In full transparency, find joined (

In full transparency, find joined (annexe 3) the whole checklist used by auditors during L’Oréal Social Audits. This document shows you the verified points. We kindly encourage you to use it as a self-assessment tool.We will ensure full transparency about the audit results and the report will be made available to you and at the same time a copy is addressed to L’Oréal. Should any potential issue highlighted during the audit on site, we will be working with you to develop a corrective action plan and to ensure ongoing implementation of best practices.Any severe non-compliance being identified during the audit could jeopardize our business relationships.

Kết quả (Việt) 1:

Trong minh bạch đầy đủ, tìm gia nhập (annexe 3) toàn bộ danh sách kiểm tra được sử dụng bởi các kiểm toán viên trong L'Oréal Kiểm toán xã hội. Tài liệu này cho bạn thấy những điểm xác minh. Chúng tôi xin khuyến khích bạn sử dụng nó như một công cụ tự đánh giá.
Chúng tôi sẽ đảm bảo tính minh bạch đầy đủ về kết quả kiểm toán và báo cáo sẽ được cung cấp cho quý vị và đồng thời một bản sao được gửi tới L'Oréal. Nên bất kỳ vấn đề tiềm năng nổi bật trong công việc kiểm toán trên trang web, chúng tôi sẽ làm việc với bạn để phát triển một kế hoạch hành động khắc phục và bảo đảm thực hiện liên tục của thực hành tốt nhất.
Bất kỳ việc không tuân thủ nghiêm trọng được xác định trong quá trình kiểm toán có thể gây nguy hiểm cho các mối quan hệ kinh doanh của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tính minh bạch đầy đủ, tìm thấy gia nhập (Annexe 3) toàn bộ danh sách kiểm toán được sử dụng trong thời gian L'Oréal kiểm tra xã hội. Tài liệu này hiển thị cho bạn các điểm đã xác minh. Chúng tôi vui lòng khuyến khích bạn sử dụng nó như một công cụ tự đánh giá.
Chúng tôi sẽ đảm bảo tính minh bạch đầy đủ về kết quả kiểm toán và báo cáo sẽ được cung cấp cho bạn và đồng thời một bản sao được gửi đến L'Oréal. Nếu bất kỳ vấn đề tiềm năng nêu bật trong quá trình kiểm tra trên trang web, chúng tôi sẽ làm việc với bạn để phát triển một kế hoạch hành động khắc phục và để đảm bảo thực hiện liên tục thực tiễn tốt nhất.
Bất kỳ nghiêm trọng không tuân thủ được xác định trong quá trình kiểm tra có thể gây nguy hiểm cho các mối quan hệ kinh doanh của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 3:

Trong suốt thời gian kiểm tra, hãy xác định lại danh sách kiểm toán mà các kiểm toán viên đã sử dụng trong thời hạn L 233;là thính giả xã hội.Tài liệu này hiển thị các điểm đã xác minh.Chúng tôi khuyến khích các bạn sử dụng nó như một công cụ tự đánh giá.
Chúng tôi sẽ cung cấp đầy đủ thông tin về kết quả kiểm to án và báo cáo sẽ được cung cấp cho bạn và đồng thời một bản sao được gửi tới L 817; Or 233al.Nếu bất kỳ vấn đề tiềm năng nào được phơi bày trong buổi kiểm tra tại thực địa, chúng tôi sẽ hợp tác với các bạn để phát triển một kế hoạch hành động sửa chữa và để đảm bảo sự thực hiện tốt nhất.
Bất kỳ sự tuân thủ nghiêm trọng nào được xác định trong buổi kiểm toán có thể gây nguy hiểm.