Attention has recently been focused

Attention has recently been focused on the identification of the actinomycetes because ofthe ability of some members ofthis group to produce antibiotics. The determinative procedures now in use are based primarily on morphology, pig- mentation, and growth characteristics on media composed of complex natural substrates. With such media one can often observe a variety of pigments and colony types produced by the same organism. In inexperienced hands, this leads to difficulties in interpretation ofresults, and one is often forced to designate a particular isolate as one of several species rather than one distinct species. To aid in the identification of a group of antibiotic-producing actinomycetes under study, an intensive investigation of their utilization of carbon compounds in chemically defined media was undertaken. Prior to the current investigations a number of workers had studied the utili- zation of carbon compounds by some species in this group. Beijerinck (1900), Sames (1900), Caminiti (1913), Fousek (cited by Waksman, 1919), Krainsky (1914), and Gray and Thornton (1928) each tested a fewmaterials and found that various members of this group could grow on media containing different carbon sources. More extensive tests on carbon compounds were made by Salzmann (1907), Munter (1913), and Waksman (1919). Recently Taylor and Decker (1947) showed that various plant pathogenic actinomycetes could be separated from nonpathogenic isolates on the basis of their reactions on carbon compounds, as well as other criteria. The studies of Cochrane (1947) also indicated that different species in the genus Actinomyces might be separated on the basis of acid production. METHODS Routine identifications. Gram reactions were determined, condidial and hyphal dimensions were measured, and the growth characteristics and responses of the various isolates were observed on the following media; nitrate broth, tryptone broth, starch agar, Kligler's double sugar medium, gelatin, litmus milk, tyrosine broth, nutrient broth, D-glucose agar, Czapek's sucrose agar, calcium n butyrate agar, Dorset's egg medium, Loeffler's serum medium, potato slants, and carrot slants. Insofar as possible, all media prepared and procedures followed were those recommended in A Manual of Methods for Pure Culture Study of Bacteria (1946), or cited in Bergey's Manual of Determinative Bacteriology (1939, 1946). Some of the results thus obtained were used in species identification of each of the

Kết quả (Việt) 1:

Sự chú ý gần đây đã được tập trung vào việc xác định các actinomycetes vì khả năng của một số thành viên ofthis nhóm sản xuất thuốc kháng sinh. Các thủ tục từ hạn định bây giờ trong sử dụng được dựa vào hình Thái, lợn-dùng và tăng trưởng đặc điểm trên phương tiện truyền thông bao gồm phức tạp chất tự nhiên. Với phương tiện truyền thông như một thường xuyên có thể quan sát một loạt các sắc tố và các thuộc địa loại được sản xuất bởi các sinh vật tương tự. Trong tay thiếu kinh nghiệm, điều này dẫn đến những khó khăn trong giải thích ofresults, và một thường buộc phải chỉ định một isolate đặc biệt là một trong một số loài chứ không phải là một loài riêng biệt. Để hỗ trợ trong việc xác định của một nhóm các kháng sinh sản xuất actinomycetes đang được nghiên cứu, một cuộc điều tra chuyên sâu của họ sử dụng của các hợp chất carbon trong phương tiện truyền thông được xác định về mặt hóa học được thực hiện. Trước khi điều tra hiện tại một số công nhân đã nghiên cứu zation utili hợp chất cacbon của một số loài trong nhóm này. Beijerinck (1900), Sames (1900), Caminiti (1913), Fousek (được trích dẫn bởi Waksman, 1919) Krainsky (1914), và màu xám và Thornton (1928) mỗi thử nghiệm một fewmaterials và tìm thấy các thành viên của nhóm này có thể phát triển trên phương tiện truyền thông có chứa các nguồn khác nhau cacbon. Các thử nghiệm rộng rãi hơn trên hợp chất carbon đã được thực hiện bởi Salzmann (1907), Munter (1913), và Waksman (năm 1919). Mới Taylor và tầng (1947) cho thấy rằng các thực vật gây bệnh actinomycetes có thể được tách ra từ nonpathogenic chủng trên cơ sở của họ phản ứng trên hợp chất cacbon, cũng như các tiêu chí khác. Các nghiên cứu của Cochrane (1947) cũng chỉ ra rằng loài khác trong chi Actinomyces có thể được tách ra trên cơ sở sản xuất axit. Giấy tờ chứng thói quen phương pháp. Gam phản ứng đã được xác định, condidial và che kích thước được đo và đặc điểm phát triển và phản ứng của các chủng khác nhau đã được quan sát trên các phương tiện truyền thông sau đây; nitrat canh, tryptone canh, tinh bột thạch, của Kligler đôi đường trung bình, gelatin, Giấy quỳ sữa, tyrosine canh, canh dinh dưỡng, D-glucoza agar, của Czapek Sucroza agar, canxi n butyrate agar, Dorset của trứng vừa, Loeffler của huyết thanh trung bình, nghiêng khoai tây và cà rốt nghiêng. Phạm vi như có thể, tất cả các chuẩn bị phương tiện truyền thông và thủ tục theo sau những đề nghị trong hướng dẫn sử dụng phương pháp A cho tinh khiết văn hóa học của vi khuẩn (1946), hoặc trích dẫn trong Bergey của hướng dẫn sử dụng của từ hạn định vi sinh học (1939, 1946). Một số kết quả thu được do đó được sử dụng trong loài nhận dạng của mỗi của các

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý gần đây đã được tập trung vào việc xác định các xạ khuẩn vì ofthe khả năng của một số thành viên ofthis nhóm để sản xuất thuốc kháng sinh. Các thủ tục quyết tâm, doanh nghiệp được sử dụng chủ yếu dựa vào hình thái, quá trình thực pig-, và đặc tính phát triển trên phương tiện truyền thông bao gồm các chất tự nhiên phức tạp. Với phương tiện truyền thông như người ta thường có thể quan sát một loạt các sắc tố và các loại thuộc địa được sản xuất bởi cùng một cơ thể. Trong tay thiếu kinh nghiệm, điều này dẫn đến khó khăn trong việc giải thích ofresults, và một thường buộc phải chỉ định một chủng đặc biệt như là một trong nhiều loài hơn là một loài riêng biệt. Để hỗ trợ trong việc xác định một nhóm xạ khuẩn kháng sinh sản xuất trong nghiên cứu, một cuộc điều tra chuyên sâu của việc sử dụng các hợp chất carbon trong phương tiện truyền thông được xác định về mặt hóa học đã được thực hiện. Trước khi điều tra hiện nay một số công nhân đã nghiên cứu sự tổ utili- của các hợp chất carbon của một số loài trong nhóm này. Beijerinck (1900), Sames (1900), Caminiti (1913), Fousek (trích dẫn bởi Waksman, 1919), Krainsky (1914), và Gray và Thornton (1928) từng được thử nghiệm một fewmaterials và thấy rằng nhiều thành viên của nhóm này có thể phát triển trên phương tiện truyền thông có chứa nguồn carbon khác nhau. Thêm các xét nghiệm sâu rộng về các hợp chất carbon đã được thực hiện bởi Salzmann (1907), Munter (1913), và Waksman (1919). Gần đây Taylor và Decker (1947) cho thấy, xạ khuẩn gây bệnh thực vật khác nhau có thể được tách ra từ các chủng gây bệnh trên cơ sở phản ứng của họ về các hợp chất carbon, cũng như các tiêu chuẩn khác. Các nghiên cứu của Cochrane (1947) cũng chỉ ra rằng các loài khác nhau trong Actinomyces chi có thể được tách ra trên cơ sở sản xuất axit. Phương pháp nhận dạng thường xuyên. Phản ứng Gram đã được xác định, condidial và kích thước sợi nấm được đo, và các đặc điểm sinh trưởng và phản ứng của các chủng khác nhau đã được quan sát thấy trên các phương tiện truyền thông sau đây; nitrate nước dùng, nước dùng tryptone, agar tinh bột, trung đường, gelatin, sữa quỳ, tyrosine nước dùng, nước dùng chất dinh dưỡng, thạch D-glucose, thạch sucrose Czapek của, thạch butyrate canxi n, vừa trứng Dorset của, trung bình trong huyết thanh Loeffler của, slants khoai đôi Kligler của, và slants cà rốt. Trong chừng mực có thể, tất cả các phương tiện truyền thông được chuẩn bị và thủ tục tiếp theo được những đề nghị trong Sổ tay của phương pháp nghiên cứu văn hóa thuần túy của vi khuẩn (1946), hoặc trích dẫn trong Manual của quyết tâm, Vi khuẩn học (1939, 1946) của Bergey. Một số kết quả do đó thu được đã được sử dụng trong việc xác định loài của mỗi