The system shown in Figure 1-4 uses

The system shown in Figure 1-4 uses three different wavelengths (colors) of light. Two wavelengths go from the service provider to the customers. One wavelength is normally used for a multichannel video signal. A second wavelength carries data from the service provider to all the customers. A third wavelength carries data from the customers back to the service provider. At both the service provider and customer ends of the fiber, specialized filters (called wavelength-division multiplexers, or WDMs) are used to separate the three colors of light.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống hiển thị ở hình 1-4 sử dụng ba bước sóng khác nhau (màu sắc) của ánh sáng. Hai bước sóng đi từ các nhà cung cấp dịch vụ cho khách hàng. Một trong những bước sóng thường được sử dụng cho một tín hiệu video đa kênh. Bước sóng thứ hai mang dữ liệu từ các nhà cung cấp dịch vụ cho mọi khách hàng. Thứ ba bước sóng mang dữ liệu từ các khách hàng quay lại nhà cung cấp dịch vụ. Cả hai nhà cung cấp dịch vụ và khách hàng đầu của các chất xơ, bộ lọc đặc biệt (gọi là bước sóng-bộ phận multiplexers, hoặc WDMs) được sử dụng để tách ba màu sắc của ánh sáng.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống thể hiện trong hình 1-4 sử dụng ba bước sóng khác nhau (màu sắc) của ánh sáng. Hai bước sóng đi từ nhà cung cấp dịch vụ cho khách hàng. Một bước sóng thường được sử dụng cho một tín hiệu đa kênh video. Một bước sóng thứ hai mang dữ liệu từ các nhà cung cấp dịch vụ cho tất cả các khách hàng. Một bước sóng thứ ba mang dữ liệu từ các khách hàng trở lại với nhà cung cấp dịch vụ. Tại cả hai nhà cung cấp dịch vụ và khách hàng đầu của sợi, bộ lọc chuyên biệt (gọi là bộ ghép kênh bước sóng-chia, hoặc WDMS) được sử dụng để tách biệt ba màu sắc của ánh sáng.