ig. 1 Separation of BSFL larvae and

ig. 1 Separation of BSFL larvae and prepupae (H. illucens) from the common housefly (M. domestica). Upper Left, self-harvested housefly larvae and pupae recovered from food scrap waste contaminated with fly larvae; Upper Right and Lower Left, BSFL prepupae and housefly pupae floating in water suspension (Upper Right) and denser housefly larvae settling out (Lower Left), respectively; Lower Right, Elliptical stainless steel wire screen with longitudinal holes between wire mesh strands spaced at approximately 2 mm apart through which fly larvae and pupae are passed in separating out BSFL from housefly larvae and pupae.

Because there is such an enormous difference in the size and density of BSFL larvae and prepupae relative to that of housefly larvae and pupae, the fly larvae and pupae can be separated from one another by simply suspending the harvested larvae and pupae in water (see Fig. 1). Most BSFL prepupae, and housefly pupae, for example, float on the surface of water. By submerging, lifting and agitating an elliptical wire mesh screen with a longitudinal gauge opening of approximately 2 mm width in a scooping motion across the surface of the suspension, BSFL prepupae are quickly and easily skimmed off from the larval suspension leaving behind housefly larvae and pupae, and younger BSFL that have sunk beneath the surface due to not having yet built up sufficient fat reserves to float on the surface of the water.

The same elliptical screen can be used to capture the younger BSFL too dense to float on the surface by swirling the remaining larvae back into suspension and then netting them in a second pass of the screen as they swirl up from the bottom. The critical element in capturing and separating BSFL from housefly larvae and pupae is the gauge width of the elliptical wire screen. It must be wide enough to allow housefly larvae and pupae to freely pass through the screen, yet narrow enough to block BSFL from similarly passing through the screen.

The elliptical screen works well in rapidly separating BSFL from housefly larvae and pupae because of the marked differences in width and lengths of their larvae and pupae which can be exploited in separating them from one another after they have self-harvested. Water used at this stage in processing them serves to also clean up the larvae from residual waste carried over on their exoskeleton at the time they self-harvested, and can be recycled in growing and processing additional BSFL.

Residual housefly larvae and pupae left behind in the water wash can be easily recovered once BSFL have been separated off by simply passing the wash suspension through a stainless steel mesh screen having holes of 1 mm or less, too small for housefly larvae and pupae to easily wash through. Even so, if the housefly are left idle on the screen, the larvae will attempt to crawl through the small pores of the screen making cleanup of the screen tedious. To get around this latter problem, cold water can be used in the wash step. Additionally, scraping housefly larvae free of the screen without delay after filtering them off from the suspension works well.

Kết quả (Việt) 1:

Ig. 1 ly thân của BSFL ấu trùng và prepupae (H. illucens) từ ruồi ở trong nhà phổ biến (M. domestica). Góc trên bên trái, ấu trùng của ruồi ở trong nhà tự thu hoạch và nhộng phục hồi từ chất thải phế liệu thực phẩm bị ô nhiễm với ấu trùng bay; Phía trên bên phải và bên trái thấp hơn, BSFL prepupae và ruồi ở trong nhà nhộng trôi nổi trong nước đình chỉ (phía trên bên phải) và dày đặc hơn ấu trùng của ruồi ở trong nhà giải quyết ra (thấp hơn trái), tương ứng; Thấp hơn bên phải, màn hình dây thép không gỉ hình elip với lỗ dọc giữa dây lưới sợi cách nhau khoảng 2 mm ngoài mà qua đó bay ấu trùng và nhộng được thông qua trong tách ra BSFL từ ấu trùng của ruồi ở trong nhà và nhộng.Bởi vì có như vậy một sự khác biệt rất lớn trong kích thước và mật độ của BSFL ấu trùng và prepupae liên quan đến của ấu trùng của ruồi ở trong nhà và nhộng, bay ấu trùng và nhộng có thể được tách ra khỏi nhau bởi chỉ đơn giản là đình chỉ thu hoạch ấu trùng và pupae trong nước (xem hình 1). Hầu hết các BSFL prepupae, và ruồi ở trong nhà nhộng, ví dụ, nổi trên mặt nước. Bởi submerging, nâng và agitating một hình elip dây lưới màn hình với một mở theo chiều dọc khổ khoảng 2 mm chiều rộng trong một chuyển động scooping trên bề mặt của việc đình chỉ, BSFL prepupae được một cách nhanh chóng và dễ dàng sưa từ việc đình chỉ ấu trùng để lại đằng sau các ấu trùng của ruồi ở trong nhà và nhộng và trẻ BSFL đã đánh chìm dưới mặt nước do không có được xây dựng đủ chất béo dự trữ để nổi trên mặt nước.Cùng một màn hình elip có thể được sử dụng để nắm bắt BSFL trẻ quá dày đặc để nổi trên bề mặt bởi xoáy ấu trùng còn lại trở thành hệ thống treo và sau đó lưới chúng trong một pass thứ hai của màn hình như họ xoắn lên từ phía dưới. Yếu tố quan trọng trong việc chụp và tách BSFL từ ấu trùng của ruồi ở trong nhà và nhộng là khổ rộng cuûa maøn hình elip dây. Nó phải được rộng, đủ để cho phép ấu trùng của ruồi ở trong nhà và nhộng tự do đi qua màn hình, được thu hẹp đủ để ngăn chặn BSFL từ tương tự như vậy đi qua màn hình.Maøn hình elip hoạt động tốt trong nhanh chóng tách BSFL từ ấu trùng của ruồi ở trong nhà và nhộng vì sự khác biệt được đánh dấu trong chiều rộng và chiều dài của ấu trùng và nhộng mà có thể được khai thác trong tách chúng khỏi nhau sau khi họ đã tự thu hoạch của họ. Nước được sử dụng ở giai đoạn này trong việc xử lý họ phục vụ để cũng làm sạch ấu trùng từ chất thải dư thực hơn vào exoskeleton của họ vào thời điểm họ tự thu hoạch, và có thể được tái chế trong trồng và chế biến thêm BSFL.Ấu trùng ăn dư ruồi ở trong nhà và nhộng trái phía sau trong nước rửa có thể được dễ dàng phục hồi một khi BSFL đã được tách ra bằng cách chỉ đơn giản là đi qua việc đình chỉ rửa thông qua một màn hình lưới thép không gỉ có lỗ 1 mm hoặc ít hơn, quá nhỏ cho ấu trùng của ruồi ở trong nhà và nhộng dễ dàng rửa thông qua. Mặc dù vậy, nếu ruồi ở trong nhà là trái nhàn rỗi trên màn hình, ấu trùng sẽ cố gắng để thu thập dữ liệu thông qua các lỗ chân lông nhỏ của màn hình làm cho dọn dẹp màn hình tẻ nhạt. Để có được xung quanh vấn đề thứ hai này, nước lạnh có thể được sử dụng trong bước rửa. Ngoài ra, cào ruồi ở trong nhà ấu trùng miễn phí của màn hình mà không có sự chậm trễ sau khi lọc chúng ra từ các công trình hệ thống treo cũng.

Kết quả (Việt) 2:

ig. 1 Tách BSFL ấu trùng và prepupae (H. illucens) từ ruồi phổ biến (M. domestica). Upper Left, tự thu hoạch ấu trùng ruồi và nhộng thu hồi từ chất thải phế liệu thức ăn có nhiễm ấu trùng ruồi; Upper phải và Hạ Left, BSFL prepupae và ruồi nhộng nổi lơ lửng trong nước (trên bên phải) và ấu trùng ruồi dày đặc hơn giải quyết ra (Lower Left), tương ứng; Hạ Right, Elliptical không gỉ màn hình dây thép có lỗ dọc giữa dây sợi lưới cách nhau khoảng 2 mm ngoài thông qua đó, ấu trùng ruồi và nhộng được thông qua trong việc tách ra BSFL từ ấu trùng ruồi và nhộng. Bởi vì có như vậy một sự khác biệt rất lớn trong kích thước và mật độ của BSFL ấu trùng và tương đối prepupae đó của ấu trùng ruồi và nhộng, ấu trùng ruồi và nhộng có thể được tách ra khỏi nhau bằng cách đình chỉ thu hoạch ấu trùng và nhộng trong nước (xem hình. 1). Hầu hết BSFL prepupae, và ruồi nhộng, ví dụ, nổi trên mặt nước. By dìm, nâng và kích động một màn lưới thép hình elip với một mở đo theo chiều dọc khoảng 2 mm chiều rộng trong một chuyển động tát trên bề mặt của hệ thống treo, BSFL prepupae là một cách nhanh chóng và dễ dàng tách kem khỏi hệ thống treo của ấu trùng để lại đằng sau ấu trùng ruồi và nhộng , và BSFL trẻ đã bị đánh chìm bên dưới bề mặt do không có chưa xây dựng được dự trữ đủ chất béo để nổi trên mặt nước. Màn hình elip tương tự có thể được sử dụng để chụp BSFL trẻ quá dày đặc để nổi trên bề mặt bằng cách xoáy ấu trùng còn lại vào hệ thống treo và sau đó lưới họ trong một lần chạy thứ hai của màn hình như họ được cất lên từ phía dưới. Các yếu tố quan trọng trong việc nắm bắt và chia BSFL từ ấu trùng ruồi và nhộng là chiều rộng của màn hình đo dây elip. Nó phải đủ rộng để cho phép ấu trùng ruồi và nhộng để tự do đi qua màn hình, nhưng cũng đủ hẹp để chặn BSFL từ tương tự đi qua màn hình. Màn hình elip hoạt động tốt trong nhanh chóng tách BSFL từ ấu trùng ruồi và nhộng vì sự khác biệt đánh dấu chiều rộng và chiều dài của ấu trùng và nhộng của họ có thể khai thác trong việc tách chúng khỏi nhau sau khi họ phải tự thu hoạch. Nước được sử dụng ở giai đoạn này trong chế biến họ phục vụ để còn làm sạch các ấu trùng từ chất thải còn lại thực hơn về bộ xương ngoài của họ tại thời điểm họ tự thu hoạch, và có thể được tái chế trong trồng và chế biến thêm BSFL. Ấu trùng ruồi dư và nhộng ở lại phía sau rửa nước có thể dễ dàng phục hồi một khi BSFL đã được tách ra bằng cách đơn giản là qua việc đình chỉ rửa qua một tấm lưới thép không gỉ có lỗ 1 mm hoặc ít hơn, quá nhỏ so với ấu trùng ruồi và nhộng để dễ dàng rửa qua. Mặc dù vậy, nếu ruồi đang đọng lại trên màn hình, các ấu trùng sẽ cố gắng để thu thập thông tin thông qua các lỗ chân lông nhỏ dọn dẹp làm màn hình của màn hình tẻ nhạt. Để có được xung quanh vấn đề này sau, nước lạnh có thể được sử dụng trong bước rửa. Ngoài ra, cạo ruồi ấu trùng miễn phí của màn hình mà không có sự chậm trễ sau khi lọc chúng ra từ việc đình chỉ hoạt động tốt.