Applicant of non-Korean nationality

Applicant of non-Korean nationality must have completed (or is expected to complete) regular primary and secondary education outside of Korea. Both the applicant and the applicant’s parents are of non-Korean nationality. A certificate from the Korean Language Program at Korea University or A certificate of the Test of Proficiency in Korean (TOPIK) or A standardized English proficiency test score on one of the following Tests: TOEFL, TEPS, IELTS (note: TOEIC is not accepted) is required for language requirements. Exceptions are made for applicants whose language proficiency meet qualifications 1 through 4 or those who are native speakers of Korean or English. Admitted applicants who have not achieved Level 4 or above in the Test of Proficiency in Korean (TOPIK) at the time of their admission must fulfill the requirement before graduation.

Kết quả (Việt) 1:

Các đương đơn quốc tịch Hàn Quốc không phải đã hoàn thành (hoặc dự kiến sẽ hoàn thành) thường xuyên giáo dục tiểu học và trung học bên ngoài của Hàn Quốc. Cả hai người nộp đơn và cha mẹ của đương đơn là-Hàn Quốc tịch. Một chứng chỉ từ Hàn Quốc ngôn ngữ chương trình tại trường đại học Hàn Quốc hoặc một chứng chỉ của các thử nghiệm của thành thạo tiếng Hàn Quốc (TOPIK) hay A chuẩn hóa trình độ Anh ngữ điểm trên một trong các cuộc thử nghiệm sau: TOEFL, TEPS, IELTS (lưu ý: TOEIC không được chấp nhận) là cần thiết cho các ngôn ngữ yêu cầu. Trường hợp ngoại lệ được thực hiện cho các ứng viên có trình độ đáp ứng trình độ 1 đến 4 hoặc những người bản ngữ của Hàn Quốc hoặc tiếng Anh. Nhận các ứng viên đã không đạt được mức 4 hoặc ở trên trong thử nghiệm thành thạo ở Hàn Quốc (TOPIK) tại thời điểm nhập học phải đáp ứng các yêu cầu trước khi tốt nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Người nộp đơn không có quốc tịch Hàn Quốc phải hoàn thành (hoặc dự kiến ​​sẽ hoàn thành) giáo dục tiểu học và trung học thường xuyên bên ngoài Hàn Quốc. Cả hai người nộp đơn và cha mẹ của đương là không có quốc tịch Hàn Quốc. Giấy chứng nhận từ Chương trình tiếng Hàn Quốc tại Đại học Hàn Quốc hoặc Giấy chứng nhận của các thử nghiệm thành thạo tiếng Hàn (TOPIK) hoặc A tiếng Anh điểm về khả năng tiêu chuẩn hóa trên một trong các xét nghiệm sau: TOEFL, TEPS, IELTS (lưu ý: TOEIC không được chấp nhận) là cần thiết cho yêu cầu ngôn ngữ. Trường hợp ngoại lệ được thực hiện cho các ứng viên mà ngôn ngữ thành thạo trình độ từ 1 đến 4 hoặc những ai là người bản ngữ nói tiếng Hàn hoặc tiếng Anh đáp ứng. ứng viên thừa nhận đã không đạt được Level 4 hoặc cao hơn trong các thử nghiệm thành thạo tiếng Hàn (TOPIK) tại thời điểm nhập học của họ phải thực hiện đầy đủ các yêu cầu trước khi tốt nghiệp.