On my desk at home, I have a collec

On my desk at home, I have a collection of souvenirs; objects that remind me of places I've visited and important events in my life. These objects include a model boat that I saw being carved from a piece of wood on a Caribbean island, a piece of lava that emerged hot from a volcano in the year I was born, and a shell picked up on my favourite childhood beach.
Unlike everything else, from which memory and detail fades, it is as if the longer you hold on to certain objects, the greater their associations with the past become, and the sharper the recollections that gather around them. They are, therefore , real souvenirs, encapsulations not only of the place, but of your time in the place. But these days, the term 'real souvenirs' sounds like a contradiction in terms and this is because the objects sold to tourists as souvenirs are often cheap mass-produced imports that have nothing to do with the place at all.
It's often the case that the best souvenirs, like my shell, are found rather than purchased, but seeking for souvenirs can also be a fun holiday activity. But if you are buying souvenirs on holiday this summer, make sure they pass the reality test. A good souvenir is not just made in the area where it is bought, it also says something about the culture of that area. It is something made by local people using sustainable local materials, and because you are effectively supporting the local economy, it shouldn't come too cheap, either.

Kết quả (Việt) 1:

Trên bàn của tôi ở nhà, tôi có một tập hợp các đồ lưu niệm; các đối tượng mà nhắc nhở tôi về những nơi tôi đã ghé thăm và các sự kiện quan trọng trong cuộc sống của tôi. Các đối tượng bao gồm một chiếc thuyền mô hình mà tôi đã thấy được chạm khắc từ một mảnh gỗ trên một hòn đảo Caribbean, một mảnh của dung nham nóng từ một ngọn núi lửa đã nổi lên trong năm tôi được sinh ra, và một vỏ nhặt về bãi biển ưa thích thời thơ ấu của tôi.Không giống như mọi thứ khác, từ bộ nhớ và các chi tiết mà tăng dần, đó là nếu như các bạn còn giữ cho các đối tượng nhất định, lớn hơn các Hiệp hội của họ với quá khứ trở thành, và sắc nét hơn các hồi ức đó tập hợp xung quanh họ. Họ là, do đó, thực tế đồ lưu niệm, encapsulations không chỉ là nơi mà thời gian của bạn ở vị trí. Nhưng những ngày này, thuật ngữ 'cửa hàng lưu niệm thực' âm thanh như một mâu thuẫn trong điều khoản và điều này là bởi vì các đối tượng bán cho khách du lịch như là quà lưu niệm thường giá rẻ nhập khẩu sản xuất hàng loạt mà không có gì để làm với nơi ở tất cả.Nó thường là trường hợp đó, quà lưu niệm tốt nhất, giống như vỏ của tôi, được tìm thấy chứ không phải là mua, nhưng việc tìm kiếm cho các cửa hàng lưu niệm cũng có thể là một niềm vui kỳ nghỉ hoạt động. Nhưng nếu bạn mua quà lưu niệm kỳ nghỉ mùa hè này, hãy chắc chắn rằng họ vượt qua các thử nghiệm thực tế. Quà lưu niệm tốt không chỉ được thực hiện trong khu vực nơi mà nó được mua, nó cũng nói rằng một cái gì đó về văn hóa của khu vực đó. Đó là một cái gì đó thực hiện bởi người dân địa phương bằng cách sử dụng vật liệu địa phương bền vững, và bởi vì bạn đang hỗ trợ có hiệu quả kinh tế, nó không nên đi quá rẻ, hoặc là.

Kết quả (Việt) 2:

Trên bàn của tôi ở nhà, tôi có một bộ sưu tập các đồ lưu niệm; đối tượng nhắc nhở tôi về nơi tôi đã đến thăm và các sự kiện quan trọng trong cuộc sống của tôi. Các đối tượng này bao gồm một chiếc thuyền mô hình mà tôi đã thấy được tạc từ một mảnh gỗ trên một hòn đảo Caribbean, một mảnh dung nham nổi nóng từ núi lửa trong năm tôi đã được sinh ra, và một vỏ nhặt được trên bãi biển tuổi thơ yêu thích của tôi.
Không giống như mọi thứ khác, từ đó bộ nhớ và chi tiết mất dần, đó là, nếu các bạn còn giữ các đối tượng nhất định, càng lớn các hiệp hội của họ với quá khứ trở thành, và sắc nét hơn những hồi ức mà thu thập xung quanh họ. Họ đang có, do đó, đồ lưu niệm thực, encapsulations không chỉ của nơi này, nhưng thời gian của bạn tại nơi này. Nhưng những ngày này, âm thanh từ "quà lưu niệm thật 'như một mâu thuẫn trong điều khoản và điều này là do các đối tượng bán cho khách du lịch làm quà lưu niệm thường giá rẻ nhập khẩu sản xuất hàng loạt mà không có gì để làm với các nơi ở tất cả.
Đó thường là những trường hợp mà các món quà lưu niệm tốt nhất, giống như vỏ của tôi, được tìm thấy chứ không phải mua, nhưng tìm quà lưu niệm cũng có thể là một hoạt động kỳ nghỉ vui vẻ. Nhưng nếu bạn đang mua quà lưu niệm về kỳ nghỉ hè này, chắc chắn họ vượt qua các thử nghiệm thực tế. Một kỷ niệm tốt không chỉ được thực hiện trong khu vực, nơi nó được mua, nó cũng nói điều gì đó về văn hóa của khu vực đó. Nó là một cái gì đó được thực hiện bởi người dân địa phương sử dụng vật liệu địa phương bền vững, và bởi vì bạn đang hỗ trợ có hiệu quả của nền kinh tế địa phương, nó không nên đi quá rẻ, hoặc.

Kết quả (Việt) 3:

Ở nhà tôi trên bàn, tôi đã thu thập được vài món quà lưu niệm, những vật kỷ niệm để tôi nhớ. Tôi đã từng tới đó và sự kiện quan trọng trong cuộc sống của tôi.Những thứ này bao gồm một mô hình thuyền, tôi thấy nó là từ một mảnh gỗ chạm khắc các cù lao ở Caribbean, một khối nham thạch nóng từ núi lửa xuất hiện tôi được sinh ra trong một năm, và vỏ sò cầm tôi thích nhất thời thơ ấu của bãi biển.Không giống như mọi thứ khác, từ ký ức và chi tiết biến mất, đó là bởi vì nếu anh còn giữ một số vật thể lớn với quá khứ trở thành kỷ niệm Hiệp hội của họ, và rõ ràng, tụ tập ở xung quanh của nó.Họ, và vì vậy, thực vật kỷ niệm, đóng gói không chỉ chỗ, nhưng anh đang ở chỗ nào.Nhưng những ngày này, "thực sự là một kỷ niệm" nghe như một mối mâu thuẫn, đó là vì làm kỷ niệm thường là nhập khẩu giá rẻ, không có bất cứ nơi đối tượng bán cho khách du lịch.Thông thường, nên lưu niệm, Như Mai tôi, chứ không phải mua quà lưu niệm, nhưng cũng có thể tìm kiếm là một lễ hội của các hoạt động thú vị.Nhưng nếu anh mua quà lưu niệm trong kỳ nghỉ hè, hãy đảm bảo là họ đã vượt qua kiểm tra thực tế.Tốt hơn là ở chỗ mua quà lưu niệm làm, nó còn đề cập đến khu vực này. Nền văn hóa này.Nó được người dân địa phương sử dụng vật liệu bền vững của địa phương, vì anh là hỗ trợ hiệu quả đất nền kinh tế địa phương, nó không nên quá rẻ, dù là.