Each deep in their own thoughts, th

Each deep in their own thoughts, they walked to Manolis' Tavern. When they arrived there, the innkeeper greeted Nikolas with open arms. The two strong men hugged like giant bears, then grabbed each other's shoulders, shaking one another affectionately. Manolis' dark brown eyes glittered with enthusiasm as he smiled under a full mustache exposing a line of perfectly white teeth. He shouted:
"Demos, bring drinks for the captain and his men."
Manolis was a robust man with rosy cheeks. His half unbuttoned white shortsleeved shirt displayed his heavy chest and neck. A tattoo, which decorated his left forearm, matched the one on Nikolas's right forearm. They had served in the Greek Navy together.
Demos served a carafe full of his best ouzo, along with black olives, marinated octopus, sourdough bread, and cubes of feta cheese pierced with toothpicks. "This one is on me," said Manolis joyfully. Before walking away, Manolis squeezed Nikolas's shoulder, reassuring him that he would return.
Nikolas filled his glass with the white ouzo and downed it all. A sign of satisfaction emerged from his lips as though it came from the deepest part of his soul. Many people from the surrounding tables bought drinks for Nikolas and the two younger men throughout the evening. "To your health! Long life for you and your children!" shouted Nikolas as he kept raising his glass. Bottoms up, again and again.
Nikolas bade good night to Manolis and stumbled back to the boat with his men, arm in arm. The strong ouzo had gotten the best of them and they started singing:
“I’m not going home tonight.
I'm going to enjoy the beautiful evening.
Yes, yes!
I'm not going home tonight.
I'm going to enjoy the beautiful evening."
Adoni broke from the trio and walked in front, turning around now and then to face Nikolas and Yanni. He raised his right hand to keep his balance and then ran it through his full head of curly chestnut hair. His dark brown eyes sparkled, wet with tears. His white T-shirt and dark blue navy trousers fitted him snugly, revealing his well-built physique. His olive skin glistened with sweat in the dim moonlight. He said:
I am not going home tonight or any night. I have no home to go back to. Yanni is going to his wife and after we find Anna you are going to her. But where am I going? I ask you gentlemen, where?"
"My God, Adoni, if I had your looks I would have ten girls waiting for me in every port," Yanni replied with a smile.
"Yes gentlemen. There are ten women in every port, but not for me. What am I going to do with them? There is no reason to pretend anymore."
"What do you mean, Adoni?" Yanni asked.
"I mean that I am not attracted to women-that is what I mean," said Adoni, the ouzo letting out his painful secret.
"Not you, Adoni," said Yanni, astounded. "But why?"
"Maybe I am trying to find the love I never got from my father in another man."
Nikolas and Yanni stopped supporting each other and separated. There was silence as the trio strolled back to the ship. Nikolas finally said, "Adoni, you are very valuable to me. You are an excellent sailor and an honest man. I can't search for Anna without you."
"Thank you, Captain. Thank you, sir."
"It's okay, Adoni. I wish I was honest enough to express my feelings as you have," said Yanni.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi sâu trong suy nghĩ riêng của họ, họ đi đến quán rượu Manolis'. Khi họ đến nơi, innkeeper Nikolas chào đón với tay mở. Hai người đàn ông mạnh mẽ ôm như gấu khổng lồ, sau đó nắm lấy mỗi khác vai, lắc nhau trìu mến. Đôi mắt màu nâu sẫm Manolis' glittered với sự nhiệt tình như anh cười dưới một bộ ria mép đầy đủ lộ một dòng của hàm răng hoàn hảo trắng. Ông hét lên:"Trình diễn, mang thức uống cho thuyền trưởng và người đàn ông của mình."Manolis là một người đàn ông mạnh mẽ với má hồng. Áo sơ mi trắng shortsleeved unbuttoned một nửa của mình hiển thị nặng ngực và cổ của mình. Một hình xăm, trang trí cánh tay trái của mình, phù hợp với một bên của Nikolas cẳng tay phải. Họ đã phục vụ trong Hải quân Hy Lạp với nhau.Trình diễn phục vụ đầy đủ của ouzo tốt nhất của mình, cùng với ô liu đen, bạch tuộc ướp, bánh mì bột chua và khối pho mát feta xuyên thủng với toothpicks bình bằng pha lê. "Đây là một trong tôi," ông Manolis hân hoan. Trước khi bỏ đi, Manolis vắt vai của Nikolas, yên tâm rằng ông sẽ trở lại.Nikolas đầy kính của mình với ouzo trắng và đã bắn hạ tất cả. Một dấu hiệu của sự hài lòng nổi lên từ đôi môi của mình như là mặc dù nó đến từ phần sâu nhất của tâm hồn của mình. Nhiều người từ các xung quanh bảng mua đồ uống cho Nikolas và hai người đàn ông trẻ trong suốt buổi tối. "Để sức khỏe của bạn! Cuộc sống lâu dài cho bạn và con bạn!"hét Nikolas như ông giữ nâng kính của mình. Đáy lên, một lần nữa và một lần nữa.Nikolas bade Chúc ngủ ngon để Manolis và vấp quay lại thuyền với người đàn ông của mình, tay trong tay. Ouzo mạnh đã nhận được tốt nhất của họ và họ bắt đầu ca hát:"Tôi sẽ không về nhà tối nay. Tôi sẽ tận hưởng buổi tối đẹp.-Vâng, Vâng!Tôi không về nhà tối nay.Tôi sẽ tận hưởng buổi tối đẹp."Adiramapattinam nổ từ bộ ba và đi bộ ở phía trước, xoay quanh bây giờ và sau đó phải đối mặt với Nikolas và Yanni. Ông lớn lên tay phải của ông để giữ cân bằng của mình và sau đó chạy nó thông qua toàn bộ đầu xoăn tóc hạt dẻ. Đôi mắt nâu đen tối của mình sparkled, ướt với nước mắt. T-shirt trắng và bóng tối quần màu xanh Hải quân của mình trang bị hắn khít, tiết lộ của ông vóc dáng tốt được xây dựng. Làn da của mình ô liu glistened với mồ hôi trong ánh trăng mờ. Ông nói: Tôi không về nhà tối nay hay bất kỳ đêm. Tôi đã không có nhà để trở lại. Yanni là có vợ và sau khi chúng tôi tìm thấy Anna bạn sẽ để cô ấy. Nhưng tôi sẽ ở đâu? Tôi yêu cầu bạn mọi người, đâu? ""Thiên Chúa của tôi, Adiramapattinam, nếu tôi đã có của bạn trông tôi có mười cô gái chờ đợi cho tôi trong mỗi cổng," Yanni trả lời với một nụ cười."Vâng thưa quý vị. Có những mười phụ nữ trong mỗi cổng, nhưng không phải cho tôi. Những gì tôi sẽ làm gì với chúng? Không có không có lý do để giả vờ nữa.""Điều gì làm bạn có nghĩa là, Adiramapattinam?" Yanni hỏi."Tôi có nghĩa là tôi không thu hút phụ nữ-đó là những gì tôi có nghĩa là," nói Adiramapattinam, ouzo cho ra bí mật đau khổ của mình."Không bạn, Adiramapattinam," nói Yanni, kinh ngạc. "Nhưng tại sao?""Có lẽ tôi đang cố gắng để tìm thấy tình yêu tôi không bao giờ nhận từ cha tôi ở một người đàn ông."Nikolas và Yanni ngừng hỗ trợ lẫn nhau và tách ra. Có là sự im lặng như trio strolled quay trở lại con tàu. Nikolas cuối cùng nói, "Adiramapattinam, bạn đang rất có giá trị với tôi. Bạn có một thủy thủ tuyệt vời và một người đàn ông trung thực. Tôi không thể tìm kiếm Anna mà không có bạn.""Cảm ơn thuyền trưởng. Cảm ơn bạn, sir. ""Không sao đâu, Adiramapattinam. Tôi muốn tôi là trung thực, đủ để thể hiện cảm xúc của tôi như bạn có,"ông Yanni.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi sâu trong suy nghĩ của riêng mình, họ đi đến Tavern Manolis '. Khi họ đến nơi, các chủ nhà trọ đón Nikolas với vòng tay rộng mở. Hai người đàn ông mạnh mẽ ôm như gấu khổng lồ, sau đó nắm lấy vai nhau, lắc nhau trìu mến. Đôi mắt màu nâu sẫm Manolis 'lấp lánh với sự nhiệt tình và mỉm cười dưới một bộ ria mép đầy đủ lộ một đường răng hoàn toàn trắng. Ông hét lên:
"Demos, mang theo đồ uống cho các thuyền trưởng và người đàn ông của mình."
Manolis là một người đàn ông mạnh mẽ với đôi má ửng hồng. Áo sơ mi trắng shortsleeved nửa cởi khuy mình hiển thị ngực và cổ nặng của mình. Một hình xăm, trong đó trang trí cánh tay trái của mình, phù hợp với một trên cánh tay phải của Nikolas. Họ đã phục vụ trong Hải quân Hy Lạp với nhau.
Demos phục vụ một bình đầy ouzo tốt nhất của mình, cùng với ô liu đen, bạch tuộc ướp, bánh mì bột chua, và hình khối của feta cheese đâm bằng tăm xỉa răng. "Điều này là tôi," Manolis nói vui vẻ. Trước khi bỏ đi, Manolis vắt vai Nikolas và cam đoan với ông rằng ông sẽ quay trở lại.
Nikolas điền kính của mình với ouzo trắng và uống tất cả. Một dấu hiệu của sự hài lòng nổi lên từ đôi môi của mình như thể nó đến từ phần sâu nhất của tâm hồn mình. Nhiều người từ các bảng xung quanh mua đồ uống cho Nikolas và hai người đàn ông trẻ hơn trong suốt buổi tối. "Để sức khỏe của bạn! Long cuộc sống cho bạn và con của bạn!" hét lên Nikolas như ông giữ nâng cốc của mình. Bottoms Up, một lần nữa và một lần nữa.
Nikolas nói lời tốt đêm để Manolis và vấp trở lại thuyền với người đàn ông của mình, tay trong tay. Các ouzo mạnh mẽ đã nhận được tốt nhất của họ và họ bắt đầu hát:
". Tôi sẽ không về nhà tối nay
. Tôi sẽ tận hưởng những buổi tối đẹp
! Vâng, vâng
. Tôi sẽ không về nhà tối nay
tôi sẽ tận hưởng những buổi tối đẹp. "
Adoni nổ từ bộ ba và đi trước, quay lại bây giờ và sau đó phải đối mặt với Nikolas và Yanni. Anh giơ tay phải của mình để giữ thăng bằng và sau đó chạy nó thông qua đầu đầy mình của mái tóc màu hạt dẻ xoăn. ông ... đôi mắt màu nâu sẫm lấp lánh, ướt nước mắt trắng T-shirt của ông và quần màu xanh hải quân tối trang bị ông khít, để lộ vóc dáng cường tráng của anh da ô liu của ông nhễ nhại mồ hôi trong ánh trăng mờ Ông nói:
tôi sẽ không về nhà tối nay hoặc bất kỳ đêm. tôi không có nhà để đi lại. Yanni sẽ vợ và sau khi chúng tôi tìm thấy Anna bạn đang đi với cô ấy. Nhưng ở đâu tôi? tôi hỏi quý ông, ở đâu? "
" Chúa ơi, Adoni, nếu tôi có vẻ ngoài của bạn tôi sẽ có mười cô gái đợi tôi ở mỗi cổng, "Yanni trả lời với một nụ cười.
" có quý ông. có mười phụ nữ ở tất cả các cảng, nhưng không phải cho tôi. Tôi sẽ phải làm gì với họ? Không có lý do để giả vờ nữa. "
" Anh có ý gì, Adoni? "Yanni hỏi.
" Tôi có nghĩa là tôi không thu hút phụ nữ, đó là những gì tôi có nghĩa là, "Adoni, các ouzo để cho ra bí mật đau đớn của mình nói.
"Không bạn, Adoni," Yanni, kinh ngạc nói. "Nhưng tại sao?"
"Có lẽ tôi đang cố gắng để tìm thấy tình yêu tôi không bao giờ nhận được từ cha tôi trong người đàn ông khác."
Nikolas và Yanni ngừng hỗ trợ lẫn nhau và tách ra. Có sự im lặng như bộ ba tản bộ trở lại tàu. Nikolas cuối cùng nói, "Adoni, bạn rất có giá trị đối với tôi. Bạn là một thủy thủ tuyệt vời và một người đàn ông trung thực. Tôi không thể tìm kiếm cho Anna mà không có em ".
" Cảm ơn bạn, Captain. Cảm ơn bạn, thưa ngài. "
" Không sao đâu, Adoni. Tôi muốn tôi là trung thực, đủ để diễn tả cảm xúc của mình như bạn có, "Yanni nói.