Clark et al. (2004) operated a pilo

Clark et al. (2004) operated a pilot-scale agricultural
biofilter to reduce odours from a swine manure treatment plant’s
exhaust air. Biofilters were packed with polystyrene particles
and peat moss (3:1 ratio by volume). The packing volume was
1.89 m3
. The gas flowrate was 100 L/s. The inlet load contained
2-60 ppm hydrogen sulfide and 2-30 ppm ammonia. The
addition of nutrients did not play an important role in the overall
system performance. Average odour reduction was
approximately 38% without addition of nutrients and 45% when
nutrients were added. Increasing the temperature had a
favourable effect during the acclimatisation phase only.

Kết quả (Việt) 1:

Clark và ctv (2004) hoạt động thí điểm-quy mô nông nghiệpbiofilter để giảm bớt mùi từ lợn phân bón điều trị của thực vậtxả máy. Biofilters đã được đóng gói với polystyrene hạtvà than bùn moss (3:1 tỷ lệ theo khối lượng). Khối lượng đóng gói1,89 m3. Flowrate khí là 100 L/s. Tải inlet chứa2-60 ppm sulfua hiđrô và 2-30 ppm amoniac. Cácbổ sung các chất dinh dưỡng đã không chơi một vai trò quan trọng trong tổng thểhiệu năng hệ thống. Trung bình là mùi giảmkhoảng 38% mà không cần bổ sung các chất dinh dưỡng và 45% khichất dinh dưỡng đã được thêm vào. Tăng nhiệt độ có mộtảnh hưởng thuận lợi giai đoạn acclimatisation chỉ.

Kết quả (Việt) 2:

Clark et al. (2004) được điều hành một nông nghiệp quy mô thí điểm
lọc sinh học để giảm mùi hôi từ một nhà máy xử lý phân lợn của
không khí thải. Lọc sinh học đã được đóng gói với các hạt polystyrene
và rêu than bùn (3: 1 tỷ lệ theo thể tích). Khối lượng đóng gói là
1,89 m3
. Các lưu lượng khí là 100 L / s. Các tải trọng đầu vào chứa
2-60 ppm hydrogen sulfide và 2-30 ppm ammonia. Việc
bổ sung các chất dinh dưỡng không đóng một vai trò quan trọng trong tổng thể
hiệu năng hệ thống. Giảm mùi trung bình là
khoảng 38% mà không cần bổ sung các chất dinh dưỡng và 45% khi
các chất dinh dưỡng được bổ sung. Tăng nhiệt độ đã có một
tác động tích cực trong thời gian chỉ là giai đoạn thích nghi.