In summary, relationship-orientatio

In summary, relationship-orientation in marketing has staged a comeback.
It was only during the peak of industrialization that marketing's orientation
shifted toward a transactional approach. With the advent of middlemen, and
the separation of producers and users, there was a greater transactions
orientation. Industrialization led to a reversal in the relationship between
supply and demand, when due to mass production efforts producers created
excess supply of goods and services and were themselves preoccupied with
achieving production efficiencies. Thus, they needed middlemen to service
the customer. The middlemen in turn, adopted a transactional approach as
they were more interested in the economic benefits of exchange than the value
of production and/or consumption. Although efficiencies in product
distribution were achieved through middlemen, effectiveness was not always
accomplished as was evident from the literature on channel conflict.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm lại, mối quan hệ-định hướng Marketing đã tổ chức trở lại.Nó đã là chỉ trong thời gian đỉnh cao của công nghiệp hóa định hướng đó tiếp thịchuyển hướng tới một cách tiếp cận giao dịch. Với sự ra đời của gom, vàsự chia tách của nhà sản xuất và người sử dụng, đã có một giao dịch lớnđịnh hướng. Công nghiệp hoá dẫn tới một sự đảo ngược trong mối quan hệ giữacung và cầu, khi do sản xuất hàng loạt những nỗ lực sản xuất tạo radư thừa nguồn cung cấp hàng hoá và dịch vụ và được chính mình bận tâm vớiđể đạt được hiệu quả sản xuất. Vì vậy, họ cần gom dịch vụCác khách hàng. Gom lại, áp dụng một cách tiếp cận giao dịch nhưhọ đã được nhiều quan tâm đến lợi ích kinh tế của trao đổi hơn giá trịsản xuất và tiêu thụ. Mặc dù hiệu quả trong sản phẩmphân phối này đã đạt được thông qua trung gian, hiệu quả không phải là luôn luônthực hiện như là điều hiển nhiên từ các tài liệu trên kênh xung đột.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm lại, mối quan hệ định hướng trong tiếp thị đã tổ chức một sự trở lại.
Nó chỉ là trong thời gian cao điểm của công nghiệp hóa định hướng tiếp thị của
chuyển hướng tới một cách tiếp cận giao dịch. Với sự ra đời của các trung gian, và
sự tách biệt của các nhà sản xuất và người sử dụng, có một giao dịch lớn hơn
định hướng. Công nghiệp hóa dẫn đến một sự đảo ngược trong mối quan hệ giữa
cung và cầu, khi do những nỗ lực sản xuất hàng loạt các nhà sản xuất tạo ra
nguồn cung dư thừa hàng hóa và dịch vụ và bản thân bận rộn với công
việc đạt hiệu quả sản xuất. Vì vậy, họ cần trung gian để phục vụ
khách hàng. Các trung gian lần lượt, được thông qua một cách tiếp cận giao dịch như
họ quan tâm nhiều hơn trong những lợi ích kinh tế của các trao đổi hơn so với giá trị
sản xuất và / hoặc tiêu thụ. Mặc dù hiệu quả trong sản phẩm
phân phối được thực hiện thông qua người trung gian, hiệu quả không phải luôn luôn
hoàn thành như là hiển nhiên từ các tài liệu về xung đột kênh.