MANY argue that IMF vote-shares (an

MANY argue that IMF vote-shares (and the amounts countries are required to put into the fund's kitty) should reflect countries' relative economic heft. At the moment, however, that is far from being the case. Taken together, the economies of the European Union countries amount to just under 24% of the global economy. The economies of Brazil, Russia, India, China and South Africa together make up about 21% of world GDP. But the European countries have 32% of the votes in the IMF, while the BRICS have 11%. No wonder the BRICS' representatives to the fund issued a rare joint statement deploring Europe's lock on the top job at the IMF, which is made possible in part by the fact that Europe and America between them have nearly 50%of the votes in the IMF's board. Proportionately, sub-Saharan Africa, (excluding South Africa) is the most over-represented region, with 3.1% of the vote but a mere 1.35% of the world economy.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều người cho rằng IMF bình chọn-cổ phiếu (và số tiền quốc gia được yêu cầu để đưa vào các quỹ kitty) nên phản ánh nước heft kinh tế tương đối. Tại thời điểm này, Tuy nhiên, đó là xa là trường hợp. Lấy nhau, các nền kinh tế của số tiền quốc gia liên minh châu Âu để chỉ dưới 24% của nền kinh tế toàn cầu. Các nền kinh tế của Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi cùng nhau chiếm khoảng 21% của thế giới GDP. Nhưng các quốc gia châu Âu có 32% số phiếu tại IMF, trong khi BRICS có 11%. Không có tự hỏi BRICS' đại diện cho Quỹ đã ban hành một tuyên bố chung hiếm deploring của châu Âu khóa vào công việc hàng đầu tại IMF, được thực hiện một phần bởi một thực tế rằng châu Âu và Mỹ giữa chúng có gần 50% số phiếu trong hội đồng quản trị của IMF. Tương ứng, tiểu vùng Sahara Châu Phi, (ngoại trừ Nam Phi) là vùng đặt cửa sổ đại diện, với 3,1% số phiếu nhưng một chỉ 1,35% của nền kinh tế thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

NHIỀU cho rằng IMF phiếu cổ phiếu (và một lượng nước cần thiết để đưa vào mèo của quỹ) nên phản ánh tương đối tăng khối kinh tế nước này. Tại thời điểm này, tuy nhiên, đó là xa là các trường hợp. Cùng với nhau, các nền kinh tế của các nước Liên minh châu Âu lên đến dưới 24% của nền kinh tế toàn cầu. Các nền kinh tế của Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi cùng nhau tạo nên khoảng 21% GDP của thế giới. Nhưng các nước châu Âu có 32% số phiếu bầu trong IMF, trong khi BRICS có 11%. Không ngạc nhiên người đại diện của BRICS vào quỹ ban hành một tuyên bố chung hiếm lên án khóa của châu Âu vào các công việc hàng đầu tại IMF, trong đó có thể được thực hiện một phần bởi thực tế là châu Âu và Mỹ giữa chúng tôi có gần 50% số phiếu trong của IMF hội đồng quản trị. Tỷ lệ tương ứng, sub-Saharan Africa, (bao gồm cả Nam Phi) là khu vực nhất chiếm số, với 3,1% số phiếu bầu nhưng một chỉ 1,35% của nền kinh tế thế giới.