This Lease is subject to the approv

This Lease is subject to the approval of the Board of Management of LESSEE and except for this approval no authorization, approval, consent, license or order of, or registration with, or the giving of notice to the Aviation Authority or any other Government Entity is required for valid authorization, execution, delivery and performance by LESSEE of this Lease. The foregoing is without prejudice to LESSEE’s obligations under Article 20.2.1 of the Lease

Kết quả (Việt) 1:

Cho thuê này là tùy thuộc vào sự chấp thuận của Hội đồng quản trị của quản lý của đồng và ngoại trừ phê chuẩn này không ủy quyền, phê duyệt, sự đồng ý, giấy phép hoặc Huân chương, hoặc đăng ký với, hoặc đưa ra thông báo cho các cơ quan hàng không hoặc bất kỳ thực thể nào khác của chính phủ là cần thiết cho ủy quyền hợp lệ, thực hiện, giao hàng và hiệu suất bởi đồng cho thuê này. Các đã nói ở trên là không ảnh hưởng đến của đồng nghĩa vụ theo điều 20.2.1 của hợp đồng thuê

Kết quả (Việt) 2:

Thuê này là tùy thuộc vào sự chấp thuận của Hội đồng quản trị của THUÊ và trừ chính này không có ủy quyền, phê duyệt, chấp thuận, giấy phép hoặc trật tự, hay đăng ký với, hoặc việc đưa ra thông báo cho Cơ quan Hàng không hoặc bất kỳ thực thể khác của Chính phủ là cần thiết cho ủy quyền hợp lệ, thực thi và hiệu suất bằng cách THUÊ của thuê này. Những điều nói trên không ảnh hưởng đến nghĩa vụ của THUÊ theo Điều 20.2.1 của thuê