CONCLUSIONBuilding up from an agric

CONCLUSION
Building up from an agriculture country with favorable natural conditions, having been through a long period preparing to become a member of WTO, rice market in Vietnam has had many advantages, opportunities, but barriers and challenges as well.
Vietnamese agricultural production in general and rice production in particular developed stably and quickly. Thanks to some government’s policies in favor of rice production development, rice production in Vietnam is improving quantity and quality as well. And after joining WTO, Vietnam has many significant improvements for rice production and export. Nowadays, Vietnam exports rice to 120 countries, and become the second largest rice exporter in the world, competing with many other strong competitors such as India, Thailand, Australia, Cambodia, China (Mainland), Egypt, Paraguay, Pakistan, and the United States.
However, the government does not pay enough attention to the standard life of rice farmers, and poor management in rice land planning holds back the development of rice production, makes production cost increase and wastes labor force. In addition, export price of Vietnamese rice is quite low in comparison with others; exported rice is still low quality; rice production in Vietnam still has high production cost, less sustainable agricultural practices, frequently damaged by natural disaster, poor infrastructure, especially irrigation and transport in mountainous area and storage facility for rice in the Mekong delta.
Vietnam has had a turning point since it joined WTO with many opportunities and challenges waiting ahead. As the economy is integrating into the international market, Vietnamese government now has greater responsibility to control and maintain its stability, ensuring the mutual benefits of all participants in the national economy. Basing on this condition, all of the solutions we have made will, to a certain extent, encourage the rice domestic and export activities in a way that stable development is maintained. Only with such development can Vietnam really compete healthy and strongly prosper in the contemporary world market in the foreseeable future.
 

Kết quả (Việt) 1:

KẾT LUẬNXây dựng từ một quốc gia nông nghiệp với điều kiện tự nhiên thuận lợi, có thông qua một thời gian dài chuẩn bị để trở thành một thành viên của WTO, gạo thị trường Việt Nam đã có nhiều lợi thế, cơ hội, nhưng các rào cản và thách thức là tốt.Sản xuất nông nghiệp Việt Nam nói chung và sản xuất gạo đặc biệt phát triển ổn định và nhanh chóng. Nhờ có một số chính phủ các chính sách trong lợi của gạo sản xuất phát triển, sản xuất gạo Việt Nam đang cải thiện số lượng và chất lượng là tốt. Và sau khi gia nhập WTO, Việt Nam có nhiều cải tiến đáng kể cho sản xuất gạo và xuất khẩu. Ngày nay, Việt Nam xuất khẩu gạo để 120 quốc gia, và trở thành nhì gạo xuất khẩu trên thế giới, cạnh tranh với nhiều đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ như Ấn Độ, Thái Lan, Úc, Campuchia, Trung Quốc (lục địa), Ai Cập, Paraguay, Pakistan, và Hoa Kỳ.Tuy nhiên, chính phủ không phải đủ quan tâm đến cuộc sống tiêu chuẩn của gạo nông dân, và người nghèo quản lý trong gạo đất quy hoạch giữ lại sự phát triển của sản xuất gạo, làm cho chi phí sản xuất tăng và chất thải lực lượng lao động. Ngoài ra, giá xuất khẩu gạo Việt Nam là khá thấp so với những người khác; xuất khẩu gạo là vẫn còn thấp chất lượng; gạo sản xuất tại Việt Nam vẫn có cao sản xuất chi phí, ít hơn thực hành nông nghiệp bền vững, thường xuyên bị hư hại do thiên tai, cơ sở hạ tầng nghèo, đặc biệt là thủy lợi và giao thông ở miền núi khu vực và lưu trữ cơ sở cho gạo ở đồng bằng Cửu Long.Việt Nam đã có một bước ngoặt kể từ khi gia nhập WTO với nhiều cơ hội và thách thức đang chờ phía trước. Khi nền kinh tế tích hợp vào thị trường quốc tế, chính phủ Việt Nam bây giờ có lớn hơn có trách nhiệm kiểm soát và duy trì sự ổn định của nó, đảm bảo lợi ích lẫn nhau của tất cả những người tham gia trong nền kinh tế quốc gia. Dựa trên tình trạng này, tất cả những giải pháp chúng tôi đã thực hiện sẽ, đến một mức độ nhất định, khuyến khích gạo trong nước và xuất khẩu các hoạt động theo một cách rằng phát triển bền vững được duy trì. Chỉ với phát triển như vậy có thể Việt Nam thực sự cạnh tranh lành mạnh và rất thịnh vượng trong thị trường thế giới đương đại ở lai. 

Kết quả (Việt) 2:

KẾT LUẬN
Xây dựng từ một nước nông nghiệp với điều kiện tự nhiên thuận lợi, sau khi trải qua một thời gian dài chuẩn bị để trở thành thành viên của WTO, thị trường lúa gạo ở Việt Nam có nhiều thuận lợi, cơ hội, nhưng những rào cản và thách thức là tốt.
sản xuất nông nghiệp Việt Nam nói chung và sản xuất lúa gạo nói riêng phát triển ổn định và nhanh chóng. Nhờ chính sách của một số chính phủ ủng hộ việc phát triển sản xuất lúa gạo, sản xuất lúa gạo ở Việt Nam đang được cải thiện số lượng và chất lượng là tốt. Và sau khi gia nhập WTO, Việt Nam đã có nhiều cải tiến đáng kể cho sản xuất và xuất khẩu gạo. Ngày nay, Việt Nam xuất khẩu gạo cho 120 quốc gia, và trở thành nước xuất khẩu gạo lớn thứ hai trên thế giới, cạnh tranh với nhiều đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ khác như Ấn Độ, Thái Lan, Australia, Campuchia, Trung Quốc (đại lục), Ai Cập, Paraguay, Pakistan, và Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, chính phủ không quan tâm đủ đến sống tiêu chuẩn của nông dân trồng lúa, và quản lý yếu kém trong quy hoạch đất lúa giữ lại sự phát triển của sản xuất lúa gạo, làm cho sản xuất tăng chi phí và chất thải lực lượng lao động. Ngoài ra, giá gạo xuất khẩu của Việt Nam là khá thấp so với những người khác; gạo xuất khẩu vẫn là chất lượng thấp; sản xuất lúa gạo ở Việt Nam vẫn có chi phí sản xuất cao, thực hành nông nghiệp kém bền vững, thường xuyên bị hư hỏng do thảm họa thiên nhiên, cơ sở hạ tầng kém, đặc biệt là thủy lợi và giao thông vận tải khu vực miền núi và cơ sở lưu giữ lúa ở đồng bằng sông Cửu Long.
Việt Nam đã có một bước ngoặt kể từ khi nước này gia nhập WTO với nhiều cơ hội và thách thức đang chờ đợi phía trước. Khi nền kinh tế đang hội nhập vào thị trường quốc tế, chính phủ Việt Nam hiện nay có trách nhiệm lớn hơn để kiểm soát và duy trì sự ổn định của nó, đảm bảo lợi ích chung của tất cả những người tham gia trong nền kinh tế quốc gia. Căn cứ vào điều kiện này, tất cả các giải pháp chúng tôi đã thực hiện sẽ, đến một mức độ nhất định, khuyến khích các hoạt động trong nước và xuất khẩu gạo trong một cách mà sự phát triển ổn định được duy trì. Chỉ với sự phát triển như Việt Nam có thể thực sự cạnh tranh lành mạnh và thịnh vượng mạnh trên thị trường thế giới hiện đại trong tương lai gần.