facility. Apart from the near burne

facility. Apart from the near burner region the computed temperature distribution
agrees well with the measurements. These results show that the discrete ordinates
method in combination with a weighted-sum-of-grey-gases model for the gas
absorption coefficient and an appropriate model for the particle radiative properties
yield an efficient and accurate model for the prediction of radiative heat transfer in
coal-fired furnaces.

Kết quả (Việt) 1:

cơ sở. Ngoài vùng đốt gần, phân phối tính nhiệt độđồng ý với các phép đo. Các kết quả cho thấy rằng hợp rời rạcphương pháp kết hợp với một mô hình trọng-tổng-của-xám-khí cho khíHệ số hấp thụ và một mô hình thích hợp cho các thuộc tính bức xạ hạtmang lại một hiệu quả và chính xác mô hình đối với dự báo của bức xạ nhiệt chuyểnLò nung đốt than.

Kết quả (Việt) 2:

cơ sở. Ngoài các khu vực burner gần phân bố nhiệt độ tính toán
cũng đồng ý với các phép đo. Những kết quả này cho thấy phối rời rạc
phương pháp kết hợp với một mô hình có trọng-sum-of-gray-khí cho khí
hệ số hấp thụ và một mô hình thích hợp cho các tính chất bức xạ hạt
mang lại một mô hình hiệu quả và chính xác cho những dự đoán của truyền nhiệt bức xạ trong
Lò đốt than.