Despite being one of his favorite p

Despite being one of his favorite pictures, Wynn had decided to sell it. He had been negotiating with an investor, Steven Cohen, and they had agreed a price of $139 million.
The weekend before the sale, some friend of his were visiting from New York, staying in one of his hotels. They wanted to see the picture, which was hanging in his office, before it was sold. Wynn was standing in front of the picture and explaining its history when he accidentally put his elbow through the canvas.
The picture was repaired by an art restorer in New York. It is now impossible to see where it was damaged. Not surprisingly, Cohen no longer wanted to buy it, so Wynn put it in a vault for sale keeping.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù là một số hình ảnh yêu thích của mình, Wynn đã quyết định bán nó. Ông đã đàm phán với một nhà đầu tư, Steven Cohen, và họ đã đồng ý một mức giá với 139 triệu đô la.Cuối tuần trước khi bán, một số người bạn của ông đã đến thăm từ New York, tạm trú tại một khách sạn của mình. Họ muốn nhìn thấy hình ảnh treo trong văn phòng của mình, trước khi nó được bán. Wynn đã đứng ở phía trước của bức tranh và giải thích lịch sử của nó khi ông vô tình đặt khuỷu tay của mình thông qua vải.Bức tranh được sửa chữa bởi một nhà bảo tồn nghệ thuật ở New York. Bây giờ là không thể nhìn thấy nơi nó bị hư hại. Không ngạc nhiên, Cohen không còn muốn mua nó, do đó, Wynn đặt nó trong một vault cho bán giữ.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù là một trong những hình ảnh yêu thích của mình, Wynn đã quyết định bán nó. Ông đã đàm phán với chủ đầu tư, Steven Cohen, và họ đã đồng ý với giá $ 139,000,000.
Cuối tuần trước khi bán, một số người bạn của mình đã ghé thăm từ New York, ở trong một khách sạn của mình. Họ muốn xem hình ảnh, được treo trong văn phòng của mình, trước khi nó được bán ra. Wynn đang đứng ở phía trước của hình ảnh và giải thích lịch sử của mình khi ông vô tình đặt khuỷu tay của mình thông qua khung hình.
Những hình ảnh đã được sửa chữa bởi một nhà phục chế nghệ thuật ở New York. Nó bây giờ là không thể nhìn thấy nơi nó đã bị hư hỏng. Không ngạc nhiên, Cohen không còn muốn mua nó, vì vậy Wynn đặt nó trong một cái hầm để bán giữ.