How to Order Series “3H” Cylinders

How to Order Series “3H” Cylinders

When ordering Series 3H cylinders, please review the following:
Note: Duplicate cylinders can be ordered by giving the SERIAL NUMBER from the nameplate of the original cylinder. Factory records supply a quick positive identification. Piston Rods: Specify rod code number based on diameter. Give thread style number for a standard thread or specify dimensions. See “Style 3 Rod End” below.
Cushions: If cushions are required specify according to the model number on the next page. If the cylinder is to have a double rod and only one cushion is required, be sure to specify clearly which end of the cylnder is to be cushioned.
Special Modifications: Additional information is required on orders for cylinders with special modifications. This is best handled with descriptive notes. For further information, consult factory.

Additional Lipseal® Piston (if desired): Parker Lipseal® pistons are offered as an option at no extra cost in the Series 3H cylinders. With this feature, zero leakage under static holding conditions is attained. Call out “with Lipseal piston” if this type of piston is desired. If not specified, the Hi Load piston seals will be furnished.
Fluid Medium: Series 3H hydraulic cylinders are equipped with seals for use with hydraulic oil. If other than hydraulic oil will be used, specify class of fluid (See Catalog section C.)

Kết quả (Việt) 1:

Làm thế nào để đặt hàng loạt "3H" xi lanh Khi đặt hàng loạt 3H xi lanh, xin vui lòng xem xét những điều sau đây:Lưu ý: Duplicate xi-lanh có thể được đặt bằng cách đưa ra các số SERIAL từ Optra gốc xi-lanh. Nhà máy sản xuất bản ghi cung cấp một nhận dạng tích cực nhanh. Piston que: Xác định cây gậy mã số dựa trên đường kính. Cung cấp cho các chủ đề phong cách số cho một chủ đề tiêu chuẩn hoặc chỉ định kích thước. Xem "cuối 3 que phong cách" dưới đây.Đệm: Nếu đệm được yêu cầu xác định theo số model trên trang tiếp theo. Nếu trụ để có một cây gậy đôi và chỉ có một đệm là cần thiết, hãy chắc chắn để xác định rõ ràng mà kết thúc của cylnder là để được cushioned.Sửa đổi đặc biệt: Thông tin bổ sung là cần thiết vào đơn đặt hàng cho các xi lanh với một sửa đổi đặc biệt. Điều này tốt nhất xử lý với các mô tả ghi chú. Để biết thêm chi tiết, tham khảo ý kiến nhà máy. Bổ sung Lipseal® Piston (nếu muốn): pít tông Parker Lipseal® được cung cấp như một tùy chọn lúc không có thêm chi phí trong loạt 3 H xi lanh. Với tính năng này, không rò rỉ tĩnh giữ điều kiện là đạt được. Gọi ra "với Lipseal piston" Nếu đây là loại động cơ piston là mong muốn. Nếu không xác định, hải cẩu piston Hi tải sẽ được trang bị nội thất.Trung bình chất lỏng: Series 3H xi lanh thủy lực được trang bị với con dấu để sử dụng dầu thủy lực. Nếu khác so với dầu thủy lực sẽ được sử dụng, chỉ định các lớp học của chất lỏng (xem danh mục phần C.)

Kết quả (Việt) 2:

Làm thế nào để đặt hàng Series "3H" Xi lanh Khi đặt trụ Dòng 3H, xin vui lòng xem lại sau: Lưu ý: Xi lanh trùng lặp có thể được đặt hàng bằng cách đưa ra các số SERIAL từ tên địa phương của trụ ban đầu. Hồ sơ Nhà máy cung cấp một xác định dương tính nhanh chóng. Piston Rods: Ghi rõ mã số que dựa trên đường kính. Cho số chủ đề phong cách cho một chủ đề tiêu chuẩn hoặc xác định kích thước. Xem "Style 3 Rod End" dưới đây. Gối: Nếu đệm được yêu cầu xác định theo số mô hình trên trang tiếp theo. Nếu trụ là để có một que đôi và chỉ có một đệm là cần thiết, hãy chắc chắn để xác định rõ ràng mà cuối cylnder là để được đệm lót. Sửa đổi đặc biệt: Bổ sung thông tin được yêu cầu trên đơn đặt hàng cho xi lanh với những thay đổi đặc biệt. Điều này được xử lý tốt nhất với các ghi chú mô tả. Để biết thêm thông tin, tham khảo ý kiến nhà máy. Bổ sung Lipseal® Piston (nếu muốn): piston Parker Lipseal® được cung cấp như một tùy chọn không phải trả thêm chi phí trong các xi lanh Dòng 3H. Với tính năng này, không rò rỉ trong điều kiện nắm giữ tĩnh được thành tựu. Gọi "với piston Lipseal" nếu loại piston là mong muốn. Nếu không quy định, Hi hải cẩu tải piston sẽ được trang bị. Medium Lỏng: Series 3H xi lanh thủy lực được trang bị con dấu để sử dụng với dầu thủy lực. Nếu trừ dầu thủy lực sẽ được sử dụng, chỉ định lớp của chất lỏng (Xem phần Catalog C.)