BRAKE FLUIDCheck the brake fluid le

BRAKE FLUID
Check the brake fluid level in the reservoir. If the
fluid level is below the MIN line or the brake
warning light comes on, add Genuine NISSAN
Super Heavy Duty Brake Fluid or equivalent DOT
3 fluid up to the MAX line. If fluid must be added
frequently, the system should be checked by a
NISSAN dealer.
CLUTCH FLUID (if so equipped)
Check the clutch fluid level in the reservoir
(manual transmissions only). If the fluid level is
below the MIN line, add Genuine NISSAN Super
Heavy Duty Brake Fluid or equivalent DOT 3 fluid
up to the MAX line. If fluid must be added frequently,
the system should be checked by a
NISSAN dealer.
For further brake and clutch fluid specification
information, refer to “Capacities and recommended
fuel/lubricants” in the “Technical and
consumer information” section of this manual.
WINDSHIELD-WASHER FLUID
RESERVOIR
Fill the windshield-washer fluid reservoir periodically.
Add windshield-washer fluid when the low
windshield-washer fluid warning light comes on.
To fill the windshield-washer fluid reservoir, lift
the cap off the reservoir and pour the windshieldwasher
fluid into the reservoir opening.
Add a washer solvent to the washer for better
cleaning. In the winter season, add a windshield
washer antifreeze. Follow the manufacturer’s instructions
for the mixture ratio.

Kết quả (Việt) 1:

DẦU PHANHKiểm tra mức phanh chất lỏng trong các hồ chứa. Nếu cácmức chất lỏng là dưới dòng MIN hoặc phanhánh sáng cảnh báo nói, thêm chính hãng NISSANSiêu nặng nhiệm vụ phanh chất lỏng hoặc tương đương DOT3 chất lỏng đến dòng MAX. Nếu phải thêm chất lỏngthường xuyên, Hệ thống nên được kiểm tra bởi mộtĐại lý NISSAN.Ly hợp chất lỏng (nếu như vậy được trang bị)Kiểm tra mức ly hợp chất lỏng trong các hồ chứa(hướng dẫn sử dụng truyền chỉ). Nếu mức chất lỏngdưới mức MIN, thêm chính hãng NISSAN SuperNhiệm vụ nặng phanh hoặc tương đương DOT 3 chất lỏnglên đến dòng MAX. Nếu chất lỏng phải được thêm vào thường xuyên,Hệ thống nên được kiểm tra bởi mộtĐại lý NISSAN.Cho biết thêm phanh và ly hợp đặc điểm kỹ thuật chất lỏngthông tin, tham khảo "năng lực và được khuyến cáonhiên liệu/mỡ ô"trong các" kỹ thuật vàthông tin người tiêu dùng"phần của sổ tay này.KÍNH CHẮN GIÓ-MÁY GIẶT CHẤT LỎNGHỒ CHỨAĐiền vào hồ chứa chất lỏng kính chắn gió-máy giặt theo định kỳ.Thêm chất lỏng kính chắn gió-máy giặt khi thấpkính chắn gió-máy giặt ánh sáng cảnh báo chất lỏng nói.Để điền vào hồ chứa chất lỏng kính chắn gió-máy giặt, nângnắp ra hồ chứa và đổ windshieldwasherchất lỏng vào hồ chứa mở.Thêm một dung môi máy giặt để giặt cho tốt hơnlàm sạch. Trong mùa đông, thêm một kính chắn gióchất chống đông máy giặt. Làm theo hướng dẫn của nhà sản xuấtcho tỉ lệ hỗn hợp.

Kết quả (Việt) 2:

BRAKE FLUID
Kiểm tra mức dầu phanh trong hồ chứa. Nếu
mức chất lỏng là dưới mức MIN hoặc phanh
đèn cảnh báo đi vào, thêm Genuine NISSAN
hạng siêu nặng Duty Brake Fluid DOT hoặc tương đương
3 chất lỏng lên đến dòng MAX. Nếu chất lỏng phải được bổ sung
thường xuyên, hệ thống cần được kiểm tra bởi một
đại lý NISSAN.
FLUID ly hợp (nếu có trang bị)
Kiểm tra mức chất lỏng ly hợp trong các hồ chứa
(chỉ hộp số tay). Nếu mức chất lỏng là
dưới mức MIN, thêm Genuine NISSAN Siêu
Heavy Duty Brake Fluid DOT hoặc tương đương 3 chất lỏng
lên đến dòng MAX. Nếu chất lỏng phải được bổ sung thường xuyên,
hệ thống cần được kiểm tra bởi một
đại lý NISSAN.
Đối với phanh và ly hợp thêm chất lỏng đặc điểm kỹ thuật
thông tin, tham khảo "Năng lực và khuyến
nhiên liệu / dầu bôi trơn "trong các" kỹ thuật và
tiêu dùng thông tin "của hướng dẫn này.
Kính chắn gió -WASHER FLUID
CHỨA
Điền vào các hồ chứa nước kính chắn gió máy giặt định kỳ.
Thêm nước kính chắn gió máy giặt khi thấp
kính chắn gió máy giặt chất lỏng ánh sáng cảnh báo nói trên.
Để điền vào các hồ chứa nước kính chắn gió máy giặt, nhấc
nắp ra khỏi hồ chứa và đổ windshieldwasher
chất lỏng vào hồ chứa mở.
Thêm một máy giặt dung môi cho máy giặt tốt hơn cho
sạch. Vào mùa đông, thêm một kính chắn gió
chống đông máy giặt. Thực hiện theo hướng dẫn của nhà sản xuất
đối với các tỷ lệ hỗn hợp.