The freight shall be paid as stated

The freight shall be paid as stated in Boxes 14 and 15 and shall be paid in full without discount or deduction. Freight shall be paid in readily available and transferable funds and free of bank charges except as imposed by the Owners’ bank.

Kết quả (Việt) 1:

Tiền cước vận chuyển sẽ được thanh toán như nêu tại Ô 14 và 15 và sẽ được thanh toán đầy đủ mà không được giảm giá hoặc khấu trừ. Cước phí vận chuyển sẽ được thanh toán bằng nguồn tiền sẵn có và có thể chuyển nhượng và không mất phí ngân hàng trừ khi do ngân hàng của Chủ sở hữu quy định.

Kết quả (Việt) 2:

Chi phí vận chuyển phải được thanh toán theo quy định tại cột 14 và 15 và phải được thanh toán đầy đủ mà không được giảm giá hoặc khấu trừ. Chi phí vận chuyển phải được thanh toán bằng tiền có sẵn và có thể chuyển nhượng bất cứ lúc nào, không tính phí ngân hàng ngoại trừ quy định của ngân hàng chủ sở hữu.

Kết quả (Việt) 3:

Phí vận chuyển phải được thanh toán đúng theo các cột 14 và 15, và phải thanh toán đầy đủ, không được giảm giá hoặc trừ khấu. chi phí vận chuyển phải được trả bằng tiền sẵn có và có thể chuyển nhượng, không tính phí ngân hàng trừ khi ngân hàng chủ tàu yêu cầu.