We were very glad to have the oppor

We were very glad to have the opportunity of meeting you on 30-Jun-2015 and very impressed with your capabilities and agree you have a great deal to offer. However, after much discussion and deliberation, we finally concluded that there does not seem to be a close enough match between your strengths and abilities and our particular requirements. Therefore, we believe it would not be right from our point of view - or probably in your long-term interests - to progress your application any further.

We appreciate your interest in Global CyberSoft and for all the time you have given us. We will keep your resume on file for review should we have an opening that matches your skills.

Again, thank you for your interest and best wishes to your future endeavors.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã rất vui mừng để có cơ hội của cuộc họp bạn ngày 30 tháng 6 năm 2015 và rất ấn tượng với khả năng của bạn và đồng ý bạn có rất nhiều cung cấp. Tuy nhiên, sau nhiều cuộc thảo luận và thảo luận, chúng tôi cuối cùng đã kết luận rằng có không có vẻ đủ gần xứng giữa thế mạnh của bạn và khả năng và các yêu cầu cụ thể. Vì vậy, chúng tôi tin rằng nó sẽ không ngay từ quan điểm của chúng tôi xem - hoặc có lẽ trong lợi ích lâu dài của bạn - để tiến bộ ứng dụng của bạn bất kỳ thêm. Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn trong Global CyberSoft và cho tất cả thời gian bạn đã cho chúng ta. Chúng tôi sẽ giữ hồ sơ của bạn vào các tập tin để xem xét chúng ta nên có một mở phù hợp với các kỹ năng của bạn.Một lần nữa, cảm ơn bạn đã quan tâm và lời chúc tốt nhất cho nỗ lực của bạn trong tương lai của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi rất vui mừng khi có cơ hội gặp bạn vào ngày 30-Jun-2015 và rất ấn tượng với khả năng của bạn và đồng ý bạn có một hợp đồng lớn cung cấp. Tuy nhiên, sau khi thảo luận và cân nhắc, cuối cùng chúng ta kết luận rằng không có vẻ là một trận đấu đủ chặt chẽ giữa sức mạnh và khả năng của bạn và yêu cầu cụ thể của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi tin rằng nó sẽ không có ngay từ điểm của chúng tôi - hoặc có thể là lợi ích lâu dài của bạn -. Để tiến bộ ứng dụng của bạn thêm nữa Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn trong Global CyberSoft và cho tất cả các thời gian bạn đã cho chúng ta. Chúng tôi sẽ giữ hồ sơ của bạn trên hồ sơ để xem xét chúng ta nên có một mở phù hợp với kỹ năng của bạn. Một lần nữa, cảm ơn bạn đã quan tâm và những lời chúc tốt nhất cho nỗ lực tương lai của bạn.