When an x-ray or gamma-ray beam str

When an x-ray or gamma-ray beam strikes a film, usually less than 1 percent of the energy is
absorbed. Since the formation of the radiographic image is primarily governed by the absorbed
radiation, more than 99 percent of the available energy in the beam performs no useful
photographic work. Obviously, any means of more fully utilizing this wasted energy, without
complicating the technical procedure, is highly desirable. Two types of radiographic screens are
used to achieve this end--lead and fluorescent. Lead screens, in turn, take two different forms.
One form is sheets of lead foil, usually mounted on cardboard or plastic, which are used in pairs
in a conventional cassette or exposure holder. The other consists of a lead compound (usually an
oxide), evenly coated on a thin support. The film is placed between the leaves of a folded sheet of
this oxide-coated material with the oxide in contact with the film. The combination is supplied in a
sealed, lightproof envelope.

Kết quả (Việt) 2:

Khi một chùm tia x-ray hoặc gamma-ray đình công một bộ phim, thường là ít hơn 1 phần trăm năng lượng được
hấp thụ. Kể từ khi hình thành của hình ảnh X quang chủ yếu được điều chỉnh bởi hấp thụ
bức xạ, hơn 99 phần trăm năng lượng có sẵn trong chùm thực hiện không hữu dụng
tác phẩm nhiếp ảnh. Rõ ràng, bất kỳ phương tiện hoàn toàn sử dụng nhiều năng lượng lãng phí này, mà không
làm phức tạp thêm các quy trình kỹ thuật, là rất mong muốn. Hai loại màn hình chụp ảnh phóng xạ được
sử dụng để đạt được mục đích này - dẫn và đèn huỳnh quang. Phong chì, lần lượt, có hai hình thức khác nhau.
Một hình thức là tờ giấy bạc chì, thường được gắn trên các tông hoặc nhựa, được sử dụng theo cặp
trong một cassette hoặc tiếp xúc với người giữ thông thường. Việc còn lại bao gồm các hợp chất của chì (thường là một
oxit), đều được phủ trên một hỗ trợ mỏng. Bộ phim được đặt giữa các lá của một tờ gấp của
vật liệu oxit bọc này với oxit xúc với bộ phim. Sự kết hợp được cung cấp trong một
niêm phong, phong bì lightproof.