The injected oil that seals the cle

The injected oil that seals the clearances in the compressor is intimately mixed with the refrigerant undergoing compression. The refrigerant vapor becomes hot during compression and transfers some heat to the oil as it passes through the compressor. The oil must be cooled before reinjection, and four of the important methods of oil cooling are: (1) direct injection of liquid refrigerant,(2) external cooling with a thermosyphon heat exchanger, (3) external cooling with cooling water or antifreeze, and (4) pumping of liquid refrigerant into the refrigerant/oil mixture as it leaves the compressor. The first two methods are the most popular and will be addressed in more detail in Sections 5.13 and 5.14, respectively. This section describes external cooling using a cooling liquid or antifreeze and the introduction of liquid refrigerant into the discharge stream.

Kết quả (Việt) 1:

Dầu tiêm con dấu độ thanh thải trong máy nén được mật thiết trộn với lạnh đang được nén. Cách làm bay hơi refrigerant trở nên nóng trong nén và chuyển một số nhiệt cho dầu khi nó đi qua máy nén. Dầu phải được làm mát bằng nước trước khi reinjection, và 4 trong số những phương pháp quan trọng của dầu làm mát là: (1) phun trực tiếp chất lỏng lạnh,(2) bên ngoài làm mát với một trao đổi nhiệt thermosyphon, (3) bên ngoài làm mát với làm mát nước hoặc chất chống đông, và (4) bơm của chất lỏng lạnh vào hỗn hợp lạnh/dầu vì nó lá máy nén. Lần đầu tiên hai phương pháp phổ biến nhất và sẽ được giải quyết trong các chi tiết hơn trong phần 5.13 và 5.14, tương ứng. Phần này mô tả bên ngoài làm mát bằng cách sử dụng một chất lỏng làm mát hay chất chống đông và sự ra đời của chất lỏng lạnh vào dòng xả.

Kết quả (Việt) 2:

Dầu tiêm mà con dấu các khe hở trong máy nén mật thiết kết hợp với các chất làm lạnh nén trải qua. Hơi lạnh trở nên nóng trong quá trình nén và chuyển một số nhiệt cho dầu khi nó đi qua máy nén. Dầu phải được làm lạnh trước khi reinjection, và bốn trong những phương pháp quan trọng của làm mát dầu là: (1) tiêm trực tiếp của chất làm lạnh chất lỏng, (2) làm mát bên ngoài với một bộ trao đổi nhiệt thermosyphon, (3) làm mát bên ngoài với nước hoặc chất chống đông lạnh, và (4) bơm môi chất lạnh lỏng vào hỗn hợp chất làm lạnh / dầu như nó rời khỏi máy nén. Hai phương pháp đầu tiên là phổ biến nhất và sẽ được đề cập chi tiết hơn trong mục 5.13 và 5.14, tương ứng. Phần này mô tả làm mát bên ngoài bằng cách sử dụng một chất lỏng làm mát hoặc chất chống đông và sự ra đời của môi chất lạnh lỏng vào trong dòng thải.