The combined value of companies lis

The combined value of companies listed on the Singapore Exchange (SGX) rose in April for a fifth consecutive month and now rests at a shade under $1 trillion.

The total market capitalisation stood at $998.07 billion at the close of trade on April 30.

The total is just 1.07 per cent higher than the $987.49 billion level at the end of March and up nearly 5 per cent from April 30 last year.

The benchmark Straits Times Index (STI) closed at 3,487.39 points at the end of last month, up 33.64 points or 0.97 per cent from a month earlier.

It is up 6.82 per cent compared with April 30 last year and 2.84 per cent ahead since Jan 1.

April's trading volumes and valuations were partly buoyed by the STI's rise to a seven-year high in mid-month as some funds rotated out of United States markets into Asia, dealers said. There was also a hot play on penny stocks and China-listed companies on the SGX, called S-chips.

The top three stocks by market cap remain firmly in their positions.

Insurer Prudential is top, with a market value of nearly $73 billion, 3.8 per cent lower than the $75.9 billion at the end of March. The stock is traded in US dollars.

No. 2 is South-east Asia's biggest phone company, Singtel, valued at $70.59 billion, up 1.1 per cent from March, and a surge in valuation of 13.6 per cent from the end of last year.

Conglomerate Jardine Matheson Holdings retains its third position, with a market cap of $56.62 billion, 5.7 per cent lower than a month ago.

A new stock sits at No. 4: South-east Asia's biggest bank, DBS Group Holdings, which has regained its December 2014 position, pushing down Jardine Strategic.

DBS' market cap rose by 4.8 per cent at the end of April to $52.93 billion from March 31.

Jardine Strategic was valued at $51.06 billion, down 5.3 per cent.

- See more at: http://business.asiaone.com/news/market-cap-listed-firms-close-1-trillion#sthash.Lo6RxPlq.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

Giá trị kết hợp của công ty được liệt kê trên Exchange Singapore (Skycaddie) tăng trong tháng tư cho một tháng liên tiếp thứ năm và bây giờ nghỉ tại một bóng nhỏ hơn 1 tỷ đồng.Tất cả thị trường capitalisation đứng ở mức $998.07 tỷ tại đóng thương mại ngày 30 tháng 4.Tổng số là chỉ 1.07 phần trăm cao hơn mức $987.49 tỷ cuối tháng ba và lên gần 5 phần trăm từ ngày 30 tháng 4 năm ngoái.Điểm chuẩn Straits Times Index (STI) đóng cửa ở mức 3,487.39 điểm vào cuối tháng trước, lên 33.64 điểm hay 0.97 phần trăm từ một tháng trước đó.It's up 6,82 phần trăm so với ngày 30 tháng 4 năm ngoái và 2,84 phần trăm trước kể từ ngày 01 tháng 1.Khối lượng giao dịch ngày và giá trị đã được một phần nhờ của STI tăng đến một 7-năm cao vào giữa tháng như một số tiền luân chuyển ra khỏi Hoa Kỳ thị trường vào Châu á, đại lý nói. Cũng là một cách chơi nóng penny cổ phiếu và các công ty đã xếp hạng Trung Quốc trên Skycaddie, được gọi là S-chip.Các cổ phiếu ba hàng đầu bởi nắp thị trường vẫn vững chắc ở vị trí của họ.Doanh nghiệp bảo hiểm Prudential là đầu, với giá trị thị trường của gần $73 tỷ, 3.8 phần trăm thấp hơn so với các 75.9 tỉ đô la lúc cuối của Tháng ba. Các cổ phiếu được giao dịch bằng đô la Mỹ.Số 2 là đông nam á của công ty điện thoại lớn nhất, Singtel, có giá trị tại $70.59 tỷ đồng, tăng 1.1 phần trăm từ tháng ba, và một sự đột biến trong định giá của 13.6 phần trăm từ cuối năm ngoái.Conglomerate Jardine Matheson Holdings vẫn giữ vị trí thứ ba, với một nắp thị trường của $56.62 tỷ đồng, 5.7 phần trăm thấp hơn một tháng trước.Một cổ phiếu mới nằm ở số 4: ngân hàng lớn nhất Đông Nam á, DBS Group Holdings, mà đã lấy lại vị trí tháng 12 2014, đẩy xuống Jardine chiến lược.Nắp thị trường DBS' tăng 4.8 phần trăm vào cuối tháng tư để $52.93 tỷ từ ngày 31 tháng 3.Jardine chiến lược là có giá trị tại $51.06 tỷ đồng, xuống 5.3 phần trăm.-Xem chi tiết tại: http://business.asiaone.com/news/market-cap-listed-firms-close-1-trillion#sthash.Lo6RxPlq.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Giá trị kết hợp của các công ty niêm yết trên thị trường chứng khoán Singapore (SGX) đã tăng trong tháng Tư cho tháng thứ năm liên tiếp và nay nghỉ ngơi tại một bóng $ 1 nghìn tỷ đồng. Tổng vốn hóa thị trường đứng ở mức $ 998.070.000.000 ở gần của thương mại vào ngày 30. Tổng chỉ 1,07 phần trăm cao hơn mức 987.490.000.000 $ vào cuối tháng Ba và tăng gần 5 phần trăm từ tháng 30 năm ngoái là. Điểm chuẩn Straits Times Index (STI) đóng cửa ở mức 3,487.39 điểm vào cuối tháng trước, tăng 33,64 điểm hoặc 0,97 phần trăm so với một tháng trước đó. Đó là lên 6,82 phần trăm so với tháng 30 năm ngoái và 2,84 phần trăm trước khi Jan 1. khối lượng giao dịch và giá trị của tháng tư đã phần nào phấn chấn bởi sự tăng giá của STI đến một cao bảy năm vào giữa -month như một số quỹ xoay ra khỏi thị trường Hoa Kỳ vào châu Á, đại lý cho biết. Cũng có một cách chơi nóng vào các cổ phiếu penny và các công ty Trung Quốc niêm yết trên SGX, được gọi là S-chip. Các top ba cổ phiếu có vốn hóa thị trường vẫn vững chắc ở vị trí của họ. Công ty Bảo hiểm Prudential là hàng đầu, với giá trị thị trường của gần 73 tỷ $, 3,8 phần trăm thấp hơn $ 75900000000 vào cuối tháng Ba. Các cổ phiếu được giao dịch bằng USD. No. 2 là Đông Nam Công ty châu Á lớn nhất điện thoại, Singtel, trị giá $ 70590000000, tăng 1,1 phần trăm từ tháng Ba, và một sự đột biến trong xác định giá trị 13,6 phần trăm từ cuối năm ngoái. Tập đoàn Jardine Matheson Holdings vẫn giữ được vị trí thứ ba, với . vốn hóa thị trường của $ 56620000000, 5,7 phần trăm thấp hơn so với cách đây một tháng Một cổ phiếu mới ngồi ở vị trí thứ 4:. ngân hàng lớn nhất Đông Nam Á, DBS Group Holdings, đã giành lại vị trí tháng 12 năm 2014 của mình, đẩy xuống Jardine Strategic DBS 'vốn hóa thị trường tăng 4,8 phần trăm vào cuối tháng Tư đến $ 52930000000 từ tháng 31. Jardine Strategic có giá trị khoảng $ 51060000000, giảm 5,3 phần trăm. - Xem chi tiết tại: http://business.asiaone.com/news/ thị trường-cap-liệt kê-ty-gần-1 nghìn tỷ # sthash.Lo6RxPlq.dpuf