Services provided under this Agreem

Services provided under this Agreement shall be provided for the Services Period defined in Your order. If stated in the Service Specifications, the Services Period of certain Cloud Services will automatically be extended for an additional Services Period of the same duration unless (i) You provide Oracle with written notice no later than thirty (30) days prior to the end of the applicable Services Period of Your intention not to renew such Cloud Services, or (ii) Oracle provides You with written notice no later than ninety (90) days prior to the end of the applicable Services Period of its intention not to renew such Cloud Services.

Kết quả (Việt) 1:

Dịch vụ cung cấp theo thỏa thuận này sẽ được cung cấp trong khoảng thời gian dịch vụ được xác định theo thứ tự của bạn. Nếu đã nêu trong các chi tiết kỹ thuật dịch vụ, thời hạn dịch vụ của một số dịch vụ đám mây sẽ tự động được gia hạn cho một khoảng thời gian dịch vụ bổ sung của cùng một thời gian trừ khi (i) bạn cung cấp cho Oracle có văn bản thông báo không muộn hơn ba mươi (30) ngày trước khi kết thúc áp dụng dịch vụ thời gian của bạn ý định không gia hạn dịch vụ đám mây như vậy, hoặc (ii) Oracle cung cấp cho bạn với văn bản thông báo không muộn hơn chín mươi (90) ngày trước khi kết thúc dịch vụ áp dụng Thời gian dự định không để gia hạn dịch vụ đám mây như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Dịch vụ cung cấp theo Hiệp định này sẽ được cung cấp cho giai đoạn dịch vụ được xác định theo thứ tự của bạn. Nếu đã nêu trong Thông số kỹ thuật dịch vụ, thời kỳ dịch vụ của dịch vụ đám mây nào đó sẽ tự động được mở rộng cho một thời kỳ dịch vụ bổ sung của cùng thời gian trừ khi (i) Bạn cung cấp Oracle thông báo bằng văn bản chậm nhất là ba mươi (30) ngày trước khi kết thúc Dịch vụ Thời gian áp dụng về ý định của bạn không gia hạn dịch vụ đám mây như vậy, hoặc (ii) Oracle cung cấp cho Bạn thông báo bằng văn bản chậm nhất là chín mươi (90) ngày trước khi kết thúc của thời kỳ dịch vụ áp dụng các ý định không gia hạn dịch vụ đám mây như vậy .