V. Marketing Mix1. Product Strategy

V. Marketing Mix
1. Product Strategy
1.1. Product Description
To penetrate to the Korean market, Company would introduce a new product so-called “Mu Trom Vinh Hao Ozone” with 2 types of taste: natural taste and canary taste.
1.2. Feature Of Product
Company’s product is made by “Mu Trom”, the ingredient has a lot of benefits to customers, in particular:
- Benefits to customers:
+ Ozone natural taste: Help our body more comfortable, cooler, supplement the nutritious minerals, enhance the immunity, stabilize blood pressure , help to eat well, sleep well, heal wounds, prevent and against many serious diseases for adults and children.
+ Ozone canary taste: Besides the above benefits of Ozone natural taste, this product is also can be used for dieters obesity, diabetes, high blood pressure, etc.
1.3. Trade-mark And Pack Of This Product
- Trade-mark:
The company's products will enter the market with the brand: “MU TROM VINH HAO OZONE”
- Model, packing:
Base on features of Korean customers as well as market, Company decides to choose the pack as 3-piece cans 190ml, 30 cans in one cask
• Features of 3-piece cans:
 Merits:
+ Being light, convenient for using and transporting.
+ Ensure the tightness because the body, bottom and cap are made by the same material.
+ Protect the product away from the light and UV.
+ High temperature sustainment and high temperature transmission
 Demerits:
+ Complicated production process, high costs
+ Non-reused
+ Fail to see the product inside
In the pack of this product, the origin, name, type, date of production, date of expiry, ingredients, mixed materials, additives, allergens, nutritious ingredients, etc. in Korean. Because of the natural product, the cans are colored in green to attract the customers as well as excite the natural factor of this product.
1.4. Market Segment
- By region:
The soft drinks are consumed in entire Korea. However, the degree of consumption is very disproportionate between the urban and rural areas or high-developed and low-developed areas:
+ Economics-developed regions: the products are much consumed and has a good opportunities to develop such as: Seoul, Incheon (Gyeonggi), Daejeon (Chungcheong), Gangwon, Daegu (Gyeongbuk), Busan (Nam Gyeongsang)
+ Low-developed regions: the products are less consumed, the penetration strategy in these areas is poor.
- By demography:
 By ages:
Because, the differentiate age groups have different mentality and income level, the demands of this product are different:
+ Teenagers and Young people (12-35 years old): using products with the aim of refresh, expecting the normal consumption.
+ Middle-age people (36- 50 years old): use because of the health, expecting the highest consumption degree.
+ The elder (>50 years old): use because of the health, nonetheless, the product has not built the prestige to this customer group, expecting the normal consumption.

 By gender:
+ Male: Strong characteristics, prefer the cool drinks, help to feel comfortable, mitigate stress such as soft drink, coffee, bottled water.
+ Female: Gentle personality, like beauty, prefer the cool drinks, health drinks, such as fruit juice, vegetable juice,..
- By life style:
Because of the industrialization, the life of Korean people and families has become more vivid and complicated. For the workers, they like the convenience, quick and saving time.
+ Use the meals in convenient stores
+ Buy the foods, drinks in supermarkets or convenient stores
The proportion of distribution channels of soft drink in Korea in 2012

Kết quả (Việt) 1:

V. marketing Mix1. sản phẩm chiến lược1.1. sản phẩm mô tảĐể thâm nhập vào thị trường Hàn Quốc, công ty sẽ giới thiệu một sản phẩm mới như vậy gọi là "Mu Trom Vinh Hạo Ozone" với 2 loại hương vị: hương vị tự nhiên và hương vị canary.1.2. tính năng sản phẩmSản phẩm của công ty được thực hiện bởi "Mu Trom", các thành phần đã có rất nhiều lợi ích cho khách hàng, cụ thể:-Lợi ích cho khách hàng:+ Hương vị tự nhiên ozone: giúp cơ thể chúng ta thoải mái hơn, Mát, bổ sung các khoáng chất bổ dưỡng, tăng cường miễn dịch, ổn định huyết áp, giúp đỡ để ăn tốt, ngủ tốt, chữa lành vết thương, ngăn chặn và chống lại nhiều bệnh nghiêm trọng cho người lớn và trẻ em.+ Ozone canary hương vị: bên cạnh những lợi ích nêu trên của Ozone hương vị tự nhiên, sản phẩm này cũng là có thể được sử dụng cho người ăn kiêng, béo phì, tiểu đường, huyết áp cao, vv.1.3. thương hiệu và gói của sản phẩm này -Thương mại-đánh dấu:Sản phẩm của công ty sẽ gia nhập thị trường với các thương hiệu: "MU TROM VINH HẠO OZONE"-Người mẫu, đóng gói:Căn cứ vào tính năng của Hàn Quốc khách hàng cũng như thị trường, công ty quyết định lựa chọn các gói như 3-piece lon 190ml, 30 lon trong một thùng• Các tính năng của 3-piece lon: thành tích:+ Được ánh sáng, thuận tiện cho việc sử dụng và vận chuyển.+ Đảm bảo đau thắt vì cơ thể, đáy và nắp được làm bằng các vật liệu tương tự.+ Bảo vệ sản phẩm ra khỏi ánh sáng và tia UV.+ Cao nhiệt độ sustainment và truyền dẫn nhiệt độ cao tiêu cực:+ Phức tạp quá trình sản xuất, chi phí cao+ Phòng không tái sử dụng+ Không thấy sản phẩm bên trongTrong các gói của sản phẩm này, nguồn gốc, tên, loại, ngày sản xuất, ngày hết hạn, thành phần, hỗn hợp nguyên liệu, phụ gia, chất gây dị ứng, thành phần dinh dưỡng, vv trong Triều tiên. Bởi vì các sản phẩm tự nhiên, các lon được tô màu xanh để thu hút các khách hàng cũng như kích thích các yếu tố tự nhiên của sản phẩm này.1.4. thị trường phân khúc-Theo vùng:Nước giải khát được tiêu thụ ở cả Hàn Quốc. Tuy nhiên, mức độ tiêu thụ là rất không cân xứng giữa thành thị và nông thôn khu vực hoặc các khu vực phát triển cao và thấp, phát triển:+ Kinh tế phát triển khu vực: các sản phẩm được tiêu thụ nhiều và có một cơ hội tốt để phát triển như: Seoul, Incheon (Gyeonggi), Daejeon (Chungcheong), Gangwon, Daegu (Gyeongbuk), Busan (Nam Gyeongsang)+ Thấp phát triển khu vực: các sản phẩm được tiêu thụ ít hơn, chiến lược thâm nhập trong các lĩnh vực này là người nghèo.-Do dân cư: Bởi lứa tuổi:Bởi vì, lứa tuổi differentiate có tâm lý khác nhau và mức thu nhập, nhu cầu của sản phẩm này là khác nhau:+ Thanh thiếu niên và thanh thiếu niên (12-35 tuổi): sử dụng sản phẩm với mục đích làm mới, chờ đợi tiêu thụ bình thường.+ Tuổi trung người (36 - 50 tuổi): sử dụng vì sức khỏe, Hy vọng mức độ tiêu thụ cao nhất.+ Người cao tuổi (> 50 tuổi): sử dụng vì sức khỏe, Tuy nhiên, các sản phẩm không xây dựng uy tín cho nhóm khách hàng này, Hy vọng mức tiêu thụ bình thường. Theo giới tính:+ Nam: Đặc điểm mạnh mẽ, thích những thức uống mát, giúp đỡ để cảm thấy thoải mái, giảm căng thẳng như nước giải khát, cà phê, nước uống đóng chai.+ Nữ: Nhân cách, như vẻ đẹp nhẹ nhàng, thích sự mát đồ uống, thức uống sức khỏe, chẳng hạn như nước ép trái cây, nước ép rau,...-Bằng phong cách sống:Vì công nghiệp hoá, cuộc đời của người Triều tiên và gia đình đã trở nên sinh động và phức tạp hơn. Đối với công nhân, họ thích sự tiện lợi, nhanh chóng và tiết kiệm thời gian.+ Sử dụng các bữa ăn trong các cửa hàng tiện lợi+ Mua thực phẩm, đồ uống trong siêu thị hoặc các cửa hàng tiện lợiTỷ trọng của kênh phân phối của nước giải khát tại Hàn Quốc trong năm 2012

Kết quả (Việt) 2:

V. Mix Marketing
1. Chiến lược sản phẩm
1.1. Mô tả sản phẩm
Để thâm nhập vào thị trường Hàn Quốc, Công ty sẽ giới thiệu một sản phẩm mới được gọi là "Mu Trôm Vĩnh Hảo Ozone" với 2 loại hương vị:. Hương vị tự nhiên và hương vị hoàng yến
1.2. Tính năng của sản phẩm
sản phẩm của Công ty được thực hiện bởi "Mu Trôm", các thành phần có rất nhiều lợi ích cho khách hàng, cụ thể:
- Lợi ích cho khách hàng:
hương vị tự nhiên + Ozone: Giúp cơ thể của chúng ta thoải mái hơn, mát hơn, bổ sung các khoáng chất bổ dưỡng, tăng cường khả năng miễn dịch, ổn định huyết áp, giúp ăn ngon, ngủ tốt, chữa lành vết thương, ngăn ngừa và chống lại nhiều bệnh nghiêm trọng cho người lớn và trẻ em.
+ Ozone hương vị canary: Bên cạnh những lợi ích trên các hương vị tự nhiên Ozone, sản phẩm này cũng có thể được sử dụng cho người ăn kiêng béo phì, tiểu đường, huyết áp cao, vv
1.3. Triển-mark Và Gói Trong sản phẩm này
- Triển-mark:
Các sản phẩm của công ty sẽ gia nhập thị trường với thương hiệu: "MU TRỘM VĨNH HẢO OZONE"
- Model, đóng gói:
Căn cứ vào đặc điểm của khách hàng Hàn Quốc cũng như thị trường, Công ty quyết định chọn các gói như lon 3 mảnh 190ml, 30 lon trong một thùng
• Đặc điểm của lon 3 mảnh:
khen ü:
+ là ánh sáng, thuận tiện cho việc sử dụng và vận chuyển.
+ Đảm bảo độ kín vì cơ thể, đáy và nắp được làm bằng . vật liệu tương tự
+ Bảo vệ các sản phẩm đi từ ánh sáng và tia cực tím.
+ duy trì sự nhiệt độ cao và truyền tải nhiệt độ cao
 nhược điểm:
+ quá trình sản xuất phức tạp, chi phí cao
+ không sử dụng lại
+ thất bại để nhìn thấy sản phẩm bên
trong các gói của sản phẩm này , nguồn gốc, tên, loại, ngày sản xuất, ngày hết hạn, thành phần, vật liệu hỗn hợp, phụ gia, chất gây dị ứng, các thành phần dinh dưỡng, vv ở Hàn Quốc. Bởi vì các sản phẩm tự nhiên, các lon có màu xanh lá cây để thu hút các khách hàng cũng như kích thích các yếu tố tự nhiên của sản phẩm này.
1.4. Phân đoạn thị trường
- Theo khu vực:
Các nước ngọt được tiêu thụ trong toàn bộ Hàn Quốc. Tuy nhiên, mức độ tiêu thụ là rất không cân xứng giữa các khu vực đô thị và nông thôn, vùng cao phát triển và thấp phát triển:
vùng + Kinh tế phát triển: các sản phẩm được tiêu thụ nhiều và có một cơ hội tốt để phát triển như: Seoul, Incheon ( Gyeonggi), Daejeon (Chungcheong), Gangwon, Daegu (Gyeongbuk), Busan (Nam Gyeongsang)
+ vùng thấp phát triển: các sản phẩm được ít tiêu thụ, chiến lược thâm nhập ở các khu vực này là người nghèo.
- Bằng cách nhân khẩu học:
ü Bằng tuổi:
Vì , các nhóm tuổi Phân biệt có tâm lý khác nhau và mức thu nhập, nhu cầu của sản phẩm này là khác nhau:
+ Thanh thiếu niên và người trẻ tuổi (12-35 tuổi):. sử dụng sản phẩm với mục đích làm mới, với hy vọng tiêu thụ bình thường
+ Trung-tuổi người (36- 50 tuổi):. sử dụng vì sức khỏe, mong các mức độ tiêu thụ cao nhất
+ Trưởng lão (> 50 tuổi): sử dụng vì sức khỏe, tuy nhiên, sản phẩm đã không được xây dựng uy tín cho nhóm khách hàng này , hy vọng tiêu thụ bình thường.  theo giới tính: + Nam: đặc điểm mạnh, thích những đồ uống mát, giúp đỡ để cảm thấy thoải mái, giảm bớt căng thẳng như nước giải khát, cà phê, nước đóng chai. + Nữ: tính cách nhẹ nhàng, giống như vẻ đẹp, thích mát mẻ đồ uống, thức uống sức khỏe, chẳng hạn như nước ép trái cây, nước ép rau quả, .. - Bằng phong cách cuộc sống: bởi vì sự nghiệp công nghiệp, đời sống của người dân và gia đình Hàn Quốc đã trở thành sống động hơn và phức tạp. Đối với công nhân, họ thích sự tiện lợi, thời gian nhanh chóng và tiết kiệm. + Sử dụng các bữa ăn trong các cửa hàng thuận tiện + Mua các loại thực phẩm, đồ uống trong các siêu thị hoặc cửa hàng tiện lợi Tỷ lệ các kênh phân phối của nước giải khát tại Hàn Quốc trong năm 2012