Dear Mr Nhuong Thank you so much fo

Dear Mr Nhuong

Thank you so much for your responding about our concerning of columns concrete quality. But actually we do not totally agree with your explanation.

I think the most serious problem we are having is segregation of aggregates when pouring concrete from the high more than 2m and compactor could not reach the bottom of column for the best compaction. So beside your recommendation I would like to suggest some resolutions bellow:

1. Use soft pile to ensure that concrete do not fall free from the high more than 2m
2. In case can not use soft pile for columns having small section, we have to divide in to 2 times casting for each column.
3. Increasing concrete slump to 15 (+- 2 )cm

In fact, A half of columns have been finished with the bad quality as you can see, so please pay more attention to improve everything. If this problem happens again, we will not pay for the bad quality columns like that.

Thanks and best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Nhuong Cảm ơn bạn rất nhiều cho trả lời của bạn về chúng tôi liên quan đến cột bê tông chất lượng. Nhưng thực sự chúng tôi không hoàn toàn đồng ý với lời giải thích của bạn. Tôi nghĩ rằng vấn đề nghiêm trọng nhất mà chúng tôi đang có là sự phân biệt các máy khi đổ bê tông từ cao hơn 2m và máy nén có thể không đạt đến dưới cùng của cột cho mócvà tốt nhất. Vì vậy bên cạnh đề nghị của bạn, tôi muốn đề nghị một số nghị quyết dưới: 1. sử dụng mềm đống để đảm bảo cụ thể mà không rơi miễn phí từ cao hơn 2m 2. trong trường hợp không thể sử dụng mềm đống cho cột có phần nhỏ, chúng ta phải phân chia trong để đúc 2 lần cho mỗi cột. 3. tăng độ sụt bê tông đến 15 cm (+-2) Trong thực tế, một nửa của cột đã được hoàn tất với chất lượng xấu như bạn có thể nhìn thấy, như vậy xin vui lòng chú ý nhiều hơn để cải thiện tất cả mọi thứ. Nếu vấn đề này xảy ra một lần nữa, chúng tôi sẽ không trả tiền cho các cột chất lượng kém như vậy.Cảm ơn và best Regards,

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Nhượng Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã trả lời của bạn về chúng tôi liên quan đến chất lượng của các cột bê tông. Nhưng thực sự chúng tôi không hoàn toàn đồng ý với lời giải thích của bạn. Tôi nghĩ rằng vấn đề nghiêm trọng nhất mà chúng tôi gặp phải là sự phân ly của uẩn khi đổ bê tông từ hơn cao hơn 2m và máy đầm không thể đạt đến dưới cùng của cột cho chặt tốt nhất. Vì vậy, bên cạnh đề nghị của bạn tôi xin đề xuất một số giải pháp dưới đây: 1. Sử dụng cọc mềm để đảm bảo bê tông mà không rơi tự do từ độ cao hơn hơn 2m 2. Trong trường hợp không thể sử dụng cọc mềm cho các cột có tiết diện nhỏ, chúng ta phải phân chia vào 2 lần casting cho mỗi cột. 3. Tăng độ sụt bê tông đến 15 (+ - 2) cm Trong thực tế, Một nửa trong số các cột đã được hoàn thành với chất lượng xấu như bạn có thể nhìn thấy, vì vậy hãy chú ý nhiều hơn để cải thiện mọi thứ. Nếu vấn đề này xảy ra một lần nữa, chúng tôi sẽ không trả tiền cho các cột có chất lượng xấu như thế. Cảm ơn và chúc tốt nhất,