Assembly 1) Position the stem O-ri

Assembly

1) Position the stem O-rings (3) in their grooves
2) Insert the O-ring (8) and PTFE
(5) in the body inside seat
3) Insert the stem (4) by pressing it upwards from inside the body and ensure that the three moulded lines on the top of the stem coincide with the three valve ports
4) Slide the ball (6) into the valve body, with orifices coinciding to the valve ports (For L-bore
ball let coincide the two orifices with the valve ports a and b)
5) Place the O-rings (8), the PTFE ball seats (5), the socket O-rings
(10) and body O-rings (9) in their grooves in the ball carriers (11)
6) Starting with the centre one b, screw clockwise the three
carriers (11+15) by the special insert tool (1)

Kết quả (Việt) 1:

Lắp ráp 1) vị trí gốc nhẫn (3) trong rãnh của2) lắp O-ring (8) và PTFE(5) trong cơ thể bên trong chỗ ngồi3) chèn các thân cây (4) bằng cách nhấn nó trở lên từ bên trong cơ thể và đảm bảo rằng ba dòng hình dạng khác nhau trên đầu trang của các thân cây trùng với ba van cổng4) trượt bóng (6) vào cơ thể van, với orifices trùng hợp đến các cảng Van (dành cho nòng Lbóng cho trùng orifices hai với các cảng Van một và b)5) đặt O-nhẫn (8), PTFE bóng ghế (5), ổ cắm nhẫn(10) và cơ thể nhẫn (9) trong rãnh của họ trong các tàu sân bay bóng (11)6) bắt đầu với Trung tâm một b, vít chiều kim đồng hồ baCác tàu sân bay (11 + 15) bởi công cụ chèn đặc biệt (1)

Kết quả (Việt) 2:

Lắp ráp 1) Đặt gốc O-ring (3) trong rãnh của họ 2) Chèn O-ring (8) và PTFE (5) trong cơ thể bên trong ghế 3) Chèn gốc (4) bằng cách nhấn nó trở lên từ bên trong cơ thể và đảm bảo rằng ba dòng đúc trên đỉnh của thân cây trùng với ba cổng van 4) Kéo quả bóng (6) vào thân van, với lỗ trùng với cổng van (Đối với L-bore bóng cho trùng hai lỗ với cổng van a và b) 5) Đặt O-ring (8), các ghế ngồi PTFE bóng (5), các ổ cắm O-ring (10) và cơ O-ring (9) trong rãnh của họ trong bóng người vận tải (11) 6) Bắt đầu với một trung tâm b, vít chiều kim đồng hồ ba tàu sân bay (11 + 15) bằng các công cụ chèn đặc biệt (1)