Grandma: It was. And there wasn’t a

Grandma: It was. And there wasn’t any
electricity. Mom had to do everything
without the help of modern equipment.
Nga : What did you do in the evenings?
Grandma: After dinner, Mom lit the lamp
and Dad used to tell us stories.
Nga : Do you remember any of them?
Grandma: Oh, yes. The best one was The
Lost Shoe. It’s an old folktale.
Nga : Please tell me the tale, Grandma.
Traditional stories are great.
Grandma: All right. Once a poor farmer…
Grandma: This is me, Nga. I used to live
on a farm when I was a young girl.
Nga : What was life like then?
Grandma: I didn’t go to school because I
had to stay home and help my mom.
I used to look after my younger brothers
and sisters.
Nga : What did Great-grandma do?
Grandma: she used to cook the meals,
clean the house and wash the clothes.
Nga : That sounds like hard work!

Kết quả (Việt) 1:

Bà: Nó đã. Và không có bất kỳ
điện. Mẹ đã làm tất cả mọi thứ
mà không cần sự giúp đỡ của thiết bị hiện đại.
Nga: bạn đã làm gì vào buổi tối?
bà: sau khi ăn tối, mẹ thắp sáng đèn
và Dad sử dụng để cho chúng tôi những câu chuyện.
Nga: bạn có nhớ bất kỳ người trong số họ?
bà: Oh, có. Tốt nhất là các
giày mất. Nó là một folktale cũ.
Nga: xin vui lòng cho tôi biết câu chuyện, bà.
Câu chuyện truyền thống là tuyệt vời.
bà: tất cả các quyền. Một lần là một nông dân nghèo...
bà: điều này là tôi, Nga. Tôi từng sống
trên một trang trại khi tôi đã là một cô gái trẻ.
Nga: cuộc sống như đó là gì?
bà: tôi đã không đi đến trường vì tôi
phải ở nhà và giúp mẹ của tôi.
tôi sử dụng để chăm sóc cho người em trai của tôi
và chị em.
Nga: Great-bà đã làm gì?
bà: cô sử dụng để nấu các bữa ăn,
làm sạch nhà và giặt quần áo.
Nga: âm thanh như công việc khó khăn!