The United States, as the most serv

The United States, as the most service-oriented country, has a commanding lead in the area of exports of services. Not surprisingly, the United States opposes other governments' trade barriers to U.S. exports of services. Other countries, being afraid of being dominated by the United States, view service as an infant industry that must be nurtured and protected.
It may seem unfair that the other governments have turned to trade barriers to prevent the United States from utilizing its comparative advantage. Still their rationale or point of view should be understood. The definition of "fair play" greatly varies from a superior party to an inferior one. Is it fair to require other countries to play a game which the United States is clearly superior? It is interesting to note that the United States sees nothing wrong with its restrictions of imports of tangible products which it has a comparative disadvantage (e.g., textiles).

Kết quả (Việt) 1:

Hoa Kỳ là quốc gia đặt dịch vụ theo định hướng, có một dẫn chỉ huy trong lĩnh vực xuất khẩu của dịch vụ. Không ngạc nhiên, Hoa Kỳ phản đối các chính phủ khác các rào cản thương mại với Hoa Kỳ xuất khẩu dịch vụ. Các quốc gia khác, là sợ bị chi phối bởi Hoa Kỳ xem dịch vụ như là một ngành công nghiệp cho trẻ sơ sinh, mà phải được nuôi dưỡng và bảo vệ.Nó có vẻ không công bằng rằng các chính phủ khác đã biến thành rào cản thương mại để ngăn không cho Hoa Kỳ sử dụng lợi thế so sánh của nó. Còn lý do hoặc quan điểm của họ nên được hiểu. Định nghĩa của "chơi đẹp" rất khác nhau từ một bên cao một kém. Nó là công bằng để yêu cầu các quốc gia khác để chơi một trò chơi mà Hoa Kỳ là rõ ràng tốt hơn? Nó là thú vị để lưu ý rằng Hoa Kỳ nhìn thấy có gì sai với các hạn chế nhập khẩu các sản phẩm hữu hình mà nó có một bất lợi so sánh (ví dụ như dệt may).

Kết quả (Việt) 2:

Hoa Kỳ, như hầu hết các quốc gia hướng dịch vụ, có một dẫn chỉ huy trong lĩnh vực xuất khẩu dịch vụ. Không ngạc nhiên, Hoa Kỳ phản đối các rào cản thương mại chính phủ khác để xuất khẩu của Mỹ của dịch vụ. Các quốc gia khác, là sợ bị chi phối bởi Hoa Kỳ, xem các dịch vụ như là một ngành non trẻ phải được nuôi dưỡng và bảo vệ.
Nó có thể có vẻ không công bằng mà các chính phủ khác đã chuyển sang kinh doanh các rào cản để ngăn chặn Hoa Kỳ từ việc sử dụng lợi thế so sánh của mình. Tuy nhiên lý do hay quan điểm của họ nên được hiểu. Định nghĩa của "công bằng" rất nhiều thay đổi từ một bên cao một một kém. Có công bằng để đòi hỏi các nước khác để chơi một trò chơi mà Hoa Kỳ là rõ ràng vượt trội? Nó là thú vị để lưu ý rằng Hoa Kỳ không thấy gì sai với những hạn chế của việc nhập khẩu các sản phẩm hữu hình mà nó có một bất lợi (như dệt may).

Kết quả (Việt) 3:

Mỹ là đất nước có dịch vụ nhất trong lĩnh vực dịch vụ xuất khẩu có vị trí dẫn đầu.Không ngạc nhiên chút nào, nước Mỹ chống lại chính phủ khác rồi phục vụ xuất khẩu thương mại với Mỹ.Quốc gia khác, sợ bị Mỹ chiếm ưu thế, cho rằng ngành công nghiệp phục vụ như một ấu trĩ, phải tiến hành bồi dưỡng và bảo vệ.Chính phủ quốc gia khác đã chuyển sang buôn bán rồi, để ngăn ngừa việc tận dụng lợi thế so sánh của Mỹ, nó có vẻ là không công bằng.Còn lý do của họ hay quan điểm nên được hiểu."Công bằng" không có một định nghĩa rộng, từ một đảng phái chính trị cấp cao tới một cấp dưới.Nó đòi hỏi công bằng đất quốc gia khác chơi một trò chơi, Mỹ rõ ràng là cao cấp hơn không?Điều buồn cười là, người Mỹ tin rằng nó hạn chế nhập khẩu sản phẩm có hình dạng, nó có một điểm bất lợi hơn (ví dụ, dệt may,) không sai.