The legal basis of the new programm

The legal basis of the new programme is Regulation (EU) No 233/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a financing instrument for development cooperation for the period 2014-2020. This regulation outlines the broad priorities and scope of the programme. The main objective of the programme is to strengthen civil society organisations and local authorities in EU partner countries as a precondition for a more equitable, open and democratic society through support to their own initiatives.

Kết quả (Việt) 1:

Cơ sở pháp lý của chương trình mới là quy định (EU) No 233/2014 của nghị viện châu Âu và hội đồng của 11 tháng 3 năm 2014 thiết lập một công cụ tài chính để phát triển hợp tác cho giai đoạn 2014-2020. Quy định này vạch ra các ưu tiên rộng và phạm vi của chương trình. Mục tiêu chính của chương trình là tăng cường các tổ chức xã hội dân sự và các chính quyền địa phương ở các nước EU đối tác như là một điều kiện tiên quyết cho một xã hội công bằng, mở và dân chủ hơn thông qua hỗ trợ để sáng kiến riêng của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Các cơ sở pháp lý của chương trình mới là Quy định (EU) No 233/2014 của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 11 tháng 3 2014 thiết lập một công cụ tài chính cho hợp tác phát triển cho giai đoạn 2014-2020. Quy định này vạch ra những ưu tiên và rộng phạm vi của chương trình. Mục tiêu chính của chương trình là tăng cường các tổ chức xã hội dân sự và chính quyền địa phương ở các nước đối tác EU như là một điều kiện tiên quyết cho một xã hội công bằng hơn, cởi mở và dân chủ thông qua hỗ trợ các sáng kiến ​​riêng của họ.