Socialist Republic Of Viet NamIndep

Socialist Republic Of Viet Nam
Independence - Freedom - Happiness
----- oOo -----


FOREING CURRENCY EXCHANGE AGREEMENT

( TRANSFERING AND HANDLING CONTRACT - 001 / 14 )
( uncirculated USD notes ,the series released from 2003 – 2006 - 2009 , face value from 1.0 USD to 100 USD)

Transaction Code: 003 / 2014 / FCE - THC .

Pursuant to International Personal profiles and International Licenses granted by : Federal Reserve System of United States ( FED ), IMF , WB … , allowed to exchange uncirculated, USD notes being in “special storage” in the territory of Vietnam .
License of the State of Vietnam allows international corporations , or International Company looking , admitting and transporting foreign currency (USD) in the Vietnam.
Pursuant to the License of International Agencies as FED , IMF, World Bank granted for reception and processing ( * The original documents ).
Pursuant to demands and capabilities of the Parties.

Today, 01 april, 2014, in Ho Chi Minh City, we are:

PARTY A ( “ TRANSFEROR “) : --- PARTY HAS UNCIRCULATED USD CURRENCY IN VIETNAM FOR AN EXCHANGE, OPERATING ON THE INSTRUCTIONS OF THE MINISTRY OF FINANCE AND STATE BANK OF VIET NAM.

“............................................................................................................
- Main Office: ......................................., Ho Chi Minh City, Vietnam.
- Represented by: ........................... Position: Chairman/director
- Vietnamese Passport No:............................................................
- Date of Issue : ....................... Issued at: ..............................
- Nationality: Vietnamese
- Telephone:............................ Fax: +84
- Email: ..................................................................................................

AND


PARTY B ( “LICENSEES “ ) -- INTERNATIONAL SYSTEM - ORGANIZATION RECEIVING and HANDLING UNCIRCULATED USD CURRENCY IN THE VIETNAM .

Name : Joseph Rizk

Passport GA173498
Place of issuance : Canada

* Bank “to handling uncirculated USD “ Attijari Bank Tunisia”,

After discussion , both parties agreed to sign this foreign currencies exchange agreement on the following terms :

ARTICLE I: CONTENTS OF THE COMMITMENT

• Party A, has uncirculated in Bank System USD notes , consecutive series par value from 1 USD to 100 USD (seven denomination – 1,2,5,10,20,50,100) the series was released in 2003 – 2006 – .

- Party A represents ownership of the uncirculated USD currency as mentioned as above that are eligible to the original and origin profile of this transaction to Party B without any problem , on the basis of permission of the Central Bank of Vietnam.
-- Party A, provides Governmental Safety of implementation of this “ Transferring and Handling contract - 003 / 14 “ .
- Party B undertakes to meet the legal procedures and have sufficient financial capacity to perform the exchange uncirculated USD currency transaction contract to Party A.
1.2. Party A, agrees to transfer US Dollar , Party B agrees to handling the uncirculated US Dollar notes ,consecutive series 1 USD to 100 USD ( seven denominations - 1,2,5,10,20,50,100 ) the series was released in 2003 ,2006
1.3. Party A agrees to communicate, and Party B agrees to pay Party A and consultants have successfully connected by the search, management, preservation to receive and exchange all kinds uncirculated USD notes ,the series released from 2003 – 2006 face value from 1.0 USD to 100 USD.

1.4. The exchange rate has been mutually agreed irrevocably.

1.5. TOTAL OF USD EXCHANGED OF FIRST STAGE: 500 MILLION USD (FIVE HUNDRED MILLION UNITED STATES DOLLARS).

1.5.1. The sum of the FIRST TRANCHE of an exchange is: 50 Million USD ( Fifty Million United States Dollars ).

1.5.2. The negotiate conversion rate = 85% USD ( 82 % + 1% +1% +1% ) .
Party B pays clear and specific as follows :

* 82% - for Party A, are transferred into the Bank and special account specified by COMMITTEE of the GOVERNMENT of VIETNAM for "Social Security Fund" organization .
** 1% - for the Adviser Group of Party B,
*** 1% - for the Adviser Group of Party A ,
*** 1% - special payment for the “ Security Adviser” Group of Party A ( Government Security ).



1.6. TOTAL FOREIGN CURRENCY EXCHANGE IS: 100 BILLION USD ( ONE HUNDRED BILLION UNITED STATES DOLLARS).

1.6.1. The Sum separate parts of a package ( 100 Bi ) , volume of each tranche uncirculated USD delivered, transferred in bank - depend on problems of Reception, ability and Bank payment.

1.6.2. The exchange rate is agreed as 73% ( 70% +1% +1% +1% )* to get in system of exchange 100 Bi..
Party B pays clear and specific as follows :

* 70 % - for Party A, are transferred into the Bank and special account specified by COMMITTEE of the GOVERNMENT of VIETNAM for "Social Security Fund" organization .
** 1% - for the Adviser Group of Party B,
*** 1% - for the Adviser Group of Party A ,
**** 1% -special payment for the “Security Adviser” Group of Party A ( Government Security ).

1.7. The US Dollar uncirculated and consecutive from Party A is real money of the United States, is no criminal origin.
.

1.8. SPECIFICATIONS

COMMODITY : NON-Circulations in Bank System (Currency Out System),
DENOMINATION : $1 -- 100 USD ( Seven Notes),
CHRACTERISTIC : Genuine and Grade A1, High quality and Pass System of
Automatic Teller Machines (ATM),
MADE-TO-ORDER : Currency 2003,2006,2009 series United State Dollar

S.C. CODE NUMBER: AB(B2)-BB(B2)- HB(B2) -KB(B2) -KH(K11)-KL(L12)-DJ(J10)-KD (D4)… ,

QUANTITY ---- TOTAL VALUE IN A WAREHOUSE - BANK IN THE VIETNAM:

$100,000,0000,000,00 ( ONE Hundred Billions United State Dollars) .

SELLING PRICE : ---- $85.00 USD for $100 Notes of FIRST STAGE- 500 Million USD,
---- $73.00 USD for $100 Notes of TOTAL VOLUME 100 Bi. USD.

COUNTRY RELEASING : The VIETNAM .
PRODUCT HISTORY : Uncirculated Money

1.9. Legal addresses of ADVISERS are specified in the present Agreement.

1.10. Payment of taxes and transfer costs, in accordance with the regulations of the State of Vietnam and International, is discussed on each tranche separately.

1.11. Party A’s collected Money is real, belonged to the United States printing in
Consecutive series books, provided to Party B for exchanging

1.12. The US Dollar Party A exchange to Party B called “Money”. The US Dollar Party B exchanges to Party A called “Exchange money”.

1.13. Days are counted as working days in Bank.


ARTICLE II : PLACE FOR EXCHANGE

2.1 Both Parties accept this Agreement , Party B inform the Method carrying out of this agreement, both parties’ Representatives sign the Exchange USD Currency Agreement, set up a meeting in Ho Chi Minh , city Vietnam.
2.2 Inspecting, counting and baling the uncirculated USD currency by both parties’ acceptance bank in VIETNAM country with both parties’ representatives and necessary documents.
2.3 Before delivery, Party B’s group must swift MT103-23 to Party A or Party A’s
Representatives.
2.4 Delivery destination: Warehouse of the Bank in Vietnam .
2.5 Receive by Party B and his bank in Vietnam and Party B must swift MT103 to Party A’s account or Party A’s representative to pay for the received commodity.
2.6 Progress of the contract:

- Start: Date ………… Month ……... of Year 2014 that Party A delivers the first amount of uncirculated USD currency in consecutive series to Party B’s designated Bank in Vietnam country.
-Any condition does change the schedule contract, or transaction location, by unify of
Text from both parties together.

ARTICLE III: EXCHANGING AND PAYMENT METHOD
3.1 Form of payment: USD in party B’s International bank in Vietnam / Singapore / , Australia / Europe .
3.2 Payment methods: cash transfer by SWIFT MT 103, basic bank to bank (and deposit saving)
Follow by both parties acceptances. USD Cash flow is not real money no criminal backgrounds, not in breach of the national currency in which the amount of control after reaching father ran through the machine, the amount of processing unlock and immediate payment.
3.3 Party B will allocate a separate room at domestic banks to use the money for party A handover c B side or tally ho at the place designated by A.
3 .4 The delivery is confirmed by both parties, in writing to provide a basis for comparison later.
This text will be established as addendums and gotten the legal value associated with this contract.
3 .5 Taxes and delivery costs by Party B is responsible for filing in accordance with State law and International Vietnam . ( * Taxes are included in the selling price ).


ARTICLE IV: LEGAL PROCEDURES AND RECORDS OF FOREIGN EXCH

Kết quả (Việt) 1:

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt NamĐộc lập - tự do – hạnh phúc----- oOo ----- DƯƠÍ THU ĐỔI NGOẠI TỆ THỎA THUẬN (CHUYỂN VÀ XỬ LÝ HỢP ĐỒNG - 001 / 14) (UNC USD ghi chú, bộ truyện phát hành từ năm 2003-2006 - 2009, mệnh giá 1.0 USD để 100 USD) Giao dịch mã số: 003 / 2014 / phúc - THC. Căn cứ vào hồ sơ cá nhân quốc tế và quốc tế giấy phép được cấp bởi: Hệ thống dự trữ liên bang của Hoa Kỳ (FED), IMF, WB..., cho phép trao đổi proof, ghi chú USD "lưu trữ đặc biệt" trong lãnh thổ Việt Nam. Giấy phép nhà nước Việt Nam cho phép các tập đoàn quốc tế, hoặc công ty quốc tế tìm kiếm, thừa nhận và vận chuyển Ngoại tệ (USD) tại Việt Nam. Căn cứ giấy phép cơ quan quốc tế như FED, IMF, ngân hàng thế giới được cấp cho tiếp nhận và xử lý (* các văn bản ban đầu). Căn cứ vào nhu cầu và khả năng của các bên. Hôm nay, 01 tháng 4, năm 2014, tại thành phố Hồ Chí Minh, chúng tôi là: ĐẢNG MỘT ("TRANSFEROR"):---BÊN CÓ XF USD THU TẠI VIỆT NAM CHO MỘT CUỘC TRAO ĐỔI, HOẠT ĐỘNG TRÊN CÁC HƯỚNG DẪN CỦA BỘ TÀI CHÍNH VÀ NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM. “............................................................................................................-Văn phòng chính:..., TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.-Đại diện bởi:... Chức vụ: Chủ tịch/giám đốc -Việt Nam hộ chiếu No:... -Ngày phát hành:... Issued at: .............................. -Quốc tịch: Việt Nam -Điện thoại:... Fax: + 84 - Email: .................................................................................................. VÀ Đảng B ("cấp phép") - hệ thống quốc tế - tổ chức tiếp nhận và xử lý XF USD thu IN THE Việt Nam. Tên: Joseph Rizk Hộ chiếu GA173498 Nơi cấp: Canada * Ngân hàng "để xử lý XF USD"Attijari ngân hàng Tunisia", Sau khi thảo luận, cả hai bên đã đồng ý ký thỏa thuận trao đổi Ngoại tệ này trên các điều khoản sau đây: BÀI VIẾT TÔI: NỘI DUNG CỦA CÁC CAM KẾT • A Đảng, có XF trong ghi chú ngân hàng hệ thống USD, liên tiếp loạt mệnh giá từ 1 USD để 100 USD (bảy giáo phái-1,2,5,10,20,50,100) bộ truyện được phát hành năm 2003-2006. -Bên một đại diện cho quyền sở hữu của các loại tiền tệ USD XF như đã đề cập như trên có đủ điều kiện để hồ sơ ban đầu và nguồn gốc của giao dịch này đến bên B mà không có bất kỳ vấn đề, trên cơ sở sự cho phép của ngân hàng Trung ương của Việt Nam. -Bên A, cung cấp các an toàn chính phủ thực hiện điều này "chuyển và xử lý hợp đồng - 003 / 14". -Bên B cam kết để đáp ứng các thủ tục pháp lý và có đủ khả năng tài chính để thực hiện việc trao đổi XF USD tiền tệ giao dịch hợp đồng để đảng A.1.2. bên A, đồng ý chuyển đô la Mỹ, bên B đồng ý xử lý XF đô-la Mỹ ghi chú, liên tiếp loạt 1 USD để 100 USD (bảy giáo phái - 1,2,5,10,20,50,100) bộ truyện được phát hành vào năm 2003, 20061.3. bên A đồng ý để giao tiếp, và bên B đồng ý trả bên A và chuyên gia tư vấn có kết nối thành công bằng cách tìm kiếm, quản lý, bảo tồn để nhận và trao đổi tất cả các loại ghi chú UNC được USD đó dòng phát hành từ năm 2003-2006 mệnh giá từ 1.0 USD để 100 USD. 1.4. tỷ giá hối đoái đã được cả hai bên đồng ý không.1.5. TỔNG CỘNG USD TRAO ĐỔI CỦA GIAI ĐOẠN 1: 500 TRIỆU USD (ĐÔ LA MỸ NĂM TRĂM TRIỆU ĐỒNG). 1.5.1. tổng của đợt đầu tiên của một cuộc trao đổi là: 50 triệu USD (năm mươi triệu đô la Mỹ). 1.5.2. tỷ lệ chuyển đổi đàm phán = 85% USD (82% + 1% + 1% + 1%). Bên B trả tiền rõ ràng và cụ thể như sau: * 82% - cho bên A, được chuyển giao vào ngân hàng và tài khoản đặc biệt được chỉ định bởi Uỷ ban của chính phủ Việt Nam cho "An sinh xã hội quỹ" tổ chức. ** 1% - cho nhóm cố vấn của Đảng B, 1% - cho nhóm cố vấn bên A, 1% - thanh toán đặc biệt cho "Cố vấn an ninh" nhóm của Đảng A (chính phủ bảo mật). 1.6. THU ĐỔI NGOẠI TỆ TẤT CẢ LÀ: 100 TỶ USD (ĐÔ LA 100.000.000.000 HOA KỲ). 1.6.1. tổng tách một phần của một gói (100 Bi), khối lượng mỗi đợt XF USD chuyển giao, chuyển ngân hàng - phụ thuộc vào vấn đề về tiếp nhận, khả năng và ngân hàng thanh toán. 1.6.2. tỷ giá hối đoái đồng ý như 73% (70% + 1% + 1% + 1%) * để có được trong các hệ thống trao đổi 100 Bi... Bên B trả tiền rõ ràng và cụ thể như sau: * 70% - cho bên A, được chuyển giao vào ngân hàng và tài khoản đặc biệt được chỉ định bởi Uỷ ban của chính phủ Việt Nam cho "An sinh xã hội quỹ" tổ chức. ** 1% - cho nhóm cố vấn của Đảng B, 1% - cho nhóm cố vấn bên A, 1% - thanh toán đặc biệt cho các cố vấn an ninh"" nhóm của Đảng (an ninh chính phủ). 1.7. đồng đô la Mỹ XF và liên tiếp từ bên A là tiền thật của Hoa Kỳ, là không có nguồn gốc hình sự. . 1.8. THÔNG SỐ KỸ THUẬT Hàng hóa: Phòng không-Circulations trong hệ thống ngân hàng (loại tiền tệ trong hệ thống), Mệnh giá: $1-100 USD (bảy Notes), CHRACTERISTIC: Chính hãng và lớp A1, chất lượng cao và hệ thống vượt qua Máy Rút tiền tự động (ATM), MADE-TO-ORDER: Thu 2003,2006,2009 loạt United bang Dollar S.C. MÃ SỐ: AB(B2)-BB(B2)-HB(B2)-KB(B2) - KH (K11) – KL (L12) - DJ (J10) - KD (D4)..., SỐ LƯỢNG---TỔNG GIÁ TRỊ TRONG MỘT NHÀ KHO - CÁC NGÂN HÀNG TẠI VIỆT NAM: $100,000,0000,000,00 (một trăm tỷ đô la Quốc Vương). GIÁ bán:---$85,00 USD cho $100 ghi chú đầu tiên giai đoạn - 500 triệu USD, ---$73.00 USD cho $100 ghi chú của tổng khối lượng 100 Bi. USD. Quốc gia phát hành: Việt Nam. Sản phẩm lịch sử: XF tiền 1.9. pháp lý địa chỉ của các cố vấn được quy định trong hợp đồng hiện tại. 1.10. thanh toán các khoản thuế và chi phí chuyển, phù hợp với các quy định của nhà nước Việt Nam và quốc tế, được thảo luận trên mỗi đợt một cách riêng biệt. 1.11. bên của thu thập tiền là thật, thuộc Hoa Kỳ trong in Liên tiếp loạt sách, cung cấp cho bên B để trao đổi 1.12. trao đổi US Dollar bên A để bên B gọi là "Tiền". US Dollar bên B trao đổi để bên được gọi là "trao đổi tiền". 1.13. ngày được tính là ngày làm việc trong ngân hàng. BÀI VIẾT II: NƠI ĐỂ TRAO ĐỔI2.1 cả bên chấp nhận thỏa thuận này, bên B thông báo cho các phương pháp thực hiện ra khỏi thỏa thuận này, dấu hiệu đại diện của cả hai bên thỏa thuận Thu đổi Ngoại tệ USD, thiết lập một cuộc họp tại thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Việt Nam.2.2 kiểm tra, đếm và baling các loại tiền tệ USD XF của cả hai bên chấp nhận ngân hàng tại Việt Nam quốc gia với cả hai bên đại diện và tài liệu cần thiết. 2.3 trước khi giao hàng, bên B của nhóm phải swift MT103-23 để bên A hoặc bên A Đại diện.2.4 điểm đến giao hàng: các kho hàng của ngân hàng tại Việt Nam. 2.5 nhận bởi bên B và ngân hàng của mình tại Việt Nam và bên B phải nhanh chóng MT103 của Đảng một tài khoản hoặc của bên một đại diện để trả tiền cho các hàng hóa đã nhận.2.6 các tiến bộ của hợp đồng:-Bắt đầu: ngày... Tháng... của năm 2014 rằng bên A cung cấp số XF USD tiền tệ, đầu tiên trong loạt liên tiếp để bên B định ngân hàng ở Việt Nam đất nước.-Bất kỳ điều kiện thay đổi lịch trình hợp đồng hoặc vị trí giao dịch, bởi thống nhất của Văn bản từ cả hai bên với nhau. ĐIỀU III: TRAO ĐỔI VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN3.1 hình thức thanh toán: USD trong quốc tế bên B ngân hàng tại Việt Nam / Singapore /, Úc / Europe.3.2 phương thức thanh toán: tiền mặt chuyển bởi SWIFT MT 103, basic ngân hàng ngân hàng (và tiết kiệm tiền gửi) Làm theo bởi cả hai bên acceptances. Dòng USD tiền không phải là tiền thật không có nguồn gốc hình sự, không phải trong các vi phạm của các loại tiền tệ quốc gia trong đó số tiền kiểm soát sau khi thống nhất cha chạy qua máy, số lượng xử lý mở khóa và thanh toán ngay lập tức.3.3 bên B sẽ cấp phát một phòng riêng biệt tại các ngân hàng trong nước để sử dụng tiền cho bên A handover c B bên hoặc kiểm đếm ho tại địa điểm do A.3.4 việc phân phối được xác nhận bởi cả hai bên, bằng văn bản để cung cấp một cơ sở để so sánh sau này. Văn bản này sẽ được thành lập như addendums và nhận được giá trị pháp lý liên quan đến hợp đồng này.3.5 thuế và chi phí giao hàng của bên B có trách nhiệm nộp hồ sơ theo quy định của pháp luật nhà nước và quốc tế Việt Nam. (* Thuế được bao gồm trong giá bán). ÑIEÀU IV: THỦ TỤC PHÁP LÝ VÀ CÁC HỒ SƠ CỦA NƯỚC NGOÀI ỦA