1.16 Warranties as to capacityThe C

1.16 Warranties as to capacity

The Contractor warrants that:

(a) it has the power to execute, deliver and perform its obligations under the
Contract and all necessary corporate and other action has been taken to
authorise that execution, delivery and performance;

(b) it has obtained from all relevant Authorities all licenses, permissions and
consents required in order for it to execute the Works and to perform all of its
obligations under the Contract; and

(c) it has the facilities, information technology, capability, experience,
management expertise, financial resources, equipment, staff and other
facilities necessarily required to execute the Works in a competent and
expeditious manner.

Kết quả (Việt) 1:

1.16 bảo đảm về khả năngCác nhà thầu bảo đảm rằng:(a) nó có sức mạnh để thực hiện, cung cấp và thực hiện các nghĩa vụ theo cácHợp đồng và tất cả hành động cần thiết và các công ty khác đã được thực hiện đểcho phép tiến hành thực hiện rằng, giao hàng và hiệu suất;(b) nó đã lấy từ chính quyền có liên quan tất cả tất cả giấy phép, quyền vàsự đồng ý cần thiết để cho nó để thực hiện các công trình và thực hiện tất cả của nónghĩa vụ theo hợp đồng; và(c) đô thị này có các tiện nghi, công nghệ thông tin, khả năng, kinh nghiệm,quản lý chuyên môn, tài chính, thiết bị, nhân viên và khácphương tiện nhất thiết cần thiết để thực hiện các công trình trong một có thẩm quyền vàcách nhanh chóng.

Kết quả (Việt) 2:

1.16 Bảo đảm là năng lực sử dụng giấy thầu rằng: (a) nó có sức mạnh để thực hiện, cung cấp và thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng và tất cả cần thiết của công ty và các hành động đã được thực hiện để ủy quyền cho rằng thực thi và hiệu quả; (b) nó đã thu được từ tất cả các nhà chức trách có liên quan tất cả các giấy phép, cho phép và chấp thuận cần để cho nó để thực hiện các công trình và thực hiện tất cả của nó nghĩa vụ theo hợp đồng; và (c) nó có các phương tiện, công nghệ thông tin, năng lực, kinh nghiệm, chuyên môn quản lý, nguồn tài chính, thiết bị, nhân viên và các phương tiện cần thiết cần thiết để thực hiện các công trình trong một thẩm quyền và khẩn trương.