These Rules apply when they are inc

These Rules apply when they are incorporated, however this is made, in writing, orally or otherwise, into a contract of carriage by reference to the "UNCTAD/ICC Rules for multimodal transport documents", irrespective of whether there is a unimodal or a multimodal transport contract involving one or several modes of transport or whether a document has been issued or not.

Kết quả (Việt) 1:

Những quy tắc này áp dụng khi chúng được kết hợp, Tuy nhiên điều này được thực hiện, trong văn bản, bằng miệng hoặc bằng cách khác, vào một hợp đồng vận chuyển bởi tham chiếu đến các "UNCTAD/ICC quy tắc cho các tài liệu vận tải đa phương thức", irrespective của cho dù đó là một unimodal hoặc một hợp đồng vận tải đa phương thức liên quan đến một hay nhiều phương thức vận tải hoặc cho dù một tài liệu đã được ban hành hay không.

Kết quả (Việt) 2:

Các quy tắc áp dụng khi chúng được thành lập, tuy nhiên điều này được thực hiện bằng văn bản, bằng miệng hoặc bằng cách khác, thành một hợp đồng vận chuyển bằng cách tham khảo "Quy tắc của UNCTAD / ICC cho chứng từ vận tải đa phương thức", cho dù đó là một unimodal hoặc đa phương thức hợp đồng vận tải liên quan đến một hoặc một số phương thức vận tải hoặc xem một tài liệu đã được phát hành hay không.