Dear Ms. Smith:You have done a fant

Dear Ms. Smith:

You have done a fantastic job stepping into the role of Team Leader this year. Our company was in a tough spot with the departure of one of our senior members and your willingness to assume the role has been a major factor in our continued success. Your contributions to the company have been very beneficial. You are an innovative thinker and a true team player. As you have assumed new job responsibilities I can appreciate your interest in attending the Leadership Conference in Toronto from March 25 to 30.

As you are aware our company’s financial year-end is March 31, 2010. This is a very busy time of year for all of us, but especially hectic for the management team. As we move through the year-end process, the other team leaders will need your input and experience. You will find your team members also rely on you for guidance during the last few days of March. It will be most important for you to be here to go through your first year-end cycle as it can present a steep learning curve at times.

We are fortunate that the Leardership Conference is offered at multiple times during the year. I believe the next offering is July 2 to July 7, 2010. If this time is convenient with your schedule, we could explore sending you then. I look forward to continuing to work with you Jane, and helping you to grow your leadership skills.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà Smith:Bạn đã làm một công việc tuyệt vời bước vào vai trò lãnh đạo đội năm nay. Công ty chúng tôi đã ở một vị trí khó khăn với sự ra đi của một trong các thành viên cao cấp và sẵn sàng của bạn để nhận vai trò đã là một yếu tố chính trong sự thành công tiếp tục của chúng tôi. Đóng góp của bạn cho công ty đã rất có lợi. Bạn là một nhà tư duy sáng tạo và một cầu thủ đội đúng sự thật. Như bạn đã giả định trách nhiệm công việc mới, tôi có thể đánh giá cao của bạn quan tâm đến tham dự hội nghị lãnh đạo ở Toronto từ ngày 25 đến 30.Như bạn biết cuối năm tài chính của công ty chúng tôi là 31 tháng 3 năm 2010. Đây là một thời gian rất bận rộn của năm cho tất cả chúng ta, nhưng đặc biệt là bận rộn cho đội ngũ quản lý. Khi chúng tôi di chuyển qua quá trình kết thúc, các nhà lãnh đạo đội khác sẽ cần đầu vào của bạn và kinh nghiệm. Bạn sẽ tìm thấy của bạn thành viên trong đội cũng dựa vào bạn để được hướng dẫn trong vài ngày cuối cùng của Tháng ba. Nó sẽ là quan trọng nhất để bạn có thể là ở đây để đi qua chu kỳ cuối năm đầu tiên của bạn là nó có thể trình bày một đường cong học tập dốc ở lần. Chúng tôi may mắn rằng Hội nghị Leardership được cung cấp tại nhiều lần trong năm. Tôi tin rằng việc cung cấp tiếp theo là ngày 2 tháng bảy 7, 2010. Nếu thời gian này là thuận tiện với lịch trình của bạn, chúng tôi có thể tìm hiểu cách gửi cho bạn sau đó. Tôi mong tiếp tục làm việc với bạn Jane, và giúp bạn phát triển kỹ năng lãnh đạo của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Smith: Bạn đã làm được một công việc tuyệt vời bước vào vai trò của Team Leader năm nay. Công ty chúng tôi đang ở trong một vị trí khó khăn với sự ra đi của một thành viên cao cấp của chúng tôi và sẵn sàng để đảm nhận vai trò là một nhân tố quan trọng trong thành công liên tục của chúng tôi. Đóng góp của bạn cho công ty đã rất có lợi. Bạn là một nhà tư tưởng sáng tạo và một đội ngũ cầu thủ thực sự. Như bạn đã đảm nhận trách nhiệm công việc mới, tôi có thể đánh giá cao sự quan tâm của bạn đến tham dự Hội nghị Lãnh đạo ở Toronto từ ngày 25 đến 30. Như bạn biết tài chính cuối năm của công ty chúng tôi là ngày 31 tháng 3 năm 2010. Đây là một thời gian rất bận rộn trong năm đối với tất cả chúng ta, nhưng đặc biệt bận rộn cho đội ngũ quản lý. Như chúng ta di chuyển qua các quá trình cuối năm, các nhà lãnh đạo nhóm nghiên cứu khác sẽ cần đầu vào và kinh nghiệm của bạn. Bạn sẽ tìm thấy thành viên trong nhóm của bạn cũng dựa vào bạn để được hướng dẫn trong những ngày cuối cùng của tháng Ba. Nó sẽ là quan trọng nhất để bạn có thể có mặt ở đây để đi qua chu kỳ cuối năm đầu tiên của bạn vì nó có thể trình bày một đường cong học tập dốc ở lần. Chúng tôi may mắn mà Hội nghị Leardership được cung cấp tại nhiều lần trong năm. Tôi tin rằng việc chào bán tiếp theo là 2 Tháng Bảy-7 Tháng 7, 2010. Nếu thời gian này là thuận tiện với lịch trình của bạn, chúng tôi có thể khám phá gửi cho bạn sau đó. Tôi mong muốn được tiếp tục làm việc với bạn Jane, và giúp bạn phát triển kỹ năng lãnh đạo của bạn.