WHEREAS the parties have agreed tha

WHEREAS the parties have agreed that, upon and subjectto the terms
and conditions contained herein, the Lender will advance by way of loan
to the Borrower and the Borrower will borrow the sum of Nine million,
United States Dollars, $ 9,000,000.00 USD for a repayment duration
period of Ten, 10 years with a grace period of One, 1year.
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSES that, in
consideration of the mutual covenants and agreements contained herein
and other good and valuable consideration, the receiptand sufficiency of
which are hereby acknowledged by each of the parties hereto, the
parties hereto hereby covenant and agree as follows:

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi các bên đã đồng ý rằng, khi và subjectto các điều khoản và điều kiện có trong tài liệu này, người cho vay sẽ tạm ứng bằng cách cho vay bên vay và bên vay sẽ mượn tổng 9.000.000, Đô la Mỹ, $ 9,000,000.00 USD cho một thời gian trả nợ khoảng thời gian mười, 10 năm với một thời gian ân hạn của một, 1 năm. Bây giờ do đó thỏa thuận này chứng kiến rằng, trong xem xét của ước lẫn nhau và thỏa thuận ở đây và khác tốt và có giá trị xem xét, túc receiptand của đó bằng văn bản này được công nhận bởi mỗi người trong số các bên hereto, các bên hereto hướng giao ước và đồng ý như sau:

Kết quả (Việt) 2:

XÉT RẰNG các bên đã đồng ý rằng, sau khi và subjectto các điều khoản
và điều kiện dưới đây, những người cho vay sẽ tạm ứng bằng cách vay
cho Bên vay và Bên vay sẽ vay tổng Chín triệu,
đô la Mỹ, $ 9,000,000.00 USD cho một thời hạn trả nợ
kỳ Mười, 10 năm với thời gian ân hạn One, 1 năm.
VÌ VẬY NÀY LÀM CHỨNG HỢP ĐỒNG rằng, trong
việc xem xét các giao ước và thỏa thuận lẫn nhau trong tài liệu này
và xem xét tốt và có giá trị khác, sự đầy đủ receiptand của
đã được công nhận bởi mỗi các bên liên quan, các
bên liên quan hướng giao ước và thoả thuận như sau: