The much-reviled Ching government d

The much-reviled Ching government decide to eradicate any opposition to their rulership by attacking pro-Ming families in the kingdom. One such attack sees an influential official killed, though his wife and son manage to escape thanks to the intervention of a close ally. While on the run, the son, Shaolung, is aided by his father's close friend (Jack Long) who teaches the young boy the basics of kung-fu. As time passes, the renegades must once again move on and evade capture by the Ching army. However, it is decided that the safest place for Shaolung to hide would be in the Ming-friendly Shaolin Temple where he could also further his knowledge of kung-fu. Once there, the boy finds the severe, disciplined lifestyle hard to cope with and, despite his best efforts, he lags behind his fellow pupils. Over time he does make a couple of close friends and it is their encouragement that drives him to reach his goals. Now a young man, Shaolung (Tien Peng) gradually develops into a formidable fighter and concentrates his sights on leaving Shaolin to avenge his father's death. However, to 'graduate' from Shaolin means to defeat the Shaolin bronzemen and a series of similarly fiendish tests. The first attempt to conquer these trials is unsuccessful, but Shaolung is spurred on by his straight-talking friend (Wong) and finally leaves through Shaolin's hallowed gates after a final tremendous effort. Once through the dreaded chambers, the Shaolin disciples will have the Shaolin crest of the dragon and tiger burnt into their forearms by lifting a huge bronze pot. Outside, our heroes meet up with more patriots. Shao Lung meets his uncle who tells him the true story of his past and gives him half of a royal seal, the other half belonging to his (unknown) future wife. Once on his journey again his constantly stalked by a young "man" (actually a woman in disguise), Miss Lu. After defending him from an assassination attempt, Miss Lu constantly claims how Shao Lung owes her his life, though he is still under the impression she is still a man (a typical recurring plot device in some martial arts films though it is obvious it is a woman). After another failed attempt at Shao Lung, he manages to come across Miss Lu’s half of the royal seal thus revealing she is a woman and also his wife-to-be. Shao Lung and Miss Lu meet up with Brother Wan, and in turn they meet with Brother Ta-Chi who managed to beat the Bronzemen and leave Shaolin. Ta-Chi is a mole who was placed in Shaolin by the Qings to learn kung fu and eventually kill Shao Lung. Shao Lung and Brother Wan manage to kill their former brother in self-defense,and with Miss Lu, move on till kill the Manchu general.

Kết quả (Việt) 1:

Ching vả nhiều phủ quyết định để loại bỏ bất kỳ phe đối lập để mối của họ bằng cách tấn công gia đình pro-Ming trong Vương Quốc. Một cuộc tấn công như vậy thấy một chính thức ảnh hưởng, thiệt mạng, mặc dù vợ và con trai của ông quản lý để thoát khỏi nhờ sự can thiệp của đồng minh thân cận. Trong khi trên chạy, con trai, Shaolung, được hỗ trợ bởi người bạn thân của người cha (Jack Long) người dạy đứa trẻ kiến thức cơ bản của kung-fu. Như thời gian qua, các renegades phải một lần nữa di chuyển trên và né tránh chụp bởi quân đội Khánh. Tuy nhiên, nó quyết định nơi an toàn nhất cho Shaolung để ẩn sẽ là trong đền thờ thiếu lâm minh thân thiện nơi mà ông có thể cũng thêm kiến thức của mình về kung-fu. Khi đó, cậu bé thấy nghiêm trọng, xử lý kỷ luật lối sống khó khăn để đối phó với, và bất chấp những nỗ lực tốt nhất của mình, ông chậm lại đằng sau các em học sinh đồng bào của mình. Theo thời gian, ông làm cho một số bạn bè thân thiết và nó là của họ khuyến khích mà các ổ đĩa cho anh ta để đạt được mục tiêu của mình. Bây giờ là một người đàn ông trẻ, Shaolung (Tien bành) dần dần phát triển thành một chiến binh ghê gớm và tập trung của ông điểm tham quan trên rời khỏi thiếu lâm để trả thù cho cái chết của cha mình. Tuy nhiên, ' tốt nghiệp ' từ thiếu lâm có nghĩa là để đánh bại bronzemen thiếu lâm và một loạt các thử nghiệm tương tự như vậy hung bạo. Nỗ lực đầu tiên để chinh phục những thử nghiệm không thành công, nhưng Shaolung thúc đẩy bởi người bạn nói chuyện thẳng (Wong) và cuối cùng lại thông qua gates hallowed của thiếu lâm sau khi một nỗ lực lớn cuối cùng. Một lần qua buồng sợ hãi, các đệ tử thiếu lâm sẽ có đỉnh thiếu lâm của rồng và hổ bị cháy vào cánh tay của họ bằng cách nâng một nồi đồng rất lớn. Bên ngoài, anh hùng của chúng tôi đáp ứng với những người yêu nước nhiều hơn. Shao phổi gặp chú của ông đã nói với anh chuyện thật về quá khứ của mình và đưa cho anh một nửa của một con dấu Hoàng gia, nửa kia thuộc về người vợ tương lai (không rõ). Một lần trên cuộc hành trình một lần nữa ông liên tục stalked bởi một "người đàn ông trẻ" (trên thực tế một người phụ nữ cải trang), Hoa hậu Lu. Sau khi bảo vệ anh ta từ một cố gắng ám sát, cuộc thi Hoa hậu Lu liên tục tuyên bố cách Shao phổi nợ cô cuộc sống của mình, mặc dù ông vẫn còn theo ấn tượng cô ấy vẫn còn là một người đàn ông (một thiết bị âm mưu định kỳ điển hình trong một số võ thuật phim mặc dù nó là rõ ràng nó là một người phụ nữ). Sau khi một nỗ lực không thành công tại Shao phổi, ông quản lý để đi qua Hoa hậu Lu nửa của con dấu Hoàng gia, do đó tiết lộ cô là một người phụ nữ và cũng của vợ-to-be. Shao phổi và Hoa hậu Lu đáp ứng với anh trai Wan, và đến lượt họ đáp ứng với anh Ta-Chi người quản lý để đánh bại Bronzemen và rời khỏi thiếu lâm. Ta-Chi là một nốt ruồi người đã được đặt trong thiếu lâm Qings để học võ và cuối cùng tiêu diệt Shao phổi. Shao phổi và em trai Wan quản lý để giết anh trai cũ của họ tự bảo vệ, và với các Lu Hoa hậu, chuyển đến giết người mãn chung.

Kết quả (Việt) 2:

Chính phủ Ching nhiều-chửi rủa quyết định để tiêu diệt bất kỳ đối lập với quyền cai trị của họ bằng cách tấn công gia đình-Ming pro trong vương quốc. Một trong những cuộc tấn công thấy một quan chức có ảnh hưởng thiệt mạng, mặc dù vợ và con trai của ông quản lý để thoát nhờ sự can thiệp của một đồng minh thân cận. Trong khi chạy trốn, con trai, Shaolung, được hỗ trợ bởi người bạn thân của cha mình (Jack Long) người dạy cậu bé những điều cơ bản của kung-fu. Khi thời gian trôi qua, những kẻ phản bội một lần nữa phải chuyển và né tránh chụp bởi các đội quân Ching. Tuy nhiên, đó là quyết định rằng nơi an toàn nhất cho Shaolung để ẩn sẽ là trong Đền Ming thân thiện với Thiếu Lâm, nơi ông cũng có thể thêm kiến ​​thức của mình kung-fu. Khi đó, cậu bé tìm thấy nặng, xử lý kỷ luật cách sống khó để đối phó với và, bất chấp những nỗ lực tốt nhất của mình, anh đứng sau em học sinh đồng bào của mình. Qua thời gian anh ta làm cho một vài người bạn thân và nó là nguồn động viên của họ mà khiến hắn để đạt được mục tiêu của mình. Bây giờ một người đàn ông trẻ, Shaolung (Tiền Peng) dần dần phát triển thành một máy bay chiến đấu ghê gớm và tập trung của mình du ngoạn trên rời khỏi Thiếu Lâm để trả thù cho cái chết của cha mình. Tuy nhiên, để 'tốt nghiệp' từ Thiếu Lâm là để đánh bại các bronzemen Thiếu Lâm và một loạt các xét nghiệm hung bạo tương tự. Các nỗ lực đầu tiên để chinh phục những thử nghiệm không thành công, nhưng Shaolung được thúc đẩy bởi người bạn thẳng nói chuyện cùng (Wong) và cuối cùng là lá qua cửa thiêng liêng của Thiếu Lâm Tự sau một nỗ lực to lớn thức. Sau khi thông qua các phòng sợ hãi, những đệ tử Thiếu Lâm sẽ có đỉnh Thiếu Lâm của con rồng và con hổ bị đốt cháy vào cánh tay của mình bằng cách nâng một nồi bằng đồng rất lớn. Bên ngoài, những anh hùng của chúng ta gặp gỡ với nhiều người yêu nước. Shao Lung gặp ông chú người nói với anh những câu chuyện có thật về quá khứ của mình và cho ông một nửa của một con dấu của hoàng gia, một nửa khác thuộc (không rõ) vợ tương lai của mình. Một khi trên hành trình của mình một lần nữa mình liên tục rình rập bởi một "người đàn ông" trẻ (thực sự là một phụ nữ cải trang), Miss Lu. Sau khi bảo vệ anh ta từ một vụ ám sát, Hoa hậu Lu liên tục tuyên bố như thế nào Shao Lung nợ đời sống của họ, mặc dù ông vẫn là theo ấn tượng cô ấy vẫn là một người đàn ông (một thiết bị âm mưu định kỳ điển hình trong một số bộ phim võ thuật mặc dù rõ ràng nó là một đàn bà). Sau một thất bại nỗ lực Shao Lung, ông quản lý để đi qua một nửa số con dấu của hoàng gia do đó tiết lộ cô Hoa hậu Lu là một người phụ nữ và cũng có anh vợ-to-be. Shao Lung và Miss Lu gặp Anh Wan, và đến lượt họ đáp ứng với Brother Ta-Chi, người quản lý để đánh bại các Bronzemen và rời khỏi Thiếu Lâm. Ta-Chi là một nốt ruồi người đã được đặt trong Thiếu Lâm Tự bởi Qings học kung fu và cuối cùng giết Shao Lung. Shao Lung và Brother Wan quản lý để giết người anh em cũ của mình để tự vệ, và với Hoa hậu Lu, chuyển đến giết tướng Mãn Châu.