Tết or Vietnamese New Year, is the most important celebration in Vietn dịch - Tết or Vietnamese New Year, is the most important celebration in Vietn Việt làm thế nào để nói

Tết or Vietnamese New Year, is the

Tết or Vietnamese New Year, is the most important celebration in Vietnamese culture. The word is a shortened form of Tết Nguyên Đán. Tết usually has the date falling in January or February. Vietnamese people usually return to their families during Tết. Some return to worship at the family altar or visit the graves of their ancestors in their homeland. They also clean the graves of their family as a sign of respect. Although Tết is a national holiday among all Vietnamese, each region and religion has its own ccustoms.
Before New Year's Evening around one or two weeks before the actual celebration. The general atmosphere leading up to Tết is in the bustle of shopping, decorating the home, cooking traditional Tết food, and waiting for relatives to return home. People try to pay off their debts in advance so they can be debt-free on Tết. Parents buy new clothes for their children so the children can wear them when Tết arrives. In the days leading up to Tết, the streets and markets are full of people. As the shops will be closed during Tết, people try to stock up on supplies as much as possible. Vietnamese families usually have a family altar, to show respect to their ancestors. During Tết, the altar is thoroughly cleaned and new offerings are placed there. Vietnamese families also buy home peach blossom trees, kumquat trees, and orange trees. They also buy flowers to decorate their homes such as chrysanthemums or orchids. They plant these flowers and put them into beautiful pots in front of or inside the house.

The first day of Tết is reserved for the nuclear family. Children receive a red envelope containing money from their elders. This tradition is called mừng tuổi (happy new age) in the north and lì xi in the south. Usually, children wear their new clothes and give their elders the traditional Tết greetings before receiving the money. Since the Vietnamese believe that the first visitor a family receives in the year determines their fortune for the entire year, people never enter any house on the first day without being invited first. The act of being the first person to enter a house on Tết is called xông đất, xông nhà or đạp đất, which is one of the most important rituals during Tết. According to Vietnamese tradition, if good things come to the family on the first day of the lunar New Year, the entire following year will also be full of blessings. Usually, a person of good temper, morality, and success will be the lucky sign for the host family and be invited first into the house. However, just to be safe, the owner of the house will leave the house a few minutes before midnight and come back just as the clock strikes midnight to prevent anyone else entering the house first who might potentially bring any unfortunate events in the new year to the household.
Sweeping during Tết is unlucky since it symbolizes sweeping the luck away; that is why they clean before the new year. It is also taboo for anyone who experienced a recent loss of a family member to visit anyone else during Tết.

Vietnamese people also decorate their homes with bonsai and flower plants such as chrysanthemum, marigold, celosia in southern Vietnam and paperwhite flower in northern Vietnam. In the past was a tradition that old people tried to make their paperwhite flowers blossom right the watch-night time. They also hung up Dong Ho paintings and calligraphy pictures.

In Vietnamese language, to celebrate Tết is to ăn Tết, literally meaning "eat Tết", showing the importance of food in its celebration. Some of the food is also eaten year-round, while other dishes are only eaten during Tết. Also, some of the food is vegetarian since it is believed to be good luck to eat vegetarian on Tết. Some traditional foods on Tết are:
 Bánh chưng and bánh tét: essentially tightly packed sticky rice with meat or bean fillings wrapped in dong (Phrynium placentarium) leaves. When these leaves are unavailable, banana leaves can be used as a substitute. One difference between them is their shape. Bánh chưng is the square-shaped one, while bánh tét is cylindrical. Also, bánh chưng is more popular in the northern parts of Vietnam, so as bánh tét is more popular in the south. Preparation can take days. The story of their origins and their connection with Tết is often recounted to children while cooking them overnight.
 Hạt dưa: roasted watermelon seeds, also eaten during Tết
 Dưa hành: pickled onion and pickled cabbage
 Củ kiệu: pickled small leeks
 Mứt: These dried candied fruits are rarely eaten at any time besides Tết.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Tết hoặc Việt Nam năm mới, là lễ kỷ niệm quan trọng nhất trong văn hóa Việt Nam. Từ là một hình thức ПТРД Tết Nguyên đán. Tết thường có ngày rơi xuống trong tháng Giêng hoặc tháng hai. Người Việt thường trở về gia đình của họ trong Tết. Một số trở lại để thờ bàn thờ gia đình hoặc truy cập vào các ngôi mộ của tổ tiên của họ ở quê hương của họ. Họ cũng làm sạch các ngôi mộ của gia đình của họ như là một dấu hiệu của sự tôn trọng. Mặc dù Tết là một ngày lễ quốc gia trong số tất cả Việt Nam, mỗi vùng và tôn giáo đã ccustoms riêng của mình.Trước khi năm mới các buổi tối quanh một hoặc hai tuần trước khi Lễ kỷ niệm thực tế. Bầu không khí chung dẫn đến Tết là ở sự nhộn nhịp của mua sắm, trang trí nhà, nấu ăn truyền thống Tết thực phẩm, và chờ đợi cho người thân để trở về nhà. Đang cố gắng trả hết nợ của họ trước để họ có thể được nợ miễn phí ngày Tết. cha mẹ mua quần áo mới cho con cái của họ để trẻ em có thể mặc chúng khi Tết đến. Trong những ngày dẫn đến Tết, đường phố và các thị trường có đầy đủ của người dân. Như các cửa hàng sẽ được đóng cửa trong Tết, người cố gắng chứng khoán lên về nguồn cung cấp càng nhiều càng tốt. Gia đình Việt Nam thường có một bàn thờ gia đình, để hiển thị đối với tổ tiên của họ. Trong Tết, bàn thờ triệt để làm sạch và dịch vụ mới đang được đặt ở đó. Gia đình Việt Nam cũng mua nhà đào hoa cây, kumquat cây, và cây cam. Họ cũng mua hoa để trang trí nhà của họ như Diên hoặc Hoa Lan. Họ trồng những bông hoa và đặt chúng vào nồi xinh đẹp ở phía trước của hoặc trong nhà.Ngày Tết, đầu tiên dành cho gia đình hạt nhân. Trẻ em nhận được một phong bì màu đỏ có chứa tiền từ những người lớn tuổi của họ. Truyền thống này được gọi là mừng tuổi (hạnh phúc mới tuổi) ở phía Bắc và lì xi ở phía Nam. Thông thường, trẻ em mặc quần áo mới của họ và cung cấp cho các trưởng lão của chúc mừng Tết truyền thống trước khi nhận được tiền. Kể từ khi Việt Nam tin rằng khách truy cập đầu tiên một gia đình nhận được trong năm xác định tài sản của họ trong cả năm, mọi người không bao giờ vào bất kỳ nhà vào ngày đầu tiên mà không được mời thi đấu lần đầu tiên. Các hành động của là người đầu tiên để nhập một căn nhà ngày Tết được gọi là xông đất, xông nhà hoặc đạp đất, đó là một trong các nghi lễ quan trọng nhất trong Tết. Theo truyền thống Việt Nam, nếu những điều tốt đẹp đến với gia đình vào ngày đầu tiên của năm mới âm lịch, năm sau đó toàn bộ cũng sẽ có đầy đủ các phước lành. Thông thường, một người có tính khí tốt, đạo Đức, và thành công sẽ là các dấu hiệu may mắn cho gia đình chủ nhà và được mời đầu tiên vào nhà. Tuy nhiên, chỉ để được an toàn, chủ sở hữu của nhà sẽ rời khỏi nhà một vài phút trước khi nửa đêm và đi lại cũng giống như đồng hồ đình công nửa đêm để ngăn chặn bất cứ ai khác đi vào ngôi nhà đầu tiên những người có thể có khả năng mang lại bất kỳ sự kiện đáng tiếc trong năm mới với gia đình.Quét trong Tết là không may mắn vì nó tượng trưng cho quét may mắn đi; đó là lý do tại sao họ làm sạch trước khi năm mới. Nó cũng là điều cấm kỵ cho bất cứ ai có kinh nghiệm một mất mát tại của một thành viên gia đình để truy cập vào bất cứ ai khác trong Tết.Vietnamese people also decorate their homes with bonsai and flower plants such as chrysanthemum, marigold, celosia in southern Vietnam and paperwhite flower in northern Vietnam. In the past was a tradition that old people tried to make their paperwhite flowers blossom right the watch-night time. They also hung up Dong Ho paintings and calligraphy pictures.In Vietnamese language, to celebrate Tết is to ăn Tết, literally meaning "eat Tết", showing the importance of food in its celebration. Some of the food is also eaten year-round, while other dishes are only eaten during Tết. Also, some of the food is vegetarian since it is believed to be good luck to eat vegetarian on Tết. Some traditional foods on Tết are: Bánh chưng and bánh tét: essentially tightly packed sticky rice with meat or bean fillings wrapped in dong (Phrynium placentarium) leaves. When these leaves are unavailable, banana leaves can be used as a substitute. One difference between them is their shape. Bánh chưng is the square-shaped one, while bánh tét is cylindrical. Also, bánh chưng is more popular in the northern parts of Vietnam, so as bánh tét is more popular in the south. Preparation can take days. The story of their origins and their connection with Tết is often recounted to children while cooking them overnight. Hạt dưa: roasted watermelon seeds, also eaten during Tết Dưa hành: pickled onion and pickled cabbage Củ kiệu: ngâm nhỏ tỏi tây Mứt: Các kẹo mứt trái cây khô hiếm khi ăn tại bất kỳ thời gian bên cạnh Tết.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Tết Việt hoặc năm mới, là ngày lễ quan trọng nhất trong văn hóa Việt. Từ này là dạng rút gọn của Tết Nguyên Đán. Tết thường có ngày rơi vào tháng Giêng hoặc tháng Hai. Người Việt thường trở về gia đình của họ trong thời gian Tết. Một số trở lại để thờ tại bàn thờ gia đình hoặc truy cập vào các ngôi mộ của tổ tiên của họ tại quê hương của họ. Họ còn làm sạch các ngôi mộ của gia đình của họ như là một dấu hiệu của sự tôn trọng. Mặc dù Tết là một ngày lễ quốc gia trong số tất cả Việt, từng vùng và tôn giáo có ccustoms riêng của mình.
Trước khi buổi tối năm mới khoảng một hoặc hai tuần trước khi lễ kỷ niệm thực tế. Bầu không khí nói chung dẫn đến Tết là trong sự nhộn nhịp của mua sắm, trang trí nhà, nấu ăn Tết truyền thống, và chờ đợi người thân trở về nhà. Mọi người cố gắng để trả hết các khoản nợ của họ trước để họ có thể được nợ miễn phí về Tết. Cha mẹ mua quần áo mới cho con cái mình để các em có thể mặc chúng khi Tết đến. Trong những ngày trước khi đến Tết, các đường phố và các thị trường đang đầy người. Như các cửa hàng sẽ đóng cửa trong Tết, mọi người cố gắng cổ phiếu trên càng nhiều càng tốt. Các gia đình người Việt thường có một bàn thờ gia đình, để tỏ lòng tôn kính đối với tổ tiên của họ. Trong Tết, bàn thờ được triệt để làm sạch và các dịch vụ mới được đặt ở đó. Gia đình Việt Nam cũng mua cây nhà hoa đào, cây quất, và cây cam. Họ cũng mua hoa để trang trí nhà cửa như hoa cúc hoặc hoa lan. Họ trồng những bông hoa này và đặt chúng vào chậu đẹp ở phía trước hoặc bên trong ngôi nhà. Những ngày đầu tiên của Tết được dành riêng cho các gia đình hạt nhân. Trẻ em nhận được một phong bì màu đỏ có chứa tiền từ người lớn tuổi. Truyền thống này được gọi là mừng tuổi (tuổi hạnh phúc mới) ở phía bắc và lì xi ở phía nam. Thông thường, trẻ em mặc quần áo mới của họ và cung cấp cho người lớn tuổi những lời chào Tết truyền thống trước khi nhận được tiền. Kể từ khi Việt Nam tin rằng người khách đầu tiên trong một gia đình nhận được trong năm xác định tài sản của họ trong cả năm, người không bao giờ nhập vào bất kỳ ngôi nhà vào ngày đầu tiên mà không được mời đầu tiên. Các hành động của một người đứng đầu tiên bước vào một ngôi nhà trên Tết được gọi là xông đất, xông nhà hay đạp đất, đó là một trong những nghi lễ quan trọng nhất trong thời gian Tết. Theo truyền thống của Việt Nam, nếu những điều tốt đẹp đến với gia đình vào ngày đầu tiên của năm mới âm lịch, toàn bộ năm sau sẽ còn được đầy đủ các phước lành. Thông thường, một người có tính khí tốt, đạo đức và thành công sẽ là dấu hiệu may mắn cho gia đình chủ nhà và được mời đầu tiên vào nhà. Tuy nhiên, để an toàn, chủ nhân của ngôi nhà sẽ ra khỏi nhà một vài phút trước nửa đêm và trở lại giống như đồng hồ điểm nửa đêm để ngăn chặn người khác xâm nhập vào nhà đầu tiên những người có tiềm năng có thể mang lại bất kỳ sự kiện không may trong năm mới đến . các hộ gia đình Sweeping trong Tết là không may mắn vì nó tượng trưng cho sự may mắn quét đi; đó là lý do tại sao họ làm sạch trước khi năm mới. Đó cũng là điều cấm kỵ đối với bất cứ ai đã trải qua một mất mát gần đây của một thành viên trong gia đình đến thăm bất cứ ai khác trong Tết. Người Việt cũng trang trí nhà cửa bằng cây cảnh và hoa thực vật như hoa cúc, vạn thọ, celosia ở miền nam Việt Nam và paperwhite hoa ở miền bắc Việt Nam. Trong quá khứ là một truyền thống mà người già đã cố gắng để làm cho hoa paperwhite của họ nở hoa đúng thời gian đồng hồ đêm. Họ cũng treo lên những bức tranh Đông Hồ và hình ảnh thư pháp. Trong ngôn ngữ tiếng Việt, để kỷ niệm Tết là AN Tết, theo nghĩa đen có nghĩa là "ăn Tết", cho thấy tầm quan trọng của thực phẩm trong lễ kỷ niệm của mình. Một số thực phẩm cũng được ăn quanh năm, trong khi các món ăn khác chỉ được ăn trong ngày Tết. Ngoài ra, một số thực phẩm chay là vì nó được cho là may mắn để ăn chay vào ngày Tết. Một số loại thực phẩm truyền thống về Tết là:  chưng và bánh tét Bánh: về cơ bản đóng gói chặt chẽ gạo nếp với thịt hoặc đậu trám được bọc trong dong (lá dong placentarium) lá. Khi những chiếc lá không có sẵn, lá chuối có thể được sử dụng như là một thay thế. Một sự khác biệt giữa chúng là hình dạng của chúng. Bánh chưng là một hình vuông, trong khi bánh tét là hình trụ. Ngoài ra, bánh chưng là phổ biến hơn ở miền bắc Việt Nam, vì như bánh tét là phổ biến hơn ở miền Nam. Chuẩn bị có thể mất nhiều ngày. Câu chuyện về nguồn gốc của mình và kết nối họ với Tết thường được kể lại cho con cái trong khi nấu ăn chúng qua đêm.  Hạt dưa: Hạt dưa hấu rang, cũng ăn trong Tết  Dưa hành: hành tây ngâm và bắp cải muối  Củ Kiều: ngâm tỏi tây nhỏ  Mứt : Những loại trái cây kẹo khô ít khi ăn bất cứ lúc nào ngoài Tết.












đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: