The rules, announced on Monday, are

The rules, announced on Monday, are designed to cut emissions from power plants and have been strengthened in terms of the long-term ambition as originally proposed by the president last year, but slightly weakened in the short-term in a concession to states reliant on highly-polluting coal.

Kết quả (Việt) 1:

Các quy tắc, công bố vào ngày thứ hai, được thiết kế để cắt giảm phát thải từ nhà máy điện và đã được tăng cường trong điều khoản của tham vọng lâu dài như ban đầu được đề xuất bởi Tổng thống năm ngoái, nhưng một chút suy yếu trong ngắn hạn tại một giảm giá kỳ phụ thuộc vào gây ô nhiễm cao than.

Kết quả (Việt) 2:

Các quy định, công bố vào ngày thứ hai, được thiết kế để cắt giảm lượng khí thải từ các nhà máy điện và đã được tăng cường về các tham vọng lâu dài như đề xuất ban đầu của tổng thống năm ngoái, nhưng một chút suy yếu trong ngắn hạn trong một thỏa hiệp với các quốc gia phụ thuộc trên cao gây ô nhiễm than.