The basic components of the drive s

The basic components of the drive system are shown in Figure 9.11. Current in the top of the d.c. link always flows from left to right (as shown by the direction of the thyristors),but the link voltage can be positive or negative so that energy can flowin either direction.The labels ‘rectifier’ and ‘inverter’ in Figure 9.11 indicate how each converter operates when the machine is operating as a motor, their roles being reversed when the machine is generating. An additional attraction of this set-up is that the direction of rotation of the machine is determined electronically by the switching sequence within the machine converter, and hence full four-quadrant operation is available without extra hardware.

Kết quả (Việt) 1:

Các thành phần cơ bản của hệ thống lái xe được thể hiện trong hình 9,11. Hiện tại ở phía trên cùng của d.c. liên kết luôn luôn flows từ trái sang phải (như thể hiện bởi sự chỉ đạo của các linh kiện thyristor), nhưng điện áp liên kết có thể được tích cực hoặc tiêu cực do đó năng lượng có thể flowin hai hướng. Nhãn 'rectifier' và 'biến tần' trong hình 9,11 cho biết làm thế nào chuyển đổi mỗi hoạt động khi máy đang hoạt động như một động cơ, vai trò của họ được đảo ngược khi máy tính tạo ra. Một điểm thu hút thêm của thiết lập này là hướng chuyển động của máy tính được xác định bằng điện tử bởi chuỗi chuyển đổi trong chuyển đổi máy, và do đó hoạt động đầy đủ bốn góc phần tư là sẵn mà không cần thêm phần cứng.

Kết quả (Việt) 2:

Các thành phần cơ bản của hệ thống ổ đĩa được hiển thị trong hình 9.11. Hiện tại trong đầu của liên kết dc luôn fl OWS từ trái sang phải (như thể hiện bởi sự chỉ đạo của thyristor), nhưng điện áp liên kết có thể là tích cực hoặc tiêu cực như vậy mà năng lượng có thể fl owin hoặc direction.The nhãn 'recti fi er' và 'biến tần 'trong hình 9.11 chỉ ra làm thế nào mỗi chuyển đổi hoạt động khi máy đang hoạt động như một động cơ, vai trò của họ bị đảo ngược khi máy tính được tạo ra. Một điểm du lịch bổ sung của cơ cấu này là hướng quay của máy được xác định bằng điện tử theo trình tự chuyển đổi trong chuyển đổi máy, và hoạt động bốn góc phần tư do đó toàn là có sẵn mà không cần thêm phần cứng.