When evaluating a public investment

When evaluating a public investment project in a long-term perspective, its “whole life cycle ex- penses” principle should be considered, minimiz- ing the project’s operating and maintenance costs and identifying the option for the private partner to get extra income.
The financing of public investment projects by means of issuing securities has not been ade- quately made use of in Latvia, therefore broader usage of securities market products could increase the attraction of financial funds in PIP implemen- tation.
Attraction of EU structural funds, public and private investments, foreign investments, could activate some industries of national economy, granting households and businessmen with require belief in long term development prospects of Lat- via, forming a sustainable domestic market and sustaining the export of Latvia.

Kết quả (Việt) 1:

Khi đánh giá một đầu tư công dự án trong một viễn cảnh dài hạn, nguyên tắc "toàn bộ vòng đời ex-penses" của nó cần được xem xét, minimiz-ing điều hành của dự án và chi phí bảo trì và xác định các tùy chọn cho các đối tác tư nhân để có được thêm thu nhập.Tài chính dự án đầu tư công cộng bằng phương tiện của phát hành chứng khoán chưa ade-quately đã sử dụng của Latvia, do đó việc sử dụng rộng hơn của sản phẩm thị trường chứng khoán có thể tăng sự hấp dẫn của các khoản tiền tài chính trong PIP implemen-tation.Thu hút của Quỹ kết cấu EU, đầu tư công cộng và tư nhân, đầu tư nước ngoài, có thể kích hoạt một số ngành công nghiệp của nền kinh tế quốc gia, cung cấp các hộ gia đình và yêu cầu các doanh nghiệp với niềm tin trong dài hạn triển vọng phát triển của Lat-qua, tạo thành một thị trường trong nước bền vững và duy trì việc xuất khẩu của Latvia.

Kết quả (Việt) 2:

Khi đánh giá một dự án đầu tư công trong một tầm nhìn dài hạn, "toàn bộ vòng đời penses cựu" của nguyên tắc cần được xem xét, minimiz- ing điều hành và chi phí bảo trì của dự án và xác định các lựa chọn cho các đối tác tư nhân để có thêm thu nhập.
Các tài chính của các dự án đầu tư công bằng phát hành chứng khoán đã không được sử dụng ade- quately làm ở Latvia, do đó việc sử dụng rộng rãi hơn của các sản phẩm trên thị trường chứng khoán có thể làm tăng sự hấp dẫn của các quỹ tài chính trong PIP tation implemen-.
Sức hút của các quỹ cơ cấu EU, công cộng và đầu tư tư nhân, đầu tư nước ngoài, có thể kích hoạt một số ngành công nghiệp của nền kinh tế quốc gia, cấp hộ gia đình và doanh nhân với các đòi hỏi niềm tin vào triển vọng phát triển lâu dài của Lạt qua, hình thành một thị trường nội địa bền vững và duy trì việc xuất khẩu của Latvia.