The more rings you have, the strong

The more rings you have, the stronger and more personalized your style becomes," says Parisian jeweller Annelise Michelson, whose empire of rings fit like a jigsaw puzzle across your hands. Armour-like, they slot together in synchronized fashion - jagged or intriguingly bulbous. "I like to play with the shapes and colors of my rings, mixing silver and gunmetal. It's a modern way to wear jewellery, by having fun," she reasons - her own hands shimmering in an ode to the cause.

It's less about stacking and more about Tetris-blocking. Michelson is joined by others including Maria Black and Cornelia Webb, spirals, coils and chains their subjects of choice.
"The emphasis for jewellery designers today is on creating pieces that can combine in a multitude of ways. The wearer gets to design their own look," explains Black. "My contemporaries and I put the emphasis on the metal, allowing the rings to work with the jewellery wardrobe you already have. Using smaller rings allows you to go 'big' by stacking when you want, and subtract a few when you want a more subtle look. It's more versatile."


And don't just wear a ring that's meant for one finger on said finger either - wear it towards the nail or halfway down to add interest - it's officially called the "midi ring".
"The elongation of the finger through the midi ring and our obsession with nail varnish has thoroughly focused our attention on the hands. I always compare it to a painting. If you think of your hand as the canvas, you wouldn't just paint in one corner all the time," continues Black.

Kết quả (Việt) 1:

Các vành đai thêm bạn có, mạnh mẽ hơn và cá nhân hơn phong cách của bạn trở nên,"nói Paris trang sức làm Annelise thí nghiệm Michelson, mà đế chế của chiếc nhẫn phù hợp với giống như một câu đố ghép hình trên bàn tay của bạn. Vỏ giáp-như, họ đánh bạc với nhau trong đồng bộ thời trang - gồ ghề hoặc intriguingly củ. "Tôi muốn chơi với các hình dạng và màu sắc của vành đai của tôi, trộn bạc và gunmetal. Đó là một cách hiện đại để mặc đồ trang sức, bởi có vui vẻ,"bà lý do - tay mình shimmering trong một thơ ca ngợi cho sự nghiệp. Nó là ít hơn về xếp chồng và nhiều hơn nữa về ngăn chặn Tetris. Michelson là tham gia của những người khác bao gồm Maria Black và Cornelia Webb, xoắn ốc, cuộn và xích của đối tượng của sự lựa chọn."Sự nhấn mạnh cho nhà thiết kế đồ trang sức vào ngày hôm nay là về việc tạo ra phần mà có thể kết hợp trong vô số cách. Người mặc được thiết kế hình riêng của mình,"giải thích màu đen. "Những người đương thời của tôi và tôi đặt sự nhấn mạnh vào kim loại, cho phép các vòng để làm việc với tủ quần áo đồ trang sức, bạn đã có. Sử dụng vòng nhỏ hơn cho phép bạn để đi 'lớn' bằng cách chồng khi bạn muốn, và trừ khi bạn muốn có một cái nhìn tinh tế hơn một vài. Nó là linh hoạt hơn." Và không chỉ mặc một vòng mà có nghĩa là cho một ngón tay trên nói ngón tay hoặc là - mặc nó đối với móng tay hoặc nửa chừng xuống để thêm quan tâm - nó chính thức gọi là "midi vòng"."Kéo dài của các ngón tay qua vòng midi và nỗi ám ảnh của chúng tôi với móng tay sơn đã triệt để tập trung sự chú ý của chúng tôi trên bàn tay. Tôi luôn luôn so sánh nó với một bức tranh. Nếu bạn nghĩ rằng bàn tay của bạn như vải, bạn sẽ không chỉ vẽ trong một góc tất cả thời gian,"tiếp tục đen.

Kết quả (Việt) 2:

Những chiếc nhẫn hơn bạn có, mạnh mẽ hơn và được cá nhân hóa theo phong cách của bạn trở nên "kim hoàn ở Paris Annelise Michelson, mà đế chế của chiếc nhẫn phù hợp giống như một trò chơi ghép hình trên tay Armour-như, họ khe với nhau trong thời trang đồng bộ nói -. Ngạc nhiên hơn nữa lởm chởm hoặc có hình củ hành . "Tôi thích chơi với các hình dạng và màu sắc của chiếc nhẫn của tôi, trộn bạc và gunmetal. Đó là một cách hiện đại để mặc đồ trang sức, bởi có vui vẻ ", cô lý do -. Tay mình lung linh trong một bài thơ ca ngợi nguyên nhân . Đó là chưa về xếp chồng và nhiều hơn nữa về Tetris-blocking Michelson được sự tham gia của những người khác bao gồm cả Maria Đen và Cornelia Webb, xoắn ốc, cuộn dây và dây chuyền đối tượng của họ lựa chọn. "Sự nhấn mạnh cho các nhà thiết kế đồ trang sức hiện nay là tạo phần có thể kết hợp trong vô số cách. Người mặc được thiết kế để nhìn riêng của họ, giải thích: "Black." Người đương thời của tôi và tôi đặt trọng tâm vào các kim loại, cho phép chiếc nhẫn để làm việc với các tủ quần áo đồ trang sức bạn đã có. Sử dụng vòng nhỏ hơn cho phép bạn đi 'lớn' bằng cách chồng khi bạn muốn, và trừ một vài khi bạn muốn có một cái nhìn tinh tế hơn. Đó là linh hoạt hơn ". Và không chỉ đeo một chiếc nhẫn có nghĩa là cho một ngón tay trên nói ngón tay hoặc là - mặc nó về phía móng tay hoặc nửa chừng để thêm ý - nó chính thức được gọi là "". chuông midi "The kéo dài của các ngón tay thông qua các vòng midi và nỗi ám ảnh của chúng tôi với sơn móng tay đã triệt để tập trung sự chú ý của chúng tôi trên tay. Tôi luôn luôn so sánh nó với một bức tranh. Nếu bạn nghĩ rằng bàn tay của bạn như vải, bạn sẽ không chỉ vẽ trong một góc tất cả các thời gian, "tiếp tục Black.