(letter Head – Your Logo CO.)******

(letter Head – Your Logo CO.)


*********&********

DATE:
TO : ORIENT EXPRESS CONTAINER CO., LTD

GUARANTEE LETTER

WE ARE

HEREBY REQUEST YOU TO CHANGE FROM ORIGINAL B/L TO SURRENDER B/L FOR SHIPMENT WITH B/L NUMBER:
On board date :
Feeder :
Cont:
Commodity:

Shipper:


Consignee:




WE HEREBY UNDERTAKE TO INDEMNITY YOU AGAINST ALL WHICH MAY BE MADE AGAINST YOU IN RESPECT OF THE ABOVE MENTIONED DETAILS AND TO HOLD YOU HARMLESS FROM ANY ALL CONSEQUENCES OF YOUR SO DOING.



(Your signature & stamp)

Kết quả (Việt) 1:

(chữ cái đầu-Your Logo CO.)*********&********NGÀY: TỚI: ORIENT EXPRESS CONTAINER CO., LTD LÁ THƯ BẢO LÃNHCHÚNG TÔI LÀ BẰNG VĂN BẢN YÊU CẦU BẠN THAY ĐỔI TỪ BẢN GỐC B/L ĐỂ ĐẦU HÀNG B/L CHO CÁC LÔ HÀNG VỚI B/L SỐ: Ban ngày: Feeder: TT: Hàng hóa:Người gửi: Người nhận hàng: CHÚNG TÔI XIN CAM KẾT SẼ BỒI THƯỜNG BẠN CHỐNG LẠI TẤT CẢ MÀ CÓ THỂ ĐƯỢC THỰC HIỆN ĐỐI VỚI BẠN ĐỐI VỚI CÁC CHI TIẾT ĐƯỢC ĐỀ CẬP Ở TRÊN VÀ GIỮ CHO BẠN VÔ HẠI TỪ BẤT KỲ HẬU QUẢ TẤT CẢ CỦA BẠN LÀM NHƯ VẬY. (Chữ ký và đóng dấu của bạn)

Kết quả (Việt) 2:

(thư Head - Logo của bạn CO.)


********* & ********

NGÀY:
. TO: ORIENT EXPRESS CONTAINER CÔNG TY TNHH BẢO THƯ CHÚNG TÔI LÀ DO YÊU CẦU BẠN THAY ĐỔI TỪ ORIGINAL B / L đầu hàng B / L CHO hÀNG VỚI B / L SỐ: Vào ngày hội đồng quản trị: Feeder: Tiếp: Tên hàng: Shipper: Người nhận hàng: WE DO CAM KẾT BỒI THƯỜNG BẠN VỚI TẤT CẢ CÓ THỂ LÀM CHỐNG BẠN ĐỐI VỚI CÁC BÊN TRÊN NÓI CHI TIẾT vÀ GIỮ bẠN KHÔNG GÂY BẤT KỲ TẤT CẢ HẬU QUẢ cỦA SO LÀM bẠN. (chữ ký và đóng dấu của bạn)