• A brief description of the incide

• A brief description of the incident, with reference to and in the knowledge of all sources of potentially useful information;
• Interviews and witness statements ;
• A review of historical records;
• Any immediate action taken to isolate the circumstances and secure the situation and any formal reporting/notification which was conducted at the time of the incident;
• Identification of the root cause(s) through analysis of key factors using a recognized root cause analysis technique such as 5 Why’s, or others. This must include consideration of Technical, procedural, and behavior causes. Each key factor identified in the analysis must be linked to a corresponding specific recommendation/action.

Kết quả (Việt) 1:

• Một mô tả ngắn gọn về sự cố, với reference để và kiến thức của tất cả các nguồn thông tin hữu ích có khả năng;• Phỏng vấn và báo cáo nhân chứng;• Một xem xét các ghi chép lịch sử;• Bất kỳ hành động ngay lập tức thực hiện để cô lập các trường hợp và bảo đảm tình hình và bất kỳ chính thức báo cáo/thông báo mà được tiến hành tại thời điểm sự cố;• Nhận dạng của các gốc cause(s) thông qua phân tích các yếu tố quan trọng bằng cách sử dụng một kỹ thuật phân tích nguyên nhân gốc được công nhận như 5 của lý do tại sao, hoặc những người khác. Điều này phải bao gồm xem xét kỹ thuật, định và nguyên nhân hành vi. Mỗi yếu tố quan trọng được xác định trong các phân tích phải được liên kết với một cụ thể tương ứng đề nghị/hành động.

Kết quả (Việt) 2:

• Một mô tả ngắn gọn về vụ việc, có sự tham khảo và trong sự hiểu biết của tất cả các nguồn thông tin có ích;
• Phỏng vấn và khai của nhân chứng;
• Xem xét các ghi chép lịch sử;
• Bất kỳ hành động ngay lập tức lấy để cô lập hoàn cảnh và đảm bảo tình hình và bất kỳ báo cáo chính thức / thông báo được tiến hành vào thời điểm xảy ra sự việc;
• Xác định các nguyên nhân gốc (s) thông qua phân tích các yếu tố quan trọng bằng một nguyên nhân gốc rễ phân tích kỹ thuật được công nhận như 5 sao, hoặc những người khác. Điều này phải bao gồm việc xem xét các kỹ thuật, thủ tục, và hành vi gây ra. Mỗi yếu tố chính được xác định trong phân tích phải được liên kết với một tương ứng đề nghị cụ thể / hành động.