he Party B and the Party A agreed t

he Party B and the Party A agreed to settle account with monthly settlement in which showing all red invoices prepared by the party A sent to the Party B by original.

3.2All invoices and credit notes shall be sent to the Party B within 7 days since transaction, one month will issue invoice one times (on 27th of month) and the statement of accounts will be settled within 30 days since transaction.

3.3Payment to both parties is to be made by telegraphic transfer to the bank specified by both parties. Full settlement shall be remitted to the following account without deduction of any charge.

Kết quả (Việt) 1:

ông bên B và bên A đồng ý để giải quyết các tài khoản thanh toán hàng tháng trong đó đang hiện tất cả hoá đơn đỏ chuẩn bị của Đảng một gửi cho bên B bằng bản gốc.3.2All hoá đơn và tín dụng ghi chú sẽ được gửi đến bên B trong vòng 7 ngày kể từ khi giao dịch, một tháng sẽ phát hành hoá đơn một lần (ngày 27 của tháng) và các báo cáo của tài khoản sẽ được giải quyết trong vòng 30 ngày kể từ khi giao dịch. 3.3Payment cho cả hai bên là được thực hiện bằng cách chuyển tiền cho ngân hàng được chỉ định bởi cả hai bên. Khu dân cư đầy đủ sẽ được nộp vào tài khoản sau đây mà không trừ bất kỳ phí.

Kết quả (Việt) 2:

ông Bên B và Bên A đồng ý giải quyết tài khoản với quyết toán hàng tháng, trong đó hiển thị tất cả các hoá đơn đỏ được chuẩn bị bởi các bên A gửi cho Bên B bằng gốc. 3.2All hoá đơn, ghi chú tín dụng phải được gửi cho bên B trong vòng 7 ngày kể từ ngày giao dịch, một tháng sẽ phát hành hóa đơn một lần (trên 27 tháng) và báo cáo của tài khoản sẽ được giải quyết trong vòng 30 ngày kể từ ngày giao dịch. 3.3Payment cho cả hai bên là để được thực hiện bằng cách chuyển tiền cho ngân hàng theo quy định của cả hai bên. Full quyết toán thuế được nộp vào tài khoản sau đây mà không khấu trừ bất kỳ khoản phí.