The FDA ( the Food and Drug Adminis

The FDA ( the Food and Drug Administration) are proposing two new rules called the Preventative Controls for Human Food and Standards for Produce Safety. Each rule is described in detail on the FDA's website. Readers can submit comments, which the FDA will use as feedback to make future adjustments to the proposal.
The first rule demands that manufacturers selling food in the U.S must have formal plans for preventing contamination and for fixing problems when they occur. This regulation applies to food produced in the U.S and overseas.
The second rule is specific to foods that are eaten raw, like salad greens and fruit. It requires strict standards for growing, harvesting, packing and holding fruits and vegetables. Workers must take extra care with washing produce and making sure the materials used in growing soils, like fertilizers and manure, are safe and free of contaminants. The processing and farming equipment used for food production also must be properly sanitized.
The FDA believes these new rules will not just improve Americans' health and well-being, but will also make a positive economic impact. The regulations could lead to major savings in medical costs for people who get sick from eating contaminated food. They could also cut back on the amount of money spent on the recall of contaminated products.

Kết quả (Việt) 1:

FDA (Food and Drug Administration) đề nghị hai quy tắc mới được gọi là điều khiển phòng ngừa cho thực phẩm của con người và các tiêu chuẩn về an toàn sản xuất. Mỗi quy tắc được mô tả chi tiết trên trang web của FDA. Độc giả có thể gửi ý kiến, FDA sẽ sử dụng thông tin phản hồi để thực hiện các điều chỉnh trong tương lai để đề nghị.Nguyên tắc đầu tiên yêu cầu các nhà sản xuất bán thực phẩm tại Mỹ phải có kế hoạch chính thức để ngăn ngừa ô nhiễm và để khắc phục vấn đề khi chúng xảy ra. Quy định này áp dụng cho thực phẩm được sản xuất tại Mỹ và nước ngoài.Quy tắc thứ hai là cụ thể cho loại thực phẩm được ăn sống, như salad rau xanh và trái cây. Nó đòi hỏi các tiêu chuẩn nghiêm ngặt trồng, thu hoạch, đóng gói và giữ trái cây và rau. Người lao động phải chăm sóc thêm với rửa sản phẩm và đảm bảo các tài liệu được sử dụng trong phát triển đất, như phân bón và bón phân, là an toàn và không có chất gây ô nhiễm. Việc xử lý và máy móc được sử dụng cho sản xuất thực phẩm nông nghiệp cũng phải được đúng cách làm vệ sinh.FDA tin rằng những quy định mới sẽ không chỉ cải thiện sức khỏe người Mỹ và hạnh phúc, nhưng cũng sẽ làm cho một tác động tích cực của kinh tế. Các quy định có thể dẫn đến tiết kiệm lớn trong y tế chi phí cho những người bị bệnh từ ăn uống ô nhiễm thực phẩm. Họ cũng có thể cắt giảm trên số tiền chi cho việc thu hồi các sản phẩm bị ô nhiễm.

Kết quả (Việt) 2:

FDA (Cục Quản lý Thực phẩm và Dược) đang đề xuất hai quy tắc mới được gọi là điều khiển dự phòng cho con người thực phẩm và tiêu chuẩn cho Sản xuất an toàn. Mỗi quy tắc được mô tả chi tiết trên trang web của FDA. Độc giả có thể gửi ý kiến, mà FDA sẽ sử dụng như thông tin phản hồi để điều chỉnh trong tương lai để đề xuất.
Nguyên tắc đầu tiên đòi hỏi các nhà sản xuất bán thực phẩm ở Mỹ phải có kế hoạch chính thức để ngăn ngừa ô nhiễm và để sửa chữa các vấn đề khi chúng xảy ra. Quy định này áp dụng đối với thực phẩm sản xuất ở Mỹ và ở nước ngoài.
Nguyên tắc thứ hai là cụ thể cho loại thực phẩm được ăn sống, như xà lách xanh và trái cây. Nó đòi hỏi các tiêu chuẩn nghiêm ngặt để trồng, thu hoạch, đóng gói và giữ trái cây và rau quả. Công nhân phải chăm sóc thêm với rửa sản phẩm và đảm bảo các vật liệu sử dụng trong các loại đất phát triển, như phân bón và phân bón, an toàn và tự do của chất gây ô nhiễm. Chế biến và nuôi thiết bị dùng cho sản xuất thực phẩm cũng phải được làm vệ sinh đúng cách.
FDA tin rằng những quy định mới sẽ không chỉ cải thiện sức khỏe của người Mỹ và hạnh phúc, nhưng cũng sẽ làm cho một tác động kinh tế tích cực. Các quy định này có thể dẫn đến tiết kiệm lớn trong chi phí y tế cho những người bị bệnh do ăn thực phẩm bị ô nhiễm. Họ cũng có thể cắt giảm số tiền chi cho việc thu hồi các sản phẩm bị ô nhiễm.