When seining or using trawls, make

When seining or using trawls, make short hauls. Avoid collecting significant amounts of plant materials, debris, mud, sand, or gravel in net or in bag of seine because these will injure the animals. Always leave seine bag in the water at end of haul, stretch out wings of seine, open bag entrance, dip out organisms with a bucket or hand net, and transfer directly to prepared holding tanks. Do not expose delicate, easily damaged species to air. Take out larger, more hardy species with soft mesh dip nets. Do not collect too many animals at one time. After bringing a trawl up to the boat, bring it over the side without delay and avoid letting the catch hit the boat. Immerse that portion of net containing specimens in a tank of water. Open trawl and remove desired animals by dipping with a bucket or a hand net with small soft mesh. Have adequate quantities of clean water available in tanks before beginning a haul. Transfer organisms to tanks as rapidly and carefully as possible.

Kết quả (Việt) 1:

Khi seining hoặc bằng cách sử dụng trawls, làm cho ngắn hauls. Tránh thu thập các số lượng đáng kể của vật liệu thực vật, mảnh vỡ, bùn, cát hoặc sỏi trong mạng hoặc trong túi Seine vì chúng sẽ làm tổn thương các loài động vật. Luôn luôn để lại seine túi trong nước ở cuối của đường, căng ra cánh của seine, túi mở lối vào, nhúng trong các sinh vật với một thùng hoặc tay net, và chuyển giao trực tiếp để chuẩn bị giữ xe tăng. Không phơi bày các loài tinh tế, dễ dàng bị hư hỏng với không khí. Đưa ra lớn hơn, hơn hardy loài với lưới mềm nhúng lưới. Không thu thập quá nhiều loài động vật tại một thời gian. Sau khi đưa trawl một đến thuyền, mang lại cho nó trên mặt mà không có sự chậm trễ và tránh cho phép đánh bắt nhấn thuyền. Đắm mà phần của mạng có các mẫu vật trong một bồn chứa nước. Mở trawl và loại bỏ động vật bạn muốn bằng cách ngâm với một thùng hoặc một bàn tay net với lưới mềm nhỏ. Có đủ số lượng nước sạch có sẵn trong xe tăng trước khi bắt đầu một haul. Chuyển sinh vật để xe tăng là nhanh chóng và một cách cẩn thận càng tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Khi seining hoặc sử dụng lưới kéo, làm cho vận chuyển đi ngắn. Tránh việc thu thập một lượng đáng kể nguyên liệu thực vật, rác, bùn, cát, sỏi trong lưới hoặc trong túi của seine vì chúng sẽ làm tổn thương các loài động vật. Luôn luôn để lại túi seine trong nước ở cuối đường, duỗi cánh của seine, mở lối vào túi, ngâm ra các sinh vật với một cái xô hoặc tay net, và chuyển trực tiếp vào bồn chứa chuẩn bị. Không tiếp xúc tinh tế, loài dễ bị tổn thương với không khí. Đi ra, các loài động viên nhiệt huyết hơn lớn hơn với lưới mềm nhúng lưới. Không thu thập quá nhiều loài động vật tại một thời gian. Sau khi đưa một lưới kéo lên thuyền, đưa nó qua một bên mà không có sự chậm trễ và tránh để bắt trúng tàu. Đắm rằng phần của mẫu vật có chứa ròng trong một bể nước. Mở lưới kéo và loại bỏ vật mong muốn bằng cách ngâm với một thùng hoặc một mạng lưới tay với lưới mềm nhỏ. Có đầy đủ lượng nước sạch có sẵn trong bể trước khi bắt đầu một đường. Chuyển sinh vật để xe tăng nhanh chóng và cẩn thận nhất có thể.