Good afternoon, this is Henry Walke

Good afternoon, this is Henry Walker from payroll. As this weekend is a long weekend, please sign your time sheets with your name printed on the bottom in block letters, and have them authorized and submitted on my desk before you leave on Wednesday.If you would like to get paid on Thursday.
Sheets received after this time will not be processed until Monday, and you will most likely not get your pay until Tuesday.

If you are not sure where you can get a blank time sheet, please refer to our intranet site under the section “time schedules”, and an icon will be available there under “time sheets”.
If anyone has any questions thereon, please call me at extension 1141, or send me a pop-up message from our internal messaging service.

Kết quả (Việt) 1:

Good afternoon, đây là Henry Walker từ biên chế. Như cuối tuần này là một ngày cuối tuần dài, xin vui lòng đăng tờ thời gian của bạn với tên của bạn in trên dưới cùng trong khối chữ, và họ có thẩm quyền và gửi trên bàn làm việc của tôi trước khi bạn để lại ngày Wednesday.If bạn muốn được trả tiền vào ngày thứ năm.Tờ nhận được sau thời gian này sẽ không được xử lý cho đến thứ hai, và bạn sẽ rất có thể không nhận được trả tiền của bạn cho đến thứ ba. Nếu bạn không chắc chắn nơi bạn có thể nhận được một tờ thời gian trống, vui lòng tham khảo trang mạng nội bộ của chúng tôi trong phần "thời gian lịch trình", và một biểu tượng sẽ có sẵn có dưới "tờ thời gian".Nếu bất cứ ai có bất kỳ câu hỏi biên bản, xin vui lòng gọi cho tôi tại phần mở rộng 1141, hoặc gửi cho tôi một tin nhắn bật lên từ dịch vụ nhắn tin nội bộ của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào, đây là Henry Walker từ biên chế. Như cuối tuần này là một cuối tuần dài, xin vui lòng đăng ký tờ thời gian của bạn với tên của bạn in trên mặt đáy bằng chữ, và họ đã được ủy quyền và nộp trên bàn của tôi trước khi lên Wednesday.If bạn muốn được trả tiền vào ngày thứ Năm.
Sheets nhận được sau thời gian này sẽ không được xử lý cho đến thứ Hai, và có thể bạn sẽ không nhận được tiền lương của mình cho đến thứ ba. Nếu bạn không chắc chắn nơi bạn có thể nhận được một bảng thời gian trống, vui lòng tham khảo trang web mạng nội bộ của chúng tôi trong phần "thời gian lịch trình" , và một biểu tượng sẽ có mặt tại đó dưới "tấm thời gian". Nếu có ai hỏi mua hàng, xin vui lòng gọi cho tôi vào phần mở rộng 1141, hoặc gửi cho tôi một tin nhắn pop-up từ dịch vụ nhắn tin nội bộ của chúng tôi.