where FI_ 2 (usually called a shape

where FI_ 2 (usually called a shape factor or a view factor) is the fraction of energy leaving body 1 that is intercepted by body 2. If the bodies are not black, then the view factor F~_2 must be replaced by a new factor ~1- 2 which depends on the emissivity ~ of the surfaces involved as well as the geometric view. Finally, if the bodies are separated by gases or liquids that impede the radiation of heat through them, a formulation of the heat exchange process becomes more involved (see Chap. 7).

Kết quả (Việt) 1:

nơi FI_ 2 (thường được gọi là một yếu tố hình dạng hoặc một yếu tố xem) là phần nhỏ của năng lượng để lại cơ thể 1 chặn bởi cơ thể 2. Nếu các cơ quan không đen, sau đó là yếu tố xem F ~ _2 phải được thay thế bởi một nhân tố mới ~ 1-2 mà phụ thuộc vào emissivity ~ của các bề mặt tham gia cũng như quan điểm hình học. Cuối cùng, nếu các cơ quan được tách ra bởi khí hoặc chất lỏng mà cản trở sự phân tỏa nhiệt thông qua họ, một công thức của quá trình trao đổi nhiệt trở thành hơn tham gia (xem chap 7).

Kết quả (Việt) 2:

nơi FI_ 2 (thường được gọi là một yếu tố hình dạng hoặc một yếu tố view) là phần của năng lượng rời khỏi cơ thể 1 được chặn bởi cơ thể 2. Nếu cơ quan không phải là màu đen, sau đó là F xem yếu tố ~ _2 phải được thay thế bằng một nhân tố mới ~ 1- 2 mà phụ thuộc vào độ phát xạ ~ của các bề mặt liên quan cũng như các quan điểm hình học. Cuối cùng, nếu các cơ quan được phân cách bằng khí hoặc chất lỏng làm cản trở việc bức xạ nhiệt thông qua họ, một công thức của quá trình trao đổi nhiệt bắt đầu tham gia nhiều hơn (xem Chap. 7).