Who is the most interesting person

Who is the most interesting person you've ever sat next to on an airplane?
Steve Avae
Steve Avae, Software Engineer, International Cuisine Savant, Avid Traveler
1m Views · Upvoted by Falgun Thakkar, Have been to 22 countries and flown on different models of planes and Scott Welch, Over a million miles in the air.
Having traveled extensively over the years, I've sat next to all kinds of people.

But, by far my most interesting encounter was with a 10-year-old girl, who sat next to me on a 4-hour flight from Stockholm to London in 2012.

She was traveling with her parents; apparently, there'd been an issue with their tickets, and they were forced to sit separately --- her mom and dad sat somewhere at the back of the plane, and the little girl sat next to me up front.

I didn't notice her at first; the moment the plane lifted, and leveled off, I dug out my laptop, and started to work on some presentations for my upcoming seminar in London.

After about 20 mins, I felt a tap on my arm, and turned to her. She said : "Hello"

I replied : "Hello".

"What are you doing?"

I was taken aback at first, but I smiled and replied : "Just working"

Her : "Yes, I can see that. What are you doing?"

Her reply struck me as amusing, so I replied : "I'm drafting presentations for a seminar"

Her : "That's nice. Can I see?"

I showed her my laptop. Right away, she proceeded to shoot one question after another at me: what's this for? what does that mean? I adore kids, so I didn't mind. I found it rather amusing. This went on for maybe 10 minutes, and then her mother appeared next to us. She disapproved right away, and snapped at the little girl to "leave this gentleman alone. It's not polite to bug people!"

The smile that had been on the girl's face evaporated instantly, and was replaced with a sad look. I felt bad, and told her mom that, really, it was ok. We were only reading some funny stuff together. Her mom asked if I was really ok with it, otherwise she could take her daughter away, if she was bugging me. I said "No", it's fine.

After she left, the little girl seemed reluctant to continue our convo, in case she got another slapdown. I sensed her mood, and proceeded to close what I was doing on the laptop, and opened a game of Solitaire. I challenged her to a duel, to which she responded eagerly. For the next hour, we battled on the laptop.

After she'd beaten me with a score of 4 - 1, we took a break. She proceeded to flood me with more questions: where are you from? what do you do? do you like cookies? do you have a big, fast car (I found this one most hilarious:=))) ?

Then, it was my turn: I asked her the same questions (minus the big, fast car). Then, I came to : "your guys live in London?"

Her : "No. We're from London, but we live in Stockholm"

Me : "Going to London for holiday?"

Her : "No, we need to see the doctor"

Me:"Doctor? Why?"

Her: "Because I'm sick"

Me: "Why didn't you see the doctor in Stockholm?"

Her: "Daddy says I must see the doctor in London, because it is easier"

Me: "What kind of sickness do you have?"

Her:"Cancer"

I don't think there've been many times in my life when I was struck speechless. But, this certainly qualified as one of them. I could only stare at her afterwards. I realized that my staring might make her uncomfortable, so I quickly tried to recover, and put a light air on things.

Me:"I am very sorry. Are you ok?"

Her:(shrugs) "I'm fine. Mommy and daddy are a bit stressed, though. I ask them sometimes, but they won't tell me anything. So I know it's bad. I read some stuff about cancer on my computer. I don't understand most of it. But I know that when you have cancer, you can die."

And then she looks up at me, and says : "Do you think I will die?"

I instinctively grabbed her hand: "NO! You won't. I promise, you will be alright!"

She held my hand in both of hers, smiled, and said the strangest thing ever: "It's ok. You don't have to lie to me. I know I might die soon. I am not scared. I just wish I had more time."

I asked: "Time for what?"

Her reply : "To show mommy and daddy how much I love them."

That was too much for me. I put my arm around her, and hugged her tight. At that moment, her mother appeared again beside us. The little girl didn't see her, as her face was buried in my right shoulder. I looked up at her mom. I don't know what she saw in my face, or what she was thinking. But, she didn't say anything. She must have understood. Or, at least, it seemed like she did. She stood looking at us for a few seconds, then turned around and walked away.

After that, I couldn't bring myself to let go of that little girl. And she seemed quite content to stay where she was. I held her like that for the rest of the flight.

Kết quả (Việt) 1:

Ai là những người thú vị nhất bạn đã bao giờ ngồi cạnh trên máy bay?Steve AvaeSteve Avae, kỹ sư phần mềm, ẩm thực quốc tế Savant, Avid Traveler1m lượt xem · Upvoted bởi Falgun Thakkar, có đến 22 quốc gia và bay trên mô hình khác nhau của máy bay và Scott Welch, hơn một triệu dặm trong không khí.Có đi du lịch rộng rãi trong những năm qua, tôi đã ngồi bên cạnh tất cả các loại của người dân.Tuy nhiên, đến nay gặp thú vị nhất của tôi đã với một cô gái 10 tuổi, người ngồi bên cạnh tôi trên chuyến bay 4 giờ từ Stockholm tới London vào năm 2012.Cô đã đi du lịch với cha mẹ; rõ ràng, đã có một vấn đề với vé của họ, và họ bị buộc phải ngồi riêng---mẹ của cô và cha ngồi một nơi nào đó ở mặt sau của máy bay, và các cô gái ngồi bên cạnh tôi lên phía trước.Tôi không nhận thấy cô ấy lần đầu tiên; những khoảnh khắc máy bay nâng lên, và San lấp, tôi đào ra máy tính xách tay của tôi, và bắt đầu làm việc trên một số bài thuyết trình cho hội thảo sắp tới của tôi ở London.Sau khoảng 20 phút, tôi cảm thấy một vòi nước trên cánh tay của tôi, và đã chuyển sang cô. Cô nói: "Xin chào"Tôi trả lời: "Xin chào". "Bạn đang làm gì?"Tôi đã được đưa aback lúc đầu tiên, nhưng tôi cười và trả lời: "Chỉ cần làm việc"Cô ấy: "Vâng, tôi có thể nhìn thấy mà. Bạn làm gì?"Trả lời của mình đánh tôi như là thú vị, vì vậy, tôi trả lời: "Tôi đang soạn thảo bài thuyết trình cho hội thảo"Cô ấy: "đó là tốt đẹp. Tôi có thể xem?"Tôi đã cho thấy cô ấy của tôi máy tính xách tay. Ngay lập tức, cô tiếp tục bắn một câu hỏi khác tôi: điều này là gì? Điều đó nghĩa là gì? Tôi ngưỡng mộ trẻ em, do đó, tôi không nhớ. Tôi tìm thấy nó khá thú vị. Điều này đã đi vào trong có lẽ 10 phút, và sau đó mẹ cô đã xuất hiện bên cạnh chúng tôi. Cô bị từ chối ngay lập tức, và bị gãy ở các cô gái để "yên quý ông này. Nó không phải là lịch sự để lỗi người!"Những nụ cười mà đã trên khuôn mặt của cô gái bốc hơi ngay lập tức, và được thay thế bằng một cái nhìn buồn. Tôi cảm thấy xấu, và nói với mẹ của mình, thực sự, nó đã được ok. Chúng tôi đã chỉ đọc một số công cụ vui với nhau. Mẹ của cô đã hỏi nếu tôi thực sự ok với nó, nếu không nó có thể mất con gái mình đi, nếu cô ấy bugging tôi. Tôi đã nói "Không", nó là tốt.Sau khi cô rời, các cô gái có vẻ miễn cưỡng để tiếp tục convo của chúng tôi, trong trường hợp cô đã nhận một slapdown. Tôi cảm nhận tâm trạng của mình, và tiếp tục đóng những gì tôi đã làm trên máy tính xách tay, và mở ra một trò chơi solitaire. Tôi thách thức cô ấy một trận đấu, mà cô trả lời hăm hở. Cho tới giờ, chúng tôi chiến đấu với máy tính xách tay.Sau khi cô đã đánh đập tôi với số điểm là 4-1, chúng tôi đã phá vỡ một. Cô tiếp tục lũ tôi với câu hỏi: bạn từ đâu? Bạn làm nghề gì? bạn có thích cookie? bạn có một chiếc xe lớn, nhanh chóng (tôi tìm thấy này đặt hilarious :=)))?Sau đó, nó là bật của tôi: tôi hỏi cô câu hỏi tương tự (trừ xe lớn, nhanh chóng). Sau đó, tôi đã đến: "guys của bạn sống ở Luân Đôn?"Cô ấy: "số Chúng tôi đang từ London, nhưng chúng ta đang sống ở Stockholm"Tôi: "đi đến London cho kỳ nghỉ?"Cô ấy: "không, chúng ta cần phải gặp bác sĩ"Tôi: "bác sĩ? Tại sao?"Cô ấy: "Bởi vì tôi bị bệnh"Tôi: "tại sao không bạn thấy các bác sĩ ở Stockholm?"Cô ấy: "bố nói tôi phải nhìn thấy các bác sĩ ở London, bởi vì nó dễ dàng hơn"Tôi: "những loại bệnh tật bạn có?"Cô: "Ung thư"Tôi không nghĩ rằng có đã nhiều lần trong cuộc sống của tôi khi tôi đã đánh trúng speechless. Tuy nhiên, điều này chắc chắn đủ điều kiện như là một trong số họ. Tôi có thể chỉ nhìn chằm chằm vào cô ấy sau đó. Tôi nhận ra rằng nhìn chằm chằm của tôi có thể làm cho cô ấy khó chịu, vì vậy tôi đã cố gắng một cách nhanh chóng để phục hồi, và đặt một không khí ánh sáng trên những điều.Tôi: "tôi rất lấy làm tiếc. Are you ok?"Her:(shrugs) "tôi không sao. Mommy và daddy một chút nhấn mạnh, mặc dù. Tôi yêu cầu họ đôi khi, nhưng họ sẽ không cho tôi biết bất cứ điều gì. Vì vậy, tôi biết nó là xấu. Tôi đọc một số nội dung về bệnh ung thư trên máy tính của tôi. Tôi không hiểu nhất của nó. Nhưng tôi biết rằng khi bạn bị ung thư, bạn có thể chết."Và sau đó cô nhìn lên lúc tôi và nói: "Bạn có nghĩ tôi sẽ chết?"Tôi theo bản năng nắm lấy tay cô: "không! Bạn sẽ không. Tôi hứa, bạn sẽ có được rồi!"Cô đã tổ chức bàn tay của tôi trong cả hai của cô, mỉm cười và nói điều kỳ lạ bao giờ: "It's ok. Bạn không cần phải nói dối với tôi. Tôi biết tôi có thể chết sớm. Tôi không sợ hãi. Tôi chỉ muốn tôi đã có thêm thời gian."Tôi hỏi: "Thời gian để làm gì?"Cô trả lời: "để hiển thị mommy và daddy bao nhiêu tôi yêu họ."Đó là quá nhiều cho tôi. Tôi đặt cánh tay của tôi xung quanh cô, và cô ấy ôm chặt chẽ. Tại thời điểm đó, mẹ cô đã xuất hiện một lần nữa bên cạnh chúng tôi. Các cô gái đã không nhìn thấy cô ấy, như khuôn mặt của cô được chôn cất ở vai phải của tôi. Tôi nhìn mẹ của cô. Tôi không biết những gì cô đã thấy vào mặt tôi, hoặc những gì cô đã suy nghĩ. Tuy nhiên, cô ấy đã không nói bất cứ điều gì. Cô phải có hiểu. Hoặc, ít nhất, nó có vẻ như cô ấy đã làm. Cô đứng nhìn vào chúng tôi cho một vài giây, sau đó quay lại và đi bộ đi. Sau đó, tôi không thể mang lại cho bản thân mình để cho đi của bé đó. Và cô ấy có vẻ khá nội dung để ở nơi nó. Tôi đã tổ chức của mình như thế cho phần còn lại của chuyến bay.

Kết quả (Việt) 2:

Ai là người thú vị nhất mà bạn đã từng ngồi bên cạnh trên máy bay?
Steve Avae
Steve Avae, Kỹ sư phần mềm, International Cuisine Savant, Avid Traveler
1m xem · upvoted bởi Falgun Thakkar, đã từng đến 22 nước và bay trên các mô hình khác nhau của máy bay và Scott Welch, hơn một triệu dặm trong không khí.
sau khi đi nhiều trong những năm qua, tôi đã ngồi bên cạnh tất cả các loại của người dân. Tuy nhiên, đến nay cuộc gặp gỡ thú vị nhất của tôi là với một cô gái 10 tuổi, người ngồi cạnh tôi trên một chuyến bay 4 giờ từ Stockholm tới London vào năm 2012. cô đã được đi du lịch với bố mẹ; rõ ràng, có muốn được một vấn đề với vé của họ, và họ bị buộc phải ngồi riêng biệt --- mẹ và cha cô ngồi đâu đó ở phía sau của máy bay, và cô bé ngồi cạnh tôi lên phía trước. Tôi đã không chú ý đến cô lúc đầu; lúc này máy bay nâng lên, và chững lại, tôi đào ra máy tính xách tay của tôi, và bắt đầu làm việc trên một số bài thuyết trình cho hội thảo sắp tới của tôi ở London. Sau khoảng 20 phút, tôi cảm thấy một vòi nước trên tay tôi, và quay sang cô. Cô nói: "Xin chào" , tôi trả lời:. "Xin chào" "Anh đang làm gì vậy?" Tôi sửng sốt lúc đầu, nhưng tôi mỉm cười và trả lời: "Chỉ cần làm việc" của cô. "Có, tôi có thể thấy rằng bạn là gì ? làm " trả lời của cô ấy đánh tôi như là thú vị, vì vậy tôi trả lời:" tôi đang soạn thảo bài thuyết trình cho một cuộc hội thảo " của cô:" Đó là tốt đẹp tôi có thể nhìn thấy ".? tôi thấy cô máy tính xách tay của tôi. Ngay lập tức, cô tiếp tục bắn một câu hỏi sau một lúc tôi: điều này là gì? điều đó nghĩa là gì? Tôi yêu mến trẻ em, vì vậy tôi không quan tâm. Tôi tìm thấy nó khá thú vị. Điều này đã đi vào để có thể 10 phút, và sau đó mẹ cô xuất hiện bên cạnh chúng tôi. Cô chấp thuận ngay lập tức, và bị gãy ở các cô gái nhỏ để "để lại người đàn ông này một mình. Nó không phải lịch sự với mọi người lỗi!" Nụ cười đã trên khuôn mặt của cô gái bốc hơi ngay lập tức, và được thay thế bằng một cái nhìn buồn bã. Tôi cảm thấy xấu, và nói với mẹ cô rằng, thực sự, nó là ok. Chúng tôi chỉ được đọc một số công cụ vui với nhau. Mẹ cô hỏi nếu tôi thật sự rất ok với nó, nếu cô có thể đưa con gái cô đi, nếu cô ấy đã làm phiền tôi. Tôi nói "Không", đó là tốt. Sau khi cô đi, cô bé có vẻ miễn cưỡng tiếp tục convo của chúng tôi, trong trường hợp cô đã slapdown khác. Tôi cảm nhận được tâm trạng của cô, và tiến hành đóng những gì tôi đã làm trên máy tính xách tay, và mở ra một trò chơi Solitaire. Tôi thách thức cô đến một cuộc đấu tay đôi, mà cô ấy trả lời hăm hở. Đối với các giờ tiếp theo, chúng tôi đã chiến đấu trên các máy tính xách tay. Sau khi cô đã đánh bại tôi với số điểm 4-1, chúng tôi đã nghỉ. Cô tiếp tục tràn ngập tôi với câu hỏi nữa: ở đâu từ đâu? bạn làm nghề gì? Bạn thích cookies? làm bạn có một chiếc xe lớn nhanh (Tôi thấy điều này một vui nhộn nhất: =)?)) Sau đó, đến lượt tôi: Tôi hỏi cô ấy những câu hỏi tương tự (trừ đi, xe lớn nhanh). Sau đó, tôi đã đến: "guys của bạn sống ở Luân Đôn?" Của cô: "Không, chúng tôi đang từ London, nhưng chúng ta đang sống ở Stockholm" Me: "Đi tới London cho kỳ nghỉ" của cô: "Không, chúng ta cần phải xem bác sĩ " tôi:" bác sĩ tại sao "? cô:" bởi vì tôi bị bệnh " tôi:" tại sao anh không nhìn thấy các bác sĩ ở Stockholm "? cô:" bố nói tôi phải gặp bác sĩ ở London, bởi vì nó là dễ dàng hơn " tôi:" bạn có loại gì của bệnh tật làm "? cô:" Ung thư " tôi không nghĩ rằng có đã được nhiều lần trong cuộc sống của tôi khi tôi bị đánh không nói nên lời. Nhưng, điều này chắc chắn đủ điều kiện là một trong số họ. Tôi chỉ có thể nhìn chằm chằm vào cô sau đó. Tôi nhận ra rằng nhìn chằm chằm của tôi có thể làm cho cô ấy khó chịu, nên tôi nhanh chóng cố gắng để phục hồi, và đặt một không khí ánh sáng vào những thứ. Tôi: "Tôi rất xin lỗi là bạn ok.?" Của cô: (nhún vai) "Tôi ổn Mommy. và ba là một chút nhấn mạnh, mặc dù. tôi yêu cầu họ đôi khi, nhưng họ sẽ không cho tôi biết bất cứ điều gì. Vì vậy, tôi biết đó là xấu. tôi đọc một số nội dung về ung thư trên máy tính của tôi. tôi không hiểu nhất của nó. nhưng tôi biết rằng khi bạn bị ung thư, bạn có thể chết ". và rồi cô ngước nhìn tôi, và nói:" bạn có nghĩ rằng tôi sẽ chết " tôi theo bản năng nắm lấy tay ​​cô:"!. NO bạn sẽ không tôi hứa, bạn ! sẽ ổn thôi " Cô nắm tay tôi trong cả hai của cô, mỉm cười, và nói những điều lạ lùng nhất bao giờ:". Đó là ok Bạn không cần phải nói dối với tôi, tôi biết tôi có thể chết sớm tôi không sợ hãi tôi... chỉ muốn tôi có thêm thời gian ". tôi hỏi:" thời gian cho những gì " trả lời của cô:" để cho mẹ và cha bao nhiêu tôi yêu họ ". Đó là quá nhiều cho tôi. Tôi đưa tay tôi xung quanh cô, và ôm cô thật chặt. Vào lúc đó, mẹ cô xuất hiện trở lại bên cạnh chúng ta. Cô bé không nhìn thấy cô, như khuôn mặt của cô đã được chôn cất trong vai phải của tôi. Tôi ngước lên nhìn mẹ. Tôi không biết những gì cô nhìn thấy trên khuôn mặt của tôi, hoặc những gì cô đang nghĩ gì. Tuy nhiên, cô đã không nói bất cứ điều gì. Cô phải hiểu. Hoặc, ít nhất, có vẻ như cô đã làm. Cô đứng nhìn chúng ta trong một vài giây, sau đó quay lại và bước đi. Sau đó, tôi không thể mang lại cho bản thân mình để cho đi của cô bé. Và cô bé là một nội dung ở lại nơi cô. Tôi ôm cô ấy như vậy cho phần còn lại của chuyến bay.