• High-speed interface: Data transf

• High-speed interface: Data transfer operations between a large host system
and a mass storage device are typically performed through high-speed parallel
I/O interfaces, rather than slower communications interfaces. Thus, the physical
link between station and network must be high speed.
• Distributed access: Some sort of distributed medium access control (MAC)
technique is needed to enable a number of devices to share the transmission
medium with efficient and reliable access.
• Limited distance: Typically, a backend network will be employed in a computer
room or a small number of contiguous rooms.
• Limited number of devices: The number of expensive mainframes and mass
storage devices found in the computer room generally numbers in the tens of
devices.
Typically, backend networks are found at sites of large companies or research
installations with large data processing budgets. Because of the scale involved, a
small difference in productivity can translate into a sizable difference in cost.
Consider a site that uses a dedicated mainframe computer.This implies a fairly
large application or set of applications. As the load at the site grows, the existing
mainframe may be replaced by a more powerful one, perhaps a multiprocessor system.
At some sites, a single-system replacement will not be able to keep up; equipment
performance growth rates will be exceeded by demand growth rates. The
facility will eventually require multiple independent computers. Again, there are
compelling reasons for interconnecting these systems.The cost of system interrupt is
high, so it should be possible, easily and quickly, to shift applications to backup systems.
It must be possible to test new procedures and applications without degrading
the production system. Large bulk storage files must be accessible from more than
one computer. Load leveling should be possible to maximize utilization and performance.
It can be seen that some key requirements for backend networks differ from
those for personal computer LANs. High data rates are required to keep up with the
work, which typically involves the transfer of large blocks of data. The equipment
for achieving high speeds is expensive. Fortunately, given the much higher cost of
the attached devices, such costs are reasonable.
A concept related to that of the backend network is the storage area network
(SAN). A SAN is a separate network to handle storage needs. The SAN detaches
storage tasks from specific servers and creates a shared storage facility across a
high-speed network. The collection of networked storage devices can include hard
disks, tape libraries, and CD arrays. Most SANs use Fibre Channel, which is
described in Chapter 16. Figure 15.1 contrasts the SAN with the traditional serverbased
means of supporting shared storage. In a typical large LAN installation, a
number of servers and perhaps mainframes each has its own dedicated storage
devices. If a client needs access to a particular storage device, it must go through
the server that controls that device. In a SAN, no server sits between the storage
devices and the network; instead, the storage devices and servers are linked
directly to the network. The SAN arrangement improves client-to-storage access
efficiency, as well as direct storage-to-storage communications for backup and
replication functions.

Kết quả (Việt) 1:

• Giao diện tốc độ cao: hoạt động truyền dữ liệu giữa một hệ thống máy chủ lưu trữ lớnvà một thiết bị khối lượng lưu trữ thường được thực hiện thông qua tốc độ cao song songGiao diện I/O, chứ không phải là chậm hơn truyền thông giao diện. Vì vậy, vật lýliên kết giữa ga và mạng phải là tốc độ cao.• Phân phối truy cập: một số loại kiểm soát phân phối truy cập trung bình (MAC)kỹ thuật cần thiết để cho phép một số thiết bị chia sẻ việc truyền tảivừa với hiệu quả và đáng tin cậy truy cập.• Giới hạn khoảng cách: thông thường, một mạng lưới phụ trợ sẽ được sử dụng trong một máy tínhphòng hoặc một số nhỏ tiếp giáp lãnh hải phòng.• Giới hạn số lượng thiết bị: số lượng máy tính lớn đắt tiền và khối lượngthiết bị lưu trữ được tìm thấy trong phòng máy tính nói chung số trong hàng chục củathiết bị.Thông thường, phụ trợ mạng được tìm thấy tại trang web của công ty lớn hoặc nghiên cứucài đặt với ngân sách xử lý dữ liệu lớn. Vì quy mô liên quan đến, mộtCác khác biệt nhỏ trong sản xuất có thể dịch thành một sự khác biệt đáng kể trong chi phí.Xem xét một trang web có sử dụng một máy tính chuyên dụng máy chủ. Điều này ngụ ý một kháứng dụng lớn hoặc tập hợp các ứng dụng. Khi tải tại trang web phát triển, hiện tạimáy tính lớn có thể được thay thế bởi một mạnh hơn, có lẽ là một hệ thống sự.Tại một số trang web, một sự thay thế hệ thống duy nhất không sẽ có thể theo kịp; thiết bịtốc độ tăng trưởng hiệu suất sẽ được vượt quá nhu cầu tăng trưởng tỷ giá. Cáccơ sở cuối cùng sẽ yêu cầu nhiều máy tính độc lập. Một lần nữa, cócompelling reasons for interconnecting these systems.The cost of system interrupt ishigh, so it should be possible, easily and quickly, to shift applications to backup systems.It must be possible to test new procedures and applications without degradingthe production system. Large bulk storage files must be accessible from more thanone computer. Load leveling should be possible to maximize utilization and performance.It can be seen that some key requirements for backend networks differ fromthose for personal computer LANs. High data rates are required to keep up with thework, which typically involves the transfer of large blocks of data. The equipmentfor achieving high speeds is expensive. Fortunately, given the much higher cost ofthe attached devices, such costs are reasonable.A concept related to that of the backend network is the storage area network(SAN). A SAN is a separate network to handle storage needs. The SAN detachesstorage tasks from specific servers and creates a shared storage facility across ahigh-speed network. The collection of networked storage devices can include harddisks, tape libraries, and CD arrays. Most SANs use Fibre Channel, which isdescribed in Chapter 16. Figure 15.1 contrasts the SAN with the traditional serverbasedmeans of supporting shared storage. In a typical large LAN installation, anumber of servers and perhaps mainframes each has its own dedicated storagethiết bị. Nếu một khách hàng cần quyền truy cập vào một thiết bị cụ thể lưu trữ, nó phải đi quamáy chủ điều khiển thiết bị đó. Ở SAN một, không có máy chủ nằm giữa lưu trữthiết bị và mạng; thay vào đó, các thiết bị lưu trữ và máy chủ được liên kếttrực tiếp vào mạng. Cải thiện việc bố trí SAN khách hàng lưu trữ truy cậphiệu quả, cũng như trực tiếp lưu trữ để lưu trữ thông tin liên lạc cho sao lưu vàchức năng sao chép.

Kết quả (Việt) 2:

• giao diện tốc độ cao: hoạt động truyền dữ liệu giữa một hệ thống máy chủ lớn
và một thiết bị lưu trữ thường được thực hiện thông qua tốc độ cao song song
I / O giao diện, chứ không phải là giao diện truyền thông chậm hơn. Như vậy, vật lý
liên kết giữa trạm và mạng phải có tốc độ cao.
• truy cập phân phối: Một số loại phân phối kiểm soát truy cập trung bình (MAC)
kỹ thuật là cần thiết để cho phép một số thiết bị để chia sẻ
truyền. Vừa có hiệu quả và đáng tin cậy truy cập
• TNHH khoảng cách: Thông thường, một mạng phụ trợ sẽ được sử dụng trong một máy
tính. phòng hoặc một số ít phòng tiếp giáp
• Giới hạn số thiết bị: Số lượng máy tính lớn đắt tiền và hàng loạt
thiết bị lưu trữ được tìm thấy trong các phòng máy tính thường con số trong hàng chục
các thiết bị.
Thông thường, các mạng phụ trợ được tìm thấy tại trang web của các công ty lớn hoặc nghiên cứu
lắp đặt với ngân sách xử lý dữ liệu lớn. Bởi vì quy mô liên quan, một
sự khác biệt nhỏ về năng suất có thể chuyển thành một sự khác biệt khá lớn trong chi phí.
Hãy xem xét một trang web có sử dụng một máy tính lớn computer.This chuyên dụng hàm ý một cách công bằng
ứng dụng lớn, hoặc thiết lập các ứng dụng. Như tải tại trang web phát triển, hiện tại
máy tính lớn có thể được thay thế bằng một hình mạnh hơn, có lẽ là một hệ thống đa.
Tại một số trang web, một sự thay thế đơn hệ thống sẽ không thể theo kịp; thiết bị
tốc độ tăng trưởng hiệu suất sẽ được vượt quá tỷ lệ bằng nhu cầu. Các
cơ sở cuối cùng sẽ đòi hỏi nhiều máy tính độc lập. Một lần nữa, có những
lý do thuyết phục để liên kết các chi phí systems.The của hệ thống ngắt là
cao, vì vậy nên có thể, dễ dàng và nhanh chóng, để thay đổi các ứng dụng để sao lưu hệ thống.
Nó phải có khả năng kiểm tra các thủ tục mới và các ứng dụng mà không làm giảm
việc sản xuất hệ thống. Các tập tin lưu trữ khối lượng lớn phải được truy cập từ hơn
một máy tính. Tải san lấp mặt bằng nên có thể để tối đa hóa việc sử dụng và hiệu suất.
Có thể thấy rằng một số yêu cầu quan trọng cho mạng phụ trợ khác với
những mạng LAN máy tính cá nhân. Tốc độ dữ liệu cao được yêu cầu để theo kịp với các
công việc, mà thường liên quan đến việc chuyển giao các khối dữ liệu lớn. Các thiết bị
để đạt được tốc độ cao là đắt. May mắn thay, do những chi phí cao hơn nhiều của
các thiết bị kèm theo, chi phí như vậy là hợp lý.
Một khái niệm liên quan đến của các mạng phụ trợ là các mạng khu vực lưu trữ
(SAN). Một SAN là một mạng riêng biệt để xử lý các nhu cầu lưu trữ. SAN tách
nhiệm vụ lưu trữ từ các máy chủ cụ thể và tạo ra một cơ sở lưu trữ được chia sẻ trên một
mạng tốc độ cao. Các bộ sưu tập của các thiết bị lưu trữ mạng có thể bao gồm cứng
đĩa, thư viện băng, và mảng CD. Hầu hết các SAN sử dụng Fibre Channel, được
mô tả trong Chương 16. Hình 15.1 tương phản với SAN với truyền thống serverbased
phương tiện hỗ trợ lưu trữ chia sẻ. Trong một điển hình cài đặt mạng LAN lớn, một
số máy chủ và máy tính lớn có lẽ từng có lưu trữ chuyên dụng riêng của mình
các thiết bị. Nếu một khách hàng cần truy cập vào một thiết bị lưu trữ cụ thể, nó phải đi qua
các máy chủ điều khiển thiết bị đó. Trong một SAN, không có máy chủ nằm giữa lưu trữ
các thiết bị và hệ thống mạng; thay vào đó, các thiết bị lưu trữ và máy chủ được liên kết
trực tiếp vào mạng. Việc bố trí SAN cải thiện truy cập client-to-lưu trữ
hiệu quả, cũng như lưu trữ để lưu trữ thông tin liên lạc trực tiếp để sao lưu và
nhân rộng các chức năng.