• Complexity: Unlike any other doma

• Complexity: Unlike any other domains. In software development is absolutely no similarity with those parts. The software system will try bigger the huge amounts of state “Brooks claims they have an order of magnitude more states than computers (i.e. hardware) do”. In addition, when the size of a system is increase, both the number and types of parts increase. The problems resulted with complexity are: difficulty of communication of design with team members, makes programs hard to use, makes programs hard to be change, product flaws, cost overruns, schedule delays.
• Conformity: the software must be compatible with the external hard (ex: particular hardware, regulations, legacy systems and data) that make it very difficult to reduce the complexity. The accidental qualities are all about implementation and testing, and these have been solved almost as well as they are likely to be solved, so do not expect much more breakthrough.
• Changeability: The software must be changed according to the practices and the needs of users, add to that the designer must always face with the continuous changes function because the hardware changes, the hardware change to follow the development of the technology. With software, the pressure to change is greater
• Invisibility: can't see it all at the same time as a physical piece of something. It is also very difficult even to imagine since there are so many ways to look at the same design

Kết quả (Việt) 1:

• Phức tạp: không giống như bất kỳ miền nào khác. Trong phần mềm phát triển là hoàn toàn không có sự tương đồng với các bộ phận. Hệ thống phần mềm sẽ cố gắng lớn hơn số tiền rất lớn của nhà nước "Brooks tuyên bố họ có một thứ tự cường độ kỳ nhiều hơn so với máy tính (tức là phần cứng)". Ngoài ra, khi kích thước của một hệ thống gia tăng, số lượng và loại của các bộ phận tăng. Các vấn đề kết quả với độ phức tạp là: khó khăn trong việc giao tiếp của thiết kế với các thành viên trong nhóm, làm cho chương trình khó khăn để sử dụng, làm cho chương trình khó có thể được thay đổi, sản phẩm lỗi, chi phí nghiêm, lịch sự chậm trễ.• Sự phù hợp: các phần mềm phải phù hợp với bên ngoài cứng (ví dụ: phần cứng cụ thể, quy định, kế thừa hệ thống và dữ liệu) mà làm cho nó rất khó khăn để làm giảm sự phức tạp. Những phẩm chất ngẫu nhiên là tất cả về việc triển khai và kiểm tra, và những đã được giải quyết gần như cũng như họ có khả năng được giải quyết, vì vậy đừng mong đợi nhiều hơn nữa đột phá. • Changeability: phần mềm phải thay đổi theo các thực tiễn và nhu cầu của người dùng, thêm vào đó các nhà thiết kế luôn luôn phải đối mặt với các chức năng liên tục thay đổi vì thay đổi phần cứng, phần cứng thay đổi theo sự phát triển của công nghệ. Với phần mềm, áp lực để thay đổi là lớn hơn• Tàng hình: không thể nhìn thấy nó tất cả cùng một lúc như là một phần vật chất của một cái gì đó. Nó cũng là rất khó khăn thậm chí để tưởng tượng vì có rất nhiều cách để nhìn vào cùng một thiết kế

Kết quả (Việt) 2:

• Phức tạp: Không giống như bất kỳ lĩnh vực khác. Trong phát triển phần mềm là hoàn toàn không có sự tương đồng với những bộ phận. Hệ thống phần mềm sẽ cố gắng lớn hơn số tiền rất lớn của nhà nước "Brooks tuyên bố họ có một thứ tự của các quốc độ lớn hơn so với máy tính (tức là phần cứng) làm". Ngoài ra, khi kích thước của một hệ thống là tăng cả số lượng và các loại phụ tùng tăng. Các vấn đề về kết quả với độ phức tạp là: khó khăn trong việc giao tiếp của thiết kế với các thành viên nhóm nghiên cứu, làm cho chương trình khó sử dụng, làm cho chương trình khó có thể được thay đổi, sai sót của sản phẩm, vượt chi phí, tiến độ chậm trễ.
• Sự phù hợp: các phần mềm phải tương thích với các đĩa cứng gắn ngoài (ví dụ: đặc biệt là phần cứng, các quy định, hệ thống di sản và dữ liệu) mà làm cho nó rất khó khăn để giảm bớt sự phức tạp. Những phẩm chất ngẫu nhiên là tất cả về việc thực hiện và kiểm tra, và những điều này đã được giải quyết gần như cũng như họ có thể được giải quyết, vì vậy tôi không mong đợi đột phá nhiều hơn nữa.
• hay thay đổi: Phần mềm phải được thay đổi theo thực tiễn và nhu cầu của người sử dụng, thêm vào đó là thiết kế phải luôn luôn đối mặt với những thay đổi liên tục chức năng vì những thay đổi phần cứng, phần cứng chuyển đổi theo sự phát triển của công nghệ. Với phần mềm, áp lực thay đổi lớn
• Invisibility: không thể nhìn thấy nó tất cả cùng một lúc như là một mảnh vật chất của một cái gì đó. Nó cũng rất khó khăn ngay cả tưởng tượng vì có rất nhiều cách để nhìn vào cùng một thiết kế