19.1 The number of joints shall be

19.1 The number of joints shall be as minimum as possible. The distance between joints shall not be less than 12m unless otherwise approved by the Engineer.

19.2 Splicing of piles shall be made in accordance with the details approved by the Engineer. In the case of welded connections, splices, etc, all work shall be done with approved methods, materials and by qualified and certified welders, whose ability to perform acceptable welding shall be fully demonstrated to the satisfaction of the Engineer.

19.3 Before welding proceeds, the extension pile shall be accurately positioned and true to


line and vertical with the main piles.

Kết quả (Việt) 1:

19.1 số khớp sẽ tối thiểu nhất có thể. Khoảng cách giữa khớp không phải ngắn hơn 12m trừ khi, nếu không được chấp thuận bởi các kỹ sư.19,2 Splicing cọc được thực hiện theo quy định của các chi tiết được phê duyệt bởi các kỹ sư. Trong trường hợp kết nối Hàn, splices, vv, tất cả công việc sẽ được thực hiện với phương pháp đã được phê duyệt, tài liệu và bằng máy hàn và chứng nhận đủ điều kiện, có khả năng thực hiện được chấp nhận hàn sẽ được chứng minh đầy đủ để sự hài lòng của các kỹ sư.19.3 trước khi hàn tiến hành, cọc mở rộng sẽ được định vị chính xác và đúng sự thật để dòng và dọc với cọc chính.

Kết quả (Việt) 2:

19.1 Số lượng khớp được thực hiện như tối thiểu càng tốt. Khoảng cách giữa các khớp không được thấp hơn 12 triệu, trừ khi có sự chấp thuận của Kỹ sư.

19,2 nối cọc phải được thực hiện phù hợp với các chi tiết được Kỹ sư chấp thuận. Trong trường hợp kết nối hàn, nối điện, vv, tất cả các công trình được thực hiện với phương pháp đã được phê duyệt, các tài liệu và bằng thợ hàn có trình độ và được chứng nhận, có khả năng thực hiện hàn có thể chấp nhận được chứng minh đầy đủ đến sự hài lòng của Kỹ sư.

19,3 Trước khi hàn tiền thu được, đống mở rộng được định vị chính xác và đúng với


đường và dọc với các cọc chính.